Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0259

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2025/259 z dne 10. februarja 2025 o spremembi Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosa za Japonsko na seznamu tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa kopitarjev v Unijo

C/2025/784

UL L, 2025/259, 11.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/259/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/259/oj

European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/259

11.2.2025

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/259

z dne 10. februarja 2025

o spremembi Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosa za Japonsko na seznamu tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa kopitarjev v Unijo

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti členov 230(1) in 232(1) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) 2016/429 določa, da morajo pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe, da lahko vstopajo v Unijo.

(2)

V Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) so določene zahteve za zdravstveno varstvo živali, ki jih morajo pošiljke določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali, v primeru živali iz akvakulture, iz njihovih kompartmentov izpolnjevati za vstop v Unijo.

(3)

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, iz katerih je dovoljen vstop vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo. Navedeni seznami in nekatera splošna pravila v zvezi z navedenimi seznami so določeni v prilogah II do XXII oziroma v Prilogi I k navedeni izvedbeni uredbi.

(4)

Priloga XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določa seznam tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk svežega mesa kopitarjev, vključno z govedom, v Unijo. V skladu s členom 2, točka (43), Delegirane uredbe (EU) 2020/692 je drobovina vključena v opredelitev svežega mesa. V mednarodnih standardih, kot je Kodeks za zdravje kopenskih živali (4) Svetovne organizacije za zdravje živali (WOAH), drobovina v primeru okužbe z virusom vozličastega dermatitisa ni varno blago. Poleg tega Priloga VII k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/687 (5) določa obdelave za zmanjšanje tveganj za proizvode živalskega izvora z območja z omejitvami in v zvezi z mesom v primeru izbruha vozličastega dermatitisa za odstranitev drobovine.

(5)

Japonska je obvestila Komisijo o potrjenih izbruhih vozličastega dermatitisa pri govedu na svojem ozemlju. Zato bi bilo treba v vnosu za Japonsko v stolpec 5 tabele v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 vstaviti poseben pogoj „brez drobovine“, da se začasno ustavi vstop drobovine goveda, ki izvira iz navedene tretje države, v Unijo. Prilogo XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(6)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 10. februarja 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 84, 31.3.2016, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 z dne 30. januarja 2020 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za vstop pošiljk nekaterih živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo ter za njihove premike in ravnanje z njimi po vstopu (UL L 174, 3.6.2020, str. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).

(4)  Kodeks za kopenske živali WOAH, 31. izdaja, 2023. Zvezka I in II, ISBN 978-92-95121-74-4; https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/.

(5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 z dne 17. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za preprečevanje in obvladovanje nekaterih bolezni s seznama (UL L 174, 3.6.2020, str. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).


PRILOGA

V Prilogi XIII, del 1, k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se vnos za Japonsko nadomesti z naslednjim:

„JP

Japonska

JP-0

govedo

BOV, RUM-MSM

brez drobovine

 

 

28.3.2013“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/259/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)


Top