32024R2835

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Izvedbena uredba - EU - 2024/2835 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R2835

Help

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2835 z dne 4. novembra 2024 o določitvi predlog v zvezi z obveznostmi poročanja o preglednosti, ki jih imajo ponudniki posredniških storitev in ponudniki spletnih platform v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 Evropskega parlamenta in Sveta

C/2024/7005

UL L, 2024/2835, 5.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2835/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2835/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Uradni list
Evropske unije

Serija L

2024/2835

5.11.2024

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2835

z dne 4. novembra 2024

o določitvi predlog v zvezi z obveznostmi poročanja o preglednosti, ki jih imajo ponudniki posredniških storitev in ponudniki spletnih platform v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 Evropskega parlamenta in Sveta

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) 2022/2065 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. oktobra 2022 o enotnem trgu digitalnih storitev in spremembi Direktive 2000/31/ES (Akt o digitalnih storitvah) (1) ter zlasti člena 15(3) in člena 24(6) navedene uredbe,

po posvetovanju z Odborom za digitalne storitve v skladu s členom 88(1) Uredbe (EU) 2022/2065,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Da bi zagotovili ustrezno raven preglednosti in odgovornosti ter omogočili celovito in primerljivo poročanje, je treba določiti predlogi za obliko, vsebino in druge podrobnosti poročil, ki jih morajo ponudniki posredniških storitev objaviti v skladu s členom 15(1), členom 24(1) in členom 42(2) Uredbe (EU) 2022/2065.

(2)

V skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 in ciljem določitve jasnih, učinkovitih, uravnoteženih in sorazmernih obveznosti glede potrebne skrbnosti ponudnikov posredniških storitev zaradi zagotavljanja preglednega in varnega spletnega okolja bi morale biti obveznosti poročanja o preglednosti, ki veljajo za te ponudnike, sorazmerne z njihovim družbenim vplivom. Na podlagi tega določa Uredba (EU) 2022/2065 različne obveznosti poročanja o preglednosti za ponudnike posredniških storitev, ponudnike storitev gostovanja, ponudnike spletnih platform ter ponudnike zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov, ki so sorazmerne z njihovo vrsto in velikostjo. Prav tako člen 15(2) Uredbe (EU) 2022/2065 iz obveznosti poročanja, ki so določene v členu 15(1) navedene uredbe, izvzema ponudnike posredniških storitev, ki se štejejo za mikro ali mala podjetja v smislu Priporočila 2003/361/ES (2) in ki niso zelo velike spletne platforme v smislu člena 33 navedene uredbe.

(3)

Da se omogoči učinkovit nadzor nad odločitvami o moderiranju vsebin, bi morali ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov pri izpolnjevanju svojih obveznosti poročanja o preglednosti v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 uporabljati predlogi in navodila iz prilog k tej uredbi.

(4)	Da bi ponudnikom olajšali izpolnjevanje obveznosti glede preglednosti, zlasti da bi zagotovili strojno berljivost in enostavno dostopnost poročil o preglednosti, bi bilo treba v skladu s členom 15(3) in členom 24(6) Uredbe (EU) 2022/2065 obliko objave harmonizirati.

(5)

Za zagotovitev, da so poročila o preglednosti strojno berljiva, ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform ter ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov objavijo poročilo o preglednosti v formatu CSV (vrednosti, ločene z vejico), enem od formatov OpenDocument (ODF). Komisija na spletu objavi različici CSV in XLSX predlog iz Priloge I.

(6)	Da se omogoči primerljivost poročil o preglednosti vseh ponudnikov, bi bilo treba v skladu s členom 15(3) in členom 24(6) Uredbe (EU) 2022/2065 obdobja poročanja in datume objave harmonizirati.

(7)

V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2022/2065 ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov poročajo vsaj vsakih šest mesecev. Začetek cikla poročanja takih ponudnikov je odvisen od datuma, ko je bila storitev določena kot zelo velika spletna platforma ali zelo velik spletni iskalnik. Zato polletni cikli poročanja ponudnikov zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov niso harmonizirani.

(8)

V skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) 2022/2065 ponudniki posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform poročajo vsako leto, in sicer od 17. februarja 2024, datuma začetka polne uporabe Uredbe (EU) 2022/2065. Polletni cikli poročanja ponudnikov zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov niso usklajeni z letnimi cikli poročanja ponudnikov posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform.

(9)

Letni cikel poročanja za ponudnike posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 se uskladi s harmoniziranimi cikli poročanja iz te uredbe. Zato drugi cikel poročanja v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065, ki se začne najpozneje 17. februarja 2025, zajema obdobje do 31. decembra 2025. Ponudniki posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform od 1. julija 2025 upoštevajo predlogi iz Priloge I k tej uredbi. Prvi popolnoma harmonizirani cikel poročanja zajema obdobje od 1. januarja 2026 do 31. decembra 2026.

(10)	Za ponudnike zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov prvi cikel poročanja v skladu s predlogama iz Priloge I k tej uredbi zajema obdobje od 1 julija do 31. decembra 2025.

(11)

Ponudnike posredniških storitev, ponudnike storitev gostovanja, ponudnike spletnih platform, ponudnike zelo velikih spletnih platform in ponudnike zelo velikih spletnih iskalnikov se spodbuja, naj po začetku veljavnosti te uredbe svoja poročila o preglednosti uskladijo s predlogama iz Priloge I k tej uredbi.

(12)

Da bi Komisija lažje ocenila morebitni učinek Uredbe (EU) 2022/2065 v skladu s členom 91 navedene uredbe, ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform ter ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov hranijo poročila o preglednosti najmanj pet let po objavi.

(13)

Ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform ter ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov lahko objavijo posodobljene različice predhodno objavljenih poročil o preglednosti, da odpravijo nedoslednosti, napake ali uvedejo spremembe metodologije, ki se uporablja za izračun sporočenih podatkov. Različice poročila o preglednosti se jasno označijo, da se omogoči enostavno prepoznavanje različice in datuma poročila o preglednosti.

(14)	Da se zagotovi javni dostop do preteklih poročil o preglednosti, so poročila o preglednosti, vključno z vsemi objavljenimi različicami, javno dostopna vsaj v petletnem obdobju hrambe –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Predlogi za poročila o preglednosti

1. Ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov za namene izpolnjevanja svojih obveznosti poročanja o preglednosti v skladu s členi 15, 24 in 42 Uredbe (EU) 2022/2065 uporabijo različico CSV ali XLSX predlog iz Priloge I k tej uredbi.

2. Predlogi iz odstavka 1 tega člena se izpolnita in objavita v skladu s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 2

Obdobje poročanja

1. V skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) 2022/2065 traja letno obdobje poročanja za ponudnike posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform od 1. januarja do 31. decembra.

2. V skladu s členom 42(1) Uredbe (EU) 2022/2065 ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov objavijo svoja poročila o preglednosti vsaj vsakih šest mesecev, in sicer za obdobji od 1. januarja do 30. junija in od 1. julija do 31. decembra.

3. Ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov objavijo poročila iz tega člena najpozneje dva meseca po datumu zaključka vsakega obdobja poročanja.

4. Poročila o preglednosti, ki jih pripravijo ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov, od 1. julija 2025 temeljijo na predlogah iz Priloge I k tej uredbi.

Člen 3

Obdobje hrambe

1. Ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform ter ponudniki zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov poročila o preglednosti hranijo vsaj pet let po njihovi objavi.

2. Poročila o preglednosti, vključno z vsemi objavljenimi različicami, so javno dostopna v celotnem obdobju hrambe.

Člen 4

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. novembra 2024

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) UL L 277, 27.10.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj.

(2) UL L 124, 20.5.2003, str. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2003/361/oj.

PRILOGA I

Predlogi za ponudnike posredniških storitev, storitev gostovanja, spletnih platform, zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov

DEL I

SPLOŠNE OPOMBE

V skladu s členom 1(1) te uredbe ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov izpolnijo predlogi v formatu CSV in XLSX iz te priloge.

Ta priloga vsebuje dve predlogi:

(1)	„kvantitativna predloga“, je sestavljena iz osmih oddelkov,

(2)	„kvantitativna predloga“, pa iz enega.

Priloga II vsebuje splošna navodila o delovanju predlog in podrobna navodila za izpolnjevanje obeh predlog. Predlogi iz te priloge se izpolnita v skladu z navedenimi navodili. Tabele iz te priloge so samo za ponazoritev. Za izpolnjevanje obveznosti poročanja iz členov 15, 24 in 42 Uredbe (EU) 2022/2065 se uporabljata formata CSV in XLSX te priloge. Različici CSV in XLSX te priloge sta na voljo na naslovu https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/dsa-brings-transparency.

DEL II

PREDLOGI

1. KVANTITATIVNA PREDLOGA

1.1. Identifikacijska oznaka poročila

Uporaba	Storitev	Kazalnik	Vrednost
Vsi	Besedilo	Ime ponudnika storitev	Besedilo
Vsi	Besedilo	Datum objave poročila	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD
Vsi	Besedilo	Datum objave prejšnjega poročila	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD
Vsi	Besedilo	Začetni datum obdobja poročanja	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD
Vsi	Besedilo	Končni datum obdobja poročanja	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD

1.2. Člen 15(1)(a). Odločbe držav članic.

1.2.1. Odločbe držav članic o ukrepanju zoper nezakonito vsebino

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kategorija nezakonite vsebine	Opis podkategorije „Drugo“	Področje uporabe	Število prejetih odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Število posameznih informacij, vključenih v skupno število odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Srednji čas za obveščanje organa o prejemu odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Srednji čas za učinkovanje odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SKUPAJ	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	AT	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	[…]	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SE	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SE	Število	Število	Število	Število

1.2.2. Odločbe držav članic o zagotavljanju informacij.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kategorija nezakonite vsebine	Opis podkategorije „Drugo“	Področje uporabe	Število odločb o zagotavljanju informacij	Srednji čas za obveščanje organa o prejemu odločbe o zagotavljanju informacij	Srednji čas za učinkovanje odločbe o zagotavljanju informacij
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 16		SKUPAJ	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 16		AT	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 16		[…]	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	SE	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 16		SE	Število	Število	Število

1.2.3. Povezane informacije o odločbah

[…]	Povezane informacije o številu prejetih odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Povezane informacije o številu posameznih informacij, vključenih v skupno število odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Povezane informacije o srednjem času za obveščanje organa o prejemu odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Povezane informacije o srednjem času za učinkovanje odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino	Povezane informacije o številu odločb o zagotavljanju informacij	Povezane informacije o srednjem času za obveščanje organa o prejemu odločbe o zagotavljanju informacij	Povezane informacije o srednjem času za učinkovanje odločbe o zagotavljanju informacij
[…]	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo

1.3. Člen 15(1)(b). Prijave, vložene v skladu s členom 16 Uredbe (EU) 2022/2065.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kategorija nezakonite vsebine	Opis podkategorije „Drugo“	Število prejetih prijav	Število prijav, prejetih od zaupanja vrednih prijaviteljev	Število posameznih informacij, vključenih v skupno število prijav	Število posameznih informacij, vključenih v skupno število prijav, ki jih vložijo zaupanja vredni prijavitelji (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)	Srednji čas za ukrepanje	Srednji čas za ukrepanje (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		Število	Število	Število	Število	Število	Število
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 17		Število	Število	Število	Število	Število	Število

[…]	Število ukrepov, sprejetih na podlagi zakona	Število ukrepov, sprejetih na podlagi zakona (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)	Število ukrepov, sprejetih na podlagi pogojev poslovanja storitve	Število ukrepov, sprejetih na podlagi pogojev poslovanja storitve (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)
[…]	Število	Število	Število	Število

1.3.1. Povezane informacije o prijavah

[…]	Povezane informacije o številu prejetih prijav	Povezane informacije o številu prijav, prejetih od zaupanja vrednih prijaviteljev	Povezane informacije o številu posameznih informacij, vključenih v skupno število prijav	Povezane informacije o številu posameznih informacij, vključenih v skupno število prijav, ki jih vložijo zaupanja vredni prijavitelji (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)	Povezane informacije o srednjem času za ukrepanje	Povezane informacije o srednjem času za ukrepanje (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)
[…]	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo

[…]	Povezane informacije o številu ukrepov, sprejetih na podlagi zakona	Povezane informacije o številu ukrepov, sprejetih na podlagi zakona (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)	Povezane informacije o številu ukrepov, sprejetih na podlagi pogojev poslovanja storitve	Povezane informacije o številu ukrepov, sprejetih na podlagi pogojev poslovanja storitve (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev)
[…]	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo

1.4. Člen 15(1)(c). Smiselne in razumljive informacije o moderiranju vsebine na lastno pobudo.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kategorija nezakonite vsebine	Opis podkategorije „Drugo“	Število ukrepov, sprejetih na lastno pobudo ponudnika	Število ukrepov, sprejetih po odkritju izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Omejitev vidnosti: odstranitev	Omejitev vidnosti: onemogočitev	Omejitev vidnosti: uvrstitev na nižje mesto
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 14f	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	Število	Število	Število	Število	Število

[…]	Omejitev vidnosti: starostna omejitev	Omejitev vidnosti: omejena interakcija	Omejitev vidnosti: označitev	Omejitev vidnosti: drugo	Denarna omejitev: začasna ustavitev	Denarna omejitev: ukinitev	Denarna omejitev: drugo	Zagotavljanje storitve: začasna prekinitev	Zagotavljanje storitve: prenehanje	Omejitev računa: začasna onemogočitev	Omejitev računa: ukinitev
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kategorija neskladnosti s ponudnikovimi pogoji poslovanja	Opis podkategorije „Drugo“	Število ukrepov, sprejetih na lastno pobudo ponudnika	Število ukrepov, sprejetih po odkritju izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Omejitev vidnosti: odstranitev	Omejitev vidnosti: onemogočitev	Omejitev vidnosti: uvrstitev na nižje mesto
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	SKUPAJ		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1a		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 1c	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 15		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	[…]		Število	Število	Število	Število	Število
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kategorija 15g	Besedilo za podrobnejšo opredelitev podkategorije „Drugo“	Število	Število	Število	Število	Število

[…]	Omejitev vidnosti: starostna omejitev	Omejitev vidnosti: omejena interakcija	Omejitev vidnosti: označitev	Omejitev vidnosti: drugo	Denarna omejitev: začasna ustavitev	Denarna omejitev: ukinitev	Denarna omejitev: drugo	Zagotavljanje storitve: začasna prekinitev	Zagotavljanje storitve: prenehanje	Omejitev računa: začasna onemogočitev	Omejitev računa: ukinitev
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število
[…]	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število	Število

Povezane informacije o številu ukrepov, sprejetih na lastno pobudo ponudnika	Povezane informacije o številu ukrepov, sprejetih po odkritju izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Povezane informacije o omejitvi vidnosti: odstranitev	Povezane informacije o omejitvi vidnosti: onemogočitev	Povezane informacije o omejitvi vidnosti: uvrstitev na nižje mesto	Povezane informacije o omejitvi vidnosti: starostna omejitev	Povezane informacije o omejitvi vidnosti: omejena interakcija	Povezane informacije o omejitvi vidnosti: označitev
Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo

Povezane informacije o omejitvi vidnosti: drugo	Povezane informacije o denarni omejitvi: začasna ustavitev	Povezane informacije o denarni omejitvi: ukinitev	Povezane informacije o denarni omejitvi: drugo	Povezane informacije o zagotavljanju storitve: začasna prekinitev	Povezane informacije o zagotavljanju storitve: prenehanje	Povezane informacije o omejitvi računa: začasna onemogočitev	Povezane informacije o omejitvi računa: ukinitev
Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo	Besedilo

1.5. Člen 15(1)(d) ter člen 24(1)(a) in (b).

1.5.1. Notranji mehanizem za obravnavo pritožb, organi za izvensodno reševanje sporov in začasne prekinitve/onemogočitve za večkratne kršitelje.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Oddelek	Kazalnik	Področje uporabe	Vrednost	Povezane informacije
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	Opuščene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Število na novo uvedenih omejitev zaradi notranje pritožbe	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo, da se odstranijo informacije ali onemogoči dostop do njih ali se omeji njihova vidnost	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo, da se odstranijo informacije ali onemogoči dostop do njih ali se omeji njihova vidnost	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo, da se odstranijo informacije ali onemogoči dostop do njih ali se omeji njihova vidnost	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo, da se odstranijo informacije ali onemogoči dostop do njih ali se omeji njihova vidnost	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo, da se odstranijo informacije ali onemogoči dostop do njih ali se omeji njihova vidnost	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni prekinitvi ali prenehanju opravljanja storitve	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni prekinitvi ali prenehanju opravljanja storitve	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni prekinitvi ali prenehanju opravljanja storitve	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni prekinitvi ali prenehanju opravljanja storitve	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni prekinitvi ali prenehanju opravljanja storitve	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni onemogočitvi ali ukinitvi računa	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni onemogočitvi ali ukinitvi računa	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni onemogočitvi ali ukinitvi računa	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni onemogočitvi ali ukinitvi računa	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni onemogočitvi ali ukinitvi računa	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o omejitvi možnosti za monetizacijo informacij	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o omejitvi možnosti za monetizacijo informacij	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o omejitvi možnosti za monetizacijo informacij	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o omejitvi možnosti za monetizacijo informacij	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o omejitvi možnosti za monetizacijo informacij	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Notranji mehanizem za obravnavno pritožb	Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Potrjene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Delno razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Razveljavljene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Srednji čas	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Opuščene odločitve	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Organi za izvensodno reševanje sporov	Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	Odstotek uresničenih rezultatov	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Začasne prekinitve/onemogočitve za večkratne kršitelje	Število začasnih prekinitev, uvedenih zaradi zagotavljanja očitno nezakonite vsebine	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Začasne prekinitve/onemogočitve za večkratne kršitelje	Število začasnih prekinitev, uvedenih zaradi vložitve očitno neutemeljenih prijav	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Začasne prekinitve/onemogočitve za večkratne kršitelje	Število začasnih prekinitev, uvedenih zaradi vložitve očitno neutemeljenih pritožb	Skupno število	Število	Besedilo

1.6. Člen 15(1)(b)(c)(e) in člen 42(2)(c). Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi in kazalniki točnosti.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Oddelek	Kazalnik	Področje uporabe	Vrednost	Povezane informacije
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, sprejetih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Skupno število	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, ki niso bili sprejeti z avtomatiziranimi sredstvi	Skupno število	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	Skupno število	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	Skupno število	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	Skupno število	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, sprejetih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Lastna pobuda	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, ki niso bili sprejeti z avtomatiziranimi sredstvi	Lastna pobuda	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	Lastna pobuda	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	Lastna pobuda	Število	Besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	Lastna pobuda	Število	Besedilo
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število prijav, obdelanih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Mehanizem prijave in ukrepanja – skupaj	Število	Besedilo
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število prijav, ki niso bile obdelane z avtomatiziranimi sredstvi	Mehanizem prijave in ukrepanja – skupaj	Število	Besedilo
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	Mehanizem prijave in ukrepanja – skupaj	Število	Besedilo
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	Mehanizem prijave in ukrepanja – skupaj	Število	Besedilo
Samo za ponudnike storitev gostovanja, vključno s spletnimi platformami	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	Mehanizem prijave in ukrepanja – skupaj	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število prijav, obdelanih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	Mehanizem prijave in ukrepanja – zaupanja vredni prijavitelji	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število prijav, ki niso bile obdelane z avtomatiziranimi sredstvi	Mehanizem prijave in ukrepanja – zaupanja vredni prijavitelji	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	Mehanizem prijave in ukrepanja – zaupanja vredni prijavitelji	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	Mehanizem prijave in ukrepanja – zaupanja vredni prijavitelji	Število	Besedilo
Samo za ponudnike spletnih platform	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	Mehanizem prijave in ukrepanja – zaupanja vredni prijavitelji	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, sprejetih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	bg	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, sprejetih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	[...]	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, sprejetih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	sv	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, ki niso bili sprejeti z avtomatiziranimi sredstvi	bg	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, ki niso bili sprejeti z avtomatiziranimi sredstvi	[...]	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Število ukrepov, ki niso bili sprejeti z avtomatiziranimi sredstvi	sv	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	bg	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	[...]	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	sv	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	bg	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	[...]	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	sv	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	bg	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost	[...]	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi	Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic	sv	Število	Besedilo

1.7. Člen 42(2)(a) in (b). Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Oddelek	Kazalnik	Področje uporabe	Vrednost	Povezane informacije
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine	Število notranjih moderatorjev, ki jih je zaposlil ponudnik	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine	Število zunanjih moderatorjev, ki jih je zaposlil ponudnik	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine	Število vseh moderatorjev z zadostnim jezikovnim znanjem	Skupno število	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine	Število vseh moderatorjev z zadostnim jezikovnim znanjem	bg	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine	Število vseh moderatorjev z zadostnim jezikovnim znanjem	[...]	Število	Besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine	Število vseh moderatorjev z zadostnim jezikovnim znanjem	sv	Število	Besedilo

1.8. Člen 42(3). Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov storitve za vsako državo članico.

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kazalnik	Področje uporabe	Vrednost
Samo za zelo velike spletne platforme in zelo velike spletne iskalnike	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov v obdobju poročanja	SKUPAJ	Število
Samo za zelo velike spletne platforme in zelo velike spletne iskalnike	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov v obdobju poročanja	AT	Število
Samo za zelo velike spletne platforme in zelo velike spletne iskalnike	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov v obdobju poročanja	[...]	Število
Samo za zelo velike spletne platforme in zelo velike spletne iskalnike	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov v obdobju poročanja	SE	Število

2. KVALITATIVNA PREDLOGA

Uporaba	Storitev	Obdobje poročanja	Kazalnik	Vrednost
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Povzetek moderiranja vsebine na lastno pobudo ponudnikov	Prosto besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Smiselne in razumljive informacije o moderiranju vsebine na lastno pobudo ponudnikov	Prosto besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kvalitativni opis avtomatiziranih sredstev	Prosto besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kvalitativni opis kazalnikov točnosti in možna stopnja napak avtomatiziranih sredstev	Prosto besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Določitev natančnih namenov uporabe avtomatiziranih sredstev	Prosto besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Zaščitni ukrepi pri uporabi avtomatiziranih sredstev	Prosto besedilo
Vsi	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Opis upravljavske strukture moderiranja vsebine na visoki ravni	Prosto besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Kvalifikacije človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine	Prosto besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Usposabljanje človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine	Prosto besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Podpora človeškim virom, namenjenim moderiranju vsebine	Prosto besedilo
Samo za zelo velike spletne platforme	Besedilo	LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD	Metodologija, uporabljena za izračun števila človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine	Prosto besedilo

PRILOGA II

Navodila za izpolnjevanje predlog za poročila o preglednosti v skladu s Prilogo I

DEL I

SPLOŠNA NAVODILA

Ta priloga vsebuje navodila za izpolnjevanje predlog za poročila o preglednosti iz Priloge I v skladu s členi 15, 24 in 42 Uredbe (EU) 2022/2065.

V skladu s členom 1 te uredbe ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov izpolnijo predlogi iz Priloge I.

1. STRUKTURA PREDLOG ZA POROČILA O PREGLEDNOSTI

Informacije v poročilu o preglednosti se predložijo z izpolnitvijo naslednjih predlog iz Priloge I:

(1)	„Kvantitativna predloga“, ki se uporablja za zagotavljanje kvantitativnih strojno berljivih informacij o moderiranju vsebine v skladu z zahtevami iz členov 15, 24 in 42 Uredbe (EU) 2022/2065.

(2)	„Kvalitativna predloga“, ki se uporablja za zagotavljanje kvalitativnih smiselnih informacij o moderiranju vsebin v skladu z zahtevami iz členov 15, 24 in 42 Uredbe (EU) 2022/2065.

Poročila o preglednosti se bodo štela za nepopolna, če ne bodo vsebovala ene od obeh predlog, obeh predlog ali njunih delov, ne da bi bil naveden poseben in objektiven razlog.

V skladu s členi 15, 24 in 42 Uredbe (EU) 2022/2065 obveznosti poročanja o preglednosti za ponudnike posredniških storitev, ponudnike storitev gostovanja, ponudnike spletnih platform, ponudnike zelo velikih spletnih platform in ponudnike zelo velikih spletnih iskalnikov niso enake. Zato se vsi oddelki predlog ne uporabljajo za vse vrste ponudnikov storitev. V prvem stolpcu predlog je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.

Če se zahteva glede poročanja ne uporablja za ponudnika, se ustrezna vrstica pusti prazna. Kadar se vrstica za ponudnika uporablja, vendar je rezultat te prakse nič, ponudnik to navede tako, da v polju za vrednost navede „0“. Če na primer ponudnik posredniških storitev od določene države članice ni prejel nobene odločbe glede kategorije 1 „Dobrobit živali“, se navedena vrstica označi z „0“, ker bi lahko ponudnik v obdobju poročanja teoretično prejel tako odločbo. Če ponudnik posredniških storitev ne določi denarnih omejitev za svojo storitev, se število pri „Denarna omejitev: začasna ustavitev“, „Denarna omejitev: ukinitev“ in „Denarna omejitev: drugo“ ne vnese, ker ponudnik v obdobju poročanja nikoli ne bi mogel uvesti teh omejitev.

Obveznosti poročanja v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 ne posegajo v dodatna prostovoljna prizadevanja za poročanje o preglednosti. Ponudnike posredniških storitev, storitev gostovanja, spletnih platform, zelo velikih spletnih platform in zelo velikih iskalnikov se spodbuja, naj nadalje razčlenijo informacije v poročilu ter poleg obveznih kvantitativne in kvalitativne predloge vključijo dodaten dokument, v katerem so navedeni metodološke izbire, povezane informacije in lahko razumljiv povzetek.

2. ČASOVNICA POROČIL O PREGLEDNOSTI

Po začetku veljavnosti te uredbe ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih platform ali zelo velikih spletnih iskalnikov v skladu s členom 2 te uredbe svoja poročila o preglednosti objavijo najpozneje dva meseca po datumu zaključka vsakega obdobja poročanja. Taka poročila vključujejo informacije o kakršnem koli moderiranju vsebine, ki so ga izvajali v zadevnem obdobju poročanja, kot je opredeljeno v členu 2.

3. PREHODNO OBDOBJE

Prehodno obdobje po začetku polne uporabe Uredbe (EU) 2022/2065 17. februarja 2024 je potrebno za uskladitev časovnice poročanja ponudnikov posredniških storitev, ponudnikov storitev gostovanja in ponudnikov spletnih platform s časovnicami poročanja ponudnikov zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov. Prehodno obdobje se konča 31. decembra 2025. Od 1. januarja 2026 vsi ponudniki posredniških storitev upoštevajo obdobja poročanja iz člena 2 te uredbe.

Za ponudnike posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform se prvi cikel poročanja po datumu začetka polne uporabe Uredbe (EU) 2022/2065 konča z objavo njihovega prvega letnega poročila o preglednosti v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065 in najpozneje 16. februarja 2025. Drugi cikel poročanja je prehodni, kar pomeni, da je skrajšan in zajema obdobje do 31. decembra 2025. Začetek prehodnega cikla poročanja je odvisen od podatkov, vključenih v prvi cikel poročanja. Če na primer ponudnik posredniških storitev v prvem ciklu poročanja zajame obdobje od 17. februarja 2024 do 31. januarja 2025, potem njegov prehodni cikel poročanja pokriva obdobje od 1. februarja 2025 do 31. decembra 2025.

Ponudniki posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform zbirajo informacije v skladu s to uredbo in navodili iz te priloge o vsakem moderiranju vsebine, ki so ga začeli izvajati 1. julija 2025. Za prehodni cikel poročanja to pomeni, da se za obdobje od najpozneje 17. februarja 2025 do 30. junija 2025 poroča v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065, za obdobje od 1. julija 2025 do 31. decembra 2025 pa v skladu s predlogama iz Priloge I k tej uredbi. Na primer, zgoraj navedeni ponudnik s prehodnim ciklom poročanja, ki zajema obdobje od 1. februarja 2025 do 31. decembra 2025, mora za obdobje od 1. julija 2025 do 31. decembra 2025 uporabiti predlogi iz Priloge I. Za obdobje od 1. februarja 2025 do 30. junija 2025 naj bi prav tako uporabil predlogi iz te uredbe, vendar ni dolžen. Za obdobje od 1. februarja 2025 do 30. junija 2025 se poroča v skladu z Uredbo (EU) 2022/2065.

Za prehodni cikel poročanja se uporablja rok za objavo iz člena 2 te uredbe. Prvi polni letni cikel poročanja ponudnikov posredniških storitev, storitev gostovanja in spletnih platform, za katerega se morata upoštevati predlogi iz Priloge I k tej uredbi, zajema obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2026.

Po začetku veljavnosti te uredbe ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov zbirajo informacije v skladu z navodili iz te priloge o vsakem moderiranju vsebine, ki so ga izvedli od 1. julija 2025. Prvi cikel poročanja ponudnikov zelo velikih spletnih platform in zelo velikih spletnih iskalnikov, za katerega se morata upoštevati predlogi iz Priloge I k tej uredbi, zajema obdobje od 1. julija do 31. decembra 2025.

4. FORMAT POROČIL O PREGLEDNOSTI

V skladu s členom 15(1) Uredbe (EU) 2022/2065 so poročila o preglednosti javno objavljena v strojno berljivi obliki in na preprosto dostopen način, da se zagotovijo odgovornost, primerljivost in harmonizacija na ravni Unije.

Da bi dosegli cilj strojne berljivosti, ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov objavijo izpolnjeni predlogi iz te uredbe v formatu CSV (vrednosti, ločene z vejico), enem od formatov OpenDocument (ODF). Predlogi morata biti v skladu s CSV-standardom RFC 4180 in uporabljati kodiranje UTF-8 (Unicode Transformation Format – 8-bitni). Komisija na spletu objavi različici CSV in XLSX predlog iz te priloge.

Za zagotovitev primerljivosti in harmonizacije na ravni Unije ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov kazalnike štetja sporočajo v celih številih (kot so število moderatorjev na uradni jezik, število prejetih prijav, število prijav, v zvezi s katerimi se je ukrepalo, mesečno aktivni prejemniki storitve). Vsi kazalniki, ki sporočajo odstotek, se navedejo kot števila v plavajoči vejici v intervalu [0,1]. Vsi kazalniki o srednjem času se navedejo v urah.

5. OBDOBJE HRAMBE IN RAZLIČICE

Ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov poročila o preglednosti hranijo vsaj pet let po njihovi objavi. V tem petletnem obdobju so poročila o preglednosti javno dostopna.

Ponudniki posredniških storitev, ponudniki storitev gostovanja, ponudniki spletnih platform, ponudniki zelo velikih spletnih platform in ponudniki zelo velikih spletnih iskalnikov lahko objavijo posodobljene različice predhodno objavljenih poročil o preglednosti, da odpravijo nepravilnosti, napake ali uvedejo spremembe metodologije, ki se uporablja za izračun sporočenih podatkov. Če želi ponudnik objaviti posodobljeno različico, jasno označi, da gre za posodobljeno različico predhodno objavljenega poročila o preglednosti, izpostavi uvedene spremembe, navede jasen opis razlogov za posodobitev predhodno objavljenega poročila o preglednosti in metodologije, uporabljene za odpravo nedoslednosti ali napak, ter datum sprememb.

Vse različice poročila o preglednosti so v celotnem obdobju hrambe javno dostopne in so jasno označene, da se omogoči enostavno prepoznavanje različice in datuma poročila o preglednosti.

6. JEZIKOVNO ZNANJE

V skladu s členom 42(2)(b) Uredbe (EU) 2022/2065 ponudniki zelo velikih spletnih platform navedejo jezikovno znanje oseb, ki opravljajo dejavnosti, namenjene modeliranju vsebin. Ponudniki zelo velikih spletnih platform pri sporočanju oseb z „jezikovnim znanjem“ v poročilih o preglednosti v skladu s to uredbo to zahtevo ocenijo v skladu z ravnmi znanja jezikov iz skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike. Skupni evropski referenčni okvir za jezike podpira učenje in poučevanje vseh jezikov kot pregleden, skladen in celovit referenčni instrument za ocenjevanje in primerjavo ravni kompetenc. (1) Samoocenjevalne lestvice, ki ponazarjajo ravni usposobljenosti, opisane v skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike, so na voljo na spletu.

Za izpolnitev cilja preglednosti iz člena 42(2)(b) Uredbe (EU) 2022/2065 zadostuje, da ponudniki zelo velikih spletnih platform navedejo število oseb, ki imajo zadostno jezikovno znanje za izvajanje svojih dejavnosti, povezanih z moderiranjem vsebine. „Zadostno jezikovno znanje“ za moderiranje vsebine pomeni vsaj stopnjo B2 v kategoriji „razumevanje“ po skupnem evropskem referenčnem okviru.

7. KATEGORIJE NEZAKONITIH IN NESKLADNIH VSEBIN

Uredba (EU) 2022/2065 zahteva, da se podatki, ki jih je treba navesti v skladu s členom 15(1)(a) in členom 15(1)(b), razvrstijo glede na vrsto zadevne (domnevne) nezakonite vsebine. Pri odločbah, sporočenih v skladu s členom 15(1)(a), navedena kategorija nezakonitosti v poročilu o preglednosti ustreza sklicu na eno ali več podrobnejših določb prava Unije ali nacionalnega prava v skladu s pravom Unije, ki ga v odločbi navedejo ustrezni nacionalni pravosodni ali upravni organi. Pri prijavah, sporočenih v skladu s členom 15(1)(b), navedena kategorija nezakonitosti v poročilu o preglednosti ustreza obrazložitvi razlogov, zakaj posameznik ali subjekt, ki je vložil prijavo, trdi, da so informacije nezakonite.

Podatki, predloženi v skladu s členom 15(1)(c), se razvrstijo glede na vrsto nezakonite vsebine ali kršitve pogojev poslovanja ponudnika storitev. Pri moderiranju vsebine na lastno pobudo, o katerem se poroča v skladu s členom 15(1)(c), navedena kategorija nezakonitosti ali kršitve pogojev poslovanja ponudnika storitev v poročilu o preglednosti ustreza razlogu, zaradi katerega je ponudnik storitev sprejel odločitev o uvedbi omejitve.

V skladu s podatkovno zbirko o preglednosti, vzpostavljeno na podlagi akta o digitalnih storitvah (2), je seznam kategorij sestavljen iz razvrstitve na visoki ravni (navedene v beli barvi), v kateri je navedena glavna kategorija. Seznam kategorij na visoki ravni je izčrpen.

Dvojnemu štetju bi se bilo treba izogibati. Kadar se uporablja več kategorij na visoki ravni, bi bilo treba izbrati kategorijo, ki najbolje zajema razloge, na podlagi katerih je bila odločitev sprejeta. Bolj specifične kategorije imajo prednost pred splošnejšimi kategorijami. Na primer, objavo, ki spodbuja k nasilju nad ženskami, bi bilo treba vključiti v kategorijo 4e „Nezakonito spodbujanje nasilja in sovraštva do žensk“, saj je bolj specifična kategorija kot splošna kategorija 6c „Nezakonito spodbujanje nasilja in sovraštva na podlagi osebnih okoliščin (sovražni govor)“.

Vsaka kategorija na visoki ravni je sestavljena iz podkategorij (označenih s sivo barvo). Te podkategorije delujejo kot specifikacije kategorije na visoki ravni. Zato je število, sporočeno za vse podkategorije, enako skupnemu številu, sporočenemu v ustreznih kategorijah na visoki ravni. Na primer, za kategorijo 13 „Nevarni, neskladni ali prepovedani proizvodi“ je skupno število, sporočeno pod „Nevarni, neskladni ali prepovedani proizvodi“ (bela vrstica), enako skupnemu številu iz podkategorij 13a, 13b in 13c (sive vrstice). Te podkategorije so specifikacije kategorij na visoki ravni. Tako denimo pri kategoriji 13 podkategorija 13a „Prepovedani proizvodi ali proizvodi, za katere veljajo omejitve“ vključuje na primer droge, nadzorovane snovi, kot so zdravila na recept, ogrožene ali zaščitene vrste in proizvode iz njih, alkohol, tobak, orožje, vključno s strelnim orožjem, strelivom in eksplozivi itd., ki jih spletne platforme ne morejo prosto prodajati potrošnikom. Podkategorija 13b „Nevarni ali neskladni proizvodi“ vključuje na primer vse proizvode, zajete v okviru EU o splošni varnosti proizvodov in harmonizacijski zakonodaji Unije o proizvodih, vključno z nevarnimi igračami. Ponudniki lahko h kategorijam na visoki ravni dodajo dodatne posebne podkategorije, tako da uporabijo polje „Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji“. Ponudniki ne vključijo dodatnih kategorij na visoki ravni.

Ponudniki imajo dve možnosti, da uporabo kategorij nezakonite vsebine umestijo v kontekst. Prvič, ponudnike se spodbuja, naj navedejo vrste nezakonitih vsebin, ki so vključene v zadevne kategorije. Ponudniki lahko v stolpcu „Povezane informacije“ navedejo podrobnejše in povezane informacije o svoji razlagi kategorij na podlagi svojih politik pogojev poslovanja ter navedejo, kako so povezane z opisom posamezne kategorije nezakonite vsebine.

Drugič, ponudniki lahko znotraj kategorij na visoki ravni dodajo svoje dodatne podkategorije z uporabo vrstice „keyword_other“. Vrstica „keyword_other“ se ne uporablja kot vseobsežna kategorija. Ob vseh podatkih, sporočenih v vrstici „keyword_other“, je treba navesti opis vključene vsebine. Ponudnik lahko doda toliko dodatnih vrstic „keyword_other“, kot se mu zdi potrebno. Vendar pa nobena od vrstic „keyword_other“ ne sme imeti istega opisa.

Na primer, v skladu z direktivo EU o boju proti nasilju nad ženskami in nasilju v družini „kibernetsko nadlegovanje“ v kategoriji 3b vključuje razkrivanje zasebnih informacij. Ponudnik, ki želi sporočiti prav razkrivanje zasebnih informacij, lahko v stolpcu „Povezane informacije“ na listu 2_imena_kategorij navede, da kategorija 3b izključuje razkrivanje zasebnih informacij. Ponudnik lahko nato doda „razkrivanje zasebnih informacij“ kot novo podkategorijo, tako da na zadevnih listih uporabi vrstico „keyword_other“:

STATEMENT_CATEGORY_CYBER_VIOLENCE		15
KEYWORD_CYBER_BULLYING_INTIMIDATION		0
KEYWORD_CYBER_HARASSMENT		3
KEYWORD_CYBER_INCITEMENT		4
KEYWORD_CYBER_STALKING		1
KEYWORD_NON_CONSENSUAL_IMAGE_SHARING		0
KEYWORD_NON_CONSENSUAL_MATERIAL_DEEPFAKE		0
KEYWORD_OTHER	Razkrivanje zasebnih informacij	7

V skladu s členom 15(1)(c) ponudnik razvrsti število in vrsto sprejetih ukrepov glede na vrsto nezakonite vsebine ali kršitve pogojev poslovanja ponudnika storitev. Predloga zato vključuje dva lista za sporočanje informacij, ki jih je treba sporočiti o moderiranju vsebine, ki se izvaja na lastno pobudo ponudnika v skladu s členom 15(1)(c). Prvi list („5_lastna_pobuda_nezakonitost“) zadeva ukrepe, sprejete na lastno pobudo ponudnika na podlagi nezakonitosti. Drugi list („6_lastna_pobuda_pogoji_poslov.“) zadeva ukrepe, sprejete na lastno pobudo ponudnika na podlagi neskladnosti s ponudnikovimi pogoji poslovanja.

Na listu 6_lastna_pobuda_pogoji_poslov., kategorija 15 („Druge kršitve ponudnikovih pogojev poslovanja“) vključuje le vsebino, ki ni skladna s pogoji poslovanja platforme in je nobena od drugih kategorij ne opisuje bolje. Zato se uporablja samo za sporočanje informacij, ki ne spadajo v nobeno od kategorij 1–14. Na primer, če se informacije odstranijo na lastno pobudo ponudnika na podlagi določbe v pogojih poslovanja, ki prepoveduje ustrahovanje, se te informacije sporočijo na listu 6_lastna_pobuda_pogoji_poslov. v vrstici 14 („statement_category_cyber_violence“) in vrstici 15 („keyword_cyber_bullying_intimidation“).

Ponudniki lahko dodajo posebne podkategorije vsebine, ki krši njihove pogoje poslovanja, kot dodatne vrstice, tako da uporabijo vrstico „keyword_other“ v kategoriji 15 („Druge kršitve ponudnikovih pogojev poslovanja“).

DEL II

NAVODILA V ZVEZI S PREDLOGAMA

1. KVANTITATIVNA PREDLOGA

Kategorije nezakonite vsebine, ki se uporabljajo za vse pododdelke kvantitativne predloge

Ponudniki lahko v stolpcu „Povezane informacije“ navedejo podrobnejše in povezane informacije o svoji razlagi kategorij na podlagi svojih pogojev poslovanja ter navedejo, kako so povezane z opisom posamezne kategorije nezakonite vsebine.

Kategorija 15 „Druge kršitve ponudnikovih pogojev poslovanja“ se uporablja samo za ukrepe moderiranja vsebine na lastno pobudo, sprejete na podlagi ponudnikovih pogojev poslovanja.

Kategorija 16 „Vrsta nezakonite vsebine, ki je javni organ ni opredelil“ se uporablja samo za odločbe držav članic.

Kategorija 17 „Vrsta domnevno nezakonite vsebine, ki je prijavitelj ni opredelil“ se uporablja samo za prijave, vložene prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065.

Oznaka kategorije	Opis kategorije	Kategorija nezakonite vsebine/neskladne s pogoji poslovanja	Povezane informacije
SKUPAJ	Vsi vnosi	TOTAL
Kategorija 1	Dobrobit živali	STATEMENT_CATEGORY_ANIMAL_WELFARE
Kategorija 1a	Škodovanje živalim	KEYWORD_ANIMAL_HARM
Kategorija 1b	Nezakonita prodaja živali	KEYWORD_UNLAWFUL_SALE_ANIMALS
Kategorija 1c	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 2	Kršitve v zvezi z obveščanjem potrošnikov	STATEMENT_CATEGORY_CONSUMER_INFORMATION
Kategorija 2a	Prikrito oglaševanje ali komercialna sporočila, tudi s strani vplivnežev	KEYWORD_HIDDEN_ADVERTISEMENT
Kategorija 2b	Nezadostne informacije o trgovcih	KEYWORD_INSUFFICIENT_INFORMATION_ON_TRADERS
Kategorija 2c	Zavajajoče informacije o značilnostih blaga in storitev	KEYWORD_MISLEADING_INFO_GOODS_SERVICES
Kategorija 2d	Zavajajoče informacije o pravicah potrošnikov	KEYWORD_MISLEADING_INFO_CONSUMER_RIGHTS
Kategorija 2e	Neskladnost s predpisi o oblikovanju cen	KEYWORD_NONCOMPLIANCE_PRICING
Kategorija 2f	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 3	Kibernetsko nasilje	STATEMENT_CATEGORY_CYBER_VIOLENCE
Kategorija 3a	Kibernetsko trpinčenje in ustrahovanje	KEYWORD_CYBER_BULLYING_INTIMIDATION
Kategorija 3b	Kibernetsko nadlegovanje	KEYWORD_CYBER_HARASSMENT
Kategorija 3c	Kibernetsko spodbujanje sovraštva ali nasilja	KEYWORD_CYBER_INCITEMENT
Kategorija 3d	Kibernetsko zalezovanje	KEYWORD_CYBER_STALKING
Kategorija 3e	Deljenje (intimnega) gradiva brez privolitve, vključno s spolno zlorabo (na podlagi slikovnega gradiva) (razen vsebin, ki prikazujejo mladoletnike)	KEYWORD_NON_CONSENSUAL_IMAGE_SHARING
Kategorija 3f	Deljenje gradiva, ki vsebuje globoke ponaredke ali podobno tehnologijo, brez privolitve, in sicer z uporabo funkcij tretje strani (razen vsebin, ki prikazujejo mladoletnike)	KEYWORD_NON_CONSENSUAL_MATERIAL_DEEPFAKE
Kategorija 3g	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 4	Kibernetsko nasilje nad ženskami	STATEMENT_CATEGORY_CYBER_VIOLENCE_AGAINST_WOMEN
Kategorija 4a	Kibernetsko trpinčenje in ustrahovanje deklet	KEYWORD_BULLYING_AGAINST_GIRLS
Kategorija 4b	Kibernetsko nadlegovanje žensk	KEYWORD_CYBER_HARASSMENT_AGAINST_WOMEN
Kategorija 4c	Kibernetsko zalezovanje žensk	KEYWORD_CYBER_STALKING_AGAINST_WOMEN
Kategorija 4d	Dezinformacije na podlagi spola	KEYWORD_FEMALE_GENDERED_DISINFORMATION
Kategorija 4e	Nezakonito spodbujanje nasilja in sovraštva do žensk	KEYWORD_INCITEMENT_AGAINST_WOMEN
Kategorija 4f	Deljenje (intimnega) gradiva, uperjenega proti ženskam, brez privolitve, vključno s spolno zlorabo žensk (na podlagi slikovnega gradiva) (razen vsebin, ki prikazujejo mladoletnike)	KEYWORD_NON_CONSENSUAL_IMAGE_SHARING_AGAINST_WOMEN
Kategorija 4g	Deljenje gradiva, ki je uperjeno proti ženskam in vsebuje globoke ponaredke ali podobno tehnologijo, brez privolitve, in sicer z uporabo funkcij tretje strani (razen vsebin, ki prikazujejo mladoletnike)	KEYWORD_NON_CONSENSUAL_MATERIAL_DEEPFAKE_AGAINST_WOMEN
Kategorija 4h	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 5	Varstvo podatkov in kršitve zasebnosti	STATEMENT_CATEGORY_DATA_PROTECTION_AND_PRIVACY_VIOLATIONS
Kategorija 5a	Kršitev biometričnih podatkov	KEYWORD_BIOMETRIC_DATA_BREACH
Kategorija 5b	Ponarejanje podatkov	KEYWORD_DATA_FALSIFICATION
Kategorija 5c	Manjkajoča podlaga za obdelavo podatkov	KEYWORD_MISSING_PROCESSING_GROUND
Kategorija 5d	Pravica do pozabe	KEYWORD_RIGHT_TO_BE_FORGOTTEN
Kategorija 5e	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 6	Nezakonit ali škodljiv govor	STATEMENT_CATEGORY_ILLEGAL_OR_HARMFUL_SPEECH
Kategorija 6a	Obrekovanje	KEYWORD_DEFAMATION
Kategorija 6b	Diskriminacija	KEYWORD_DISCRIMINATION
Kategorija 6c	Nezakonito spodbujanje nasilja in sovraštva na podlagi osebnih okoliščin (sovražni govor)	KEYWORD_HATE_SPEECH
Kategorija 6d	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 7	Kršitve pravic intelektualne lastnine	STATEMENT_CATEGORY_INTELLECTUAL_PROPERTY_INFRINGEMENTS
Kategorija 7a	Kršitve avtorske pravice	KEYWORD_COPYRIGHT_INFRINGEMENT
Kategorija 7b	Kršitve modelov	KEYWORD_DESIGN_INFRINGEMENT
Kategorija 7c	Kršitve geografskih označb	KEYWORD_GEOGRAPHIC_INDICATIONS_INFRINGEMENT
Kategorija 7d	Kršitve patentov	KEYWORD_PATENT_INFRINGEMENT
Kategorija 7e	Kršitve poslovnih skrivnosti	KEYWORD_TRADE_SECRET_INFRINGEMENT
Kategorija 7f	Kršitve blagovnih znamk	KEYWORD_TRADEMARK_INFRINGEMENT
Kategorija 7g	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 8	Negativni učinki na državljansko razpravo ali volitve	STATEMENT_CATEGORY_NEGATIVE_EFFECTS_ON_CIVIC_DISCOURSE_OR_ELECTIONS
Kategorija 8a	Napačne informacije, dezinformacije ter tuje manipuliranje z informacijami in vmešavanje	KEYWORD_MISINFORMATION_DISINFORMATION
Kategorija 8b	Kršitev prava EU na področju državljanskega diskurza ali volitev	KEYWORD_VIOLATION_EU_LAW
Kategorija 8c	Kršitev nacionalnega prava na področju državljanskega diskurza ali volitev	KEYWORD_VIOLATION_NATIONAL_LAW
Kategorija 8d	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 9	Zaščita mladoletnikov	STATEMENT_CATEGORY_PROTECTION_OF_MINORS
Kategorija 9a	Starostne omejitve za mladoletnike	KEYWORD_AGE_SPECIFIC_RESTRICTIONS_MINORS
Kategorija 9b	Gradivo spolne zlorabe otrok	KEYWORD_CHILD_SEXUAL_ABUSE_MATERIAL
Kategorija 9c	Gradivo spolne zlorabe otrok, ki vsebujejo globoke ponaredke ali podobno tehnologijo	KEYWORD_CHILD_SEXUAL_ABUSE_MATERIAL_DEEPFAKE
Kategorija 9d	Pridobivanje mladoletnikov za spolne namene/spolno napeljevanje mladoletnikov	KEYWORD_GROOMING_SEXUAL_ENTICEMENT_MINORS
Kategorija 9e	Nevarni izzivi	KEYWORD_UNSAFE_CHALLENGES
Kategorija 9f	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 10	Tveganje za javno varnost	STATEMENT_CATEGORY_RISK_FOR_PUBLIC_SECURITY
Kategorija 10a	Nezakonite organizacije	KEYWORD_ILLEGAL_ORGANIZATIONS
Kategorija 10b	Tveganje za okoljsko škodo	KEYWORD_RISK_ENVIRONMENTAL_DAMAGE
Kategorija 10c	Tveganje za javno zdravje	KEYWORD_RISK_PUBLIC_HEALTH
Kategorija 10d	Teroristična vsebina	KEYWORD_TERRORIST_CONTENT
Kategorija 10e	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 11	Prevare in/ali goljufije	STATEMENT_CATEGORY_SCAMS_AND_FRAUD
Kategorija 11a	Izdajanje za drugo osebo ali ugrabitev računa	KEYWORD_IMPERSONATION_ACCOUNT_HIJACKING
Kategorija 11b	Nepristni računi	KEYWORD_INAUTHENTIC_ACCOUNTS
Kategorija 11c	Nepristna uvrstitev v ponudbo	KEYWORD_INAUTHENTIC_LISTINGS
Kategorija 11d	Nepristne ocene uporabnikov	KEYWORD_INAUTHENTIC_USER_REVIEWS
Kategorija 11e	Zvabljanje	KEYWORD_PHISHING
Kategorija 11f	Piramidni sistemi	KEYWORD_PYRAMID_SCHEMES
Kategorija 11g	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 12	Samopoškodovanje	STATEMENT_CATEGORY_SELF_HARM
Kategorija 12a	Vsebine, ki spodbujajo motnje hranjenja	KEYWORD_CONTENT_PROMOTING_EATING_DISORDERS
Kategorija 12b	Samopohabljanje	KEYWORD_SELF_MUTILATION
Kategorija 12c	Samomor	KEYWORD_SUICIDE
Kategorija 12d	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 13	Nevarni, neskladni ali prepovedani proizvodi	STATEMENT_CATEGORY_UNSAFE_AND_PROHIBITED_PRODUCTS
Kategorija 13a	Prepovedani proizvodi ali proizvodi, za katere veljajo omejitve	KEYWORD_PROHIBITED_PRODUCTS
Kategorija 13b	Nevarni ali neskladni proizvodi	KEYWORD_UNSAFE_PRODUCTS
Kategorija 13c	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 14	Nasilje	STATEMENT_CATEGORY_VIOLENCE
Kategorija 14a	Usklajeno delovanje z namenom škodovanja	KEYWORD_COORDINATED_HARM
Kategorija 14b	Splošni pozivi ali spodbujanje k nasilju in/ali sovraštvu	KEYWORD_INCITEMENT_VIOLENCE_HATRED
Kategorija 14c	Izkoriščanje ljudi	KEYWORD_HUMAN_EXPLOITATION
Kategorija 14d	Trgovina z ljudmi	KEYWORD_HUMAN_TRAFFICKING
Kategorija 14e	Trgovina z ženskami in dekleti	KEYWORD_TRAFFICKING_WOMEN_GIRLS
Kategorija 14f	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 15	Druge kršitve ponudnikovih pogojev poslovanja	STATEMENT_CATEGORY_OTHER_VIOLATION_TC
Kategorija 15a	Gradivo s spolno vsebino za odrasle	KEYWORD_ADULT_SEXUAL_MATERIAL
Kategorija 15b	Starostne omejitve	KEYWORD_AGE_SPECIFIC_RESTRICTIONS
Kategorija 15c	Geografske zahteve	KEYWORD_GEOGRAPHICAL_REQUIREMENTS
Kategorija 15d	Blago/storitve, ki se ne smejo ponujati na platformi	KEYWORD_GOODS_SERVICES_NOT_PERMITTED
Kategorija 15e	Jezikovne zahteve	KEYWORD_LANGUAGE_REQUIREMENTS
Kategorija 15f	Golota	KEYWORD_NUDITY
Kategorija 15g	Ni zajeto v nobeni drugi podkategoriji	KEYWORD_OTHER
Kategorija 16	Vrsta nezakonite vsebine, ki je javni organ ni opredelil	STATEMENT_CATEGORY_NOT_SPECIFIED_ORDER
Kategorija 17	Vrsta domnevno nezakonite vsebine, ki je prijavitelj ni opredelil	STATEMENT_CATEGORY_NOT_SPECIFIED_NOTICE

1.1. Identifikacijska oznaka poročila

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime opravljene storitve. Na primer ime spletne platforme, ki jo ponuja ponudnik.
C	Kazalnik V tem stolpcu je opisano, kateremu kazalniku ustreza ta vrstica.
D	Vrednost V tem stolpcu mora biti navedena vrednost zahtevanega kazalnika, ki je v skladu z opisanim formatom.

Kazalnik	Navodila
Ime ponudnika storitev	V tej vrstici mora biti naveden uradni naziv ponudnika storitev ali ime ponudnikovih gospodarskih subjektov.
Datum objave poročila	V tej vrstici mora biti naveden datum objave poročila, katerega del je ta list.
Datum objave prejšnjega poročila	V tej vrstici je treba navesti datum objave predhodnega poročila, tj. poročila, ki je bil objavljen pred poročilom, katerega del je ta list.
Začetni datum obdobja poročanja Končni datum obdobja poročanja	V teh vrsticah morata biti navedena začetni in končni datum obdobja poročanja, ki ga zajema to poročilo o preglednosti.

1.2. Člen 15(1)(a). Odločbe držav članic.

Člen 15(1)(a) določa, da poročilo o preglednosti vključuje število prejetih odločb organov držav članic, vključno z odločbami, izdanimi v skladu s členoma 9 in 10, razvrščenih glede na vrsto zadevne nezakonite vsebine, državo članico, ki odločbo izda, in srednji čas, potreben za obveščanje organa, ki je odločbo izdal, ali katerega koli drugega organa, določenega v odločbi, o prejemu in za učinkovanje odločbe.

1.2.1. Odločbe držav članic o ukrepanju zoper nezakonito vsebino

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja v obliki LLLL-MM-DD/LLLL-MM-DD. Pri podatkih, ki zajemajo dvanajstmesečno obdobje, kot so izjave v obliki prostega besedila, morajo ponudniki navesti začetek in konec obdobja.
D	Kategorija nezakonite vsebine Ta stolpec ustreza zgoraj opisanim kategorijam nezakonitih vsebin. Kadar država članica ni navedla kategorije nezakonite vsebine, lahko ponudniki izberejo „STATEMENT_CATEGORY_NOT_SPECIFIED_ ORDER“. Ta kategorija se lahko uporabi le v primerih, ko je sklicevanje na pravno podlago v celoti izpuščeno.
E	Opis podkategorije „Drugo“ V tem stolpcu mora biti naveden ločen opis morebitne dodatne podkategorije, ki jo doda ponudnik.
F	Področje uporabe V tem stolpcu je navedena država članica, ki je izdala odločbo. V polju SKUPAJ se navede skupno število za naslednje stolpce. AT [..] SE označuje okrajšavo države članice, iz katere je organ, ki je izdal odločbo. Ponudniki izbrišejo AT [..] SE in dodajo vrstice za vsako zadevno državo članico, iz katere so prejeli odločbo. Države članice morajo biti navedene z dvočrkovno kodo države, ki je vedno napisana z velikimi tiskanimi črkami, kot je navedeno v Eurostatovem glosarju.
G	Število prejetih odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino V tem polju mora biti navedeno število odločb, prejetih od organov držav članic, o ukrepanju zoper nezakonito vsebino, med drugim vključno z odločbami, izdanimi v skladu s členom 9 Uredbe (EU) 2022/2065. V tem polju je navedeno število prejetih odločb, ne glede na število posameznih informacij, ki so bile navedene v eni odločbi.
H	Število posameznih informacij, vključenih v skupno število odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino V tem polju mora biti navedeno število posameznih informacij, ki so bile vključene v skupno število odločb, prejetih od organov držav članic, vključno z odločbami, izdanimi v skladu s členom 9 Uredbe (EU) 2022/2065. Na primer, ponudnik je v obdobju poročanja prejel dve odločbi. Prva odločba se sklicuje na deset informacij, v zvezi s katerimi je treba ukrepati. Druga odločba se sklicuje na eno informacijo. Skupno število informacij, ki jih je treba navesti v tem polju, je enajst.
I	Srednji čas za obveščanje organa o prejemu odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za obveščanje organa o prejemu odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino. Začetni čas za izračun srednjega časa je čas, ko je bila odločba uspešno posredovana ali dostavljena ponudniku. Srednji čas se mora navesti v urah. Samodejna potrdila o prejemu, ki se pošljejo v eni uri po tem, ko ponudnik prejme odločbo, se lahko štejejo kot nič.
J	Srednji čas za učinkovanje odločbe o ukrepanju zoper nezakonito vsebino V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za učinkovanje odločb o ukrepanju zoper nezakonito vsebino. Srednji čas se mora navesti v urah. Začetni čas za izračun srednjega časa je čas, ko je bila odločba uspešno posredovana ali dostavljena ponudniku.

1.2.2. Odločbe držav članic o zagotavljanju informacij.

Stolpec	Navodila
A–F	Stolpci A–F se ponovijo, kot je navedeno zgoraj.
K	Število odločb o zagotavljanju informacij V tem polju mora biti navedeno število odločb, prejetih od organov držav članic, med drugim vključno z odločbami, izdanimi v skladu s členom 10 Uredbe (EU) 2022/2065.
L	Srednji čas za obveščanje organa o prejemu odločbe o zagotavljanju informacij V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za obveščanje organa o prejemu odločb o zagotavljanju informacij. Začetni čas za izračun srednjega časa je čas, ko je bila odločba uspešno posredovana ali dostavljena ponudniku. Srednji čas se mora navesti v urah. Samodejna potrdila o prejemu, ki se pošljejo v eni uri po tem, ko ponudnik prejme odločbo, se lahko štejejo kot nič.
M	Srednji čas za učinkovanje odločbe o zagotavljanju informacij V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za učinkovanje odločb o zagotavljanju informacij. Srednji čas se mora navesti v urah. Začetni čas za izračun srednjega časa je čas, ko je bila odločba uspešno posredovana ali dostavljena ponudniku.
N–T	Povezane informacije Ponudniki lahko v stolpcih N–T navedejo dodatne povezane informacije o sporočenih podatkih.

1.3. Člen 15(1)(b). Prijave, vložene v skladu s členom 16 Uredbe (EU) 2022/2065.

Člen 15(1)(b) določa, da poročilo o preglednosti vključuje število prijav, vloženih v skladu z mehanizmi prijave in ukrepanja iz člena 16 in razvrščenih glede na vrsto zadevne domnevno nezakonite vsebine, število prijav, ki so jih vložili zaupanja vredni prijavitelji, vse ukrepe, sprejete na podlagi prijav, pri čemer se upošteva, ali je bil ukrep sprejet na podlagi prava ali ponudnikovih pogojev poslovanja, število prijav, obdelanih z uporabo avtomatiziranih sredstev, ter srednji čas, potreben za sprejetje ukrepov.

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Kategorija nezakonite vsebine Ta stolpec ustreza zgoraj opisanim kategorijam nezakonitih vsebin. Kadar prijavitelj ne navede domnevne nezakonitosti vsebine, lahko ponudniki uporabijo „STATEMENT_CATEGORY_NOT_SPECIFIED_NOTICE“. Ta kategorija se lahko uporabi le v primerih, ko o domnevni nezakonitosti ni mogoče sklepati na podlagi informacij, ki jih je predložil prijavitelj.
E	Opis podkategorije „Drugo“ V tem stolpcu mora biti naveden ločen opis morebitne dodatne podkategorije, ki jo doda ponudnik.
F	Število prejetih prijav V tem polju mora biti navedeno število prijav, prejetih prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065. V tem polju je navedeno število prejetih prijav, ne glede na število informacij, ki so vključene v eno prijavo, in ne glede na uporabljeni mehanizem. V tem polju je treba sporočiti vsako prejeto prijavo. Prijave, ki se nanašajo na isto informacijo, je treba šteti posamično. Na primer, ponudnik, ki prejme dve prijavi za isti videoposnetek, ki domnevno krši avtorske pravice, bi moral v tem polju navesti dve.
G	Število prijav, prejetih od zaupanja vrednih prijaviteljev V tem polju mora biti navedeno število prijav, prejetih prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065, ki so jih vložili zaupanja vredni prijavitelji v skladu s členom 22 Uredbe (EU) 2022/2065. V tem polju je navedeno število prejetih prijav, ne glede na število posameznih informacij, ki so vključene v eno prijavo, in ne glede na uporabljeni mehanizem. V tem polju je treba sporočiti vsako prejeto prijavo. Prijave, ki se nanašajo na isto informacijo, je treba šteti posamično. Na primer, ponudnik, ki prejme dve prijavi za isti videoposnetek, ki domnevno krši avtorske pravice, mora v tem polju navesti dve.
H	Število posameznih informacij, vključenih v skupno število prijav V tem polju mora biti navedeno število posameznih informacij, ki so bile vključene v skupno število prijav, prejetih prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065. Ponudnik je na primer v obdobju poročanja prejel dve prijavi. Prva prijava se sklicuje na deset informacij, ki so domnevno nezakonite. Druga prijava se sklicuje na eno informacijo. Skupno število informacij, ki jih je treba navesti v tem polju, je enajst. Število „točnih elektronskih lokacij“, na katere opozori prijavitelj v skladu s členom 16(2)(b) Uredbe (EU) 2022/2065, kot so točen URL ali URL-ji, je lahko podlaga za skupno število informacij.
I	Število posameznih informacij, vključenih v skupno število prijav, ki jih vložijo zaupanja vredni prijavitelji (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev) V tem polju mora biti navedeno število posameznih informacij, ki so bile vključene v skupno število prijav, ki so jih vložili zaupanja vredni prijavitelji prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065. Na primer, ponudnik je v obdobju poročanja od zaupanja vrednih prijaviteljev prejel dve prijavi. Prva prijava se sklicuje na deset informacij, ki so domnevno nezakonite. Druga prijava se sklicuje na eno informacijo. Skupno število informacij, ki jih je treba navesti v tem polju, je enajst. Število „točnih elektronskih lokacij“, na katere opozori prijavitelj v skladu s členom 16(2)(b) Uredbe (EU) 2022/2065, kot so točen URL ali URL-ji, je lahko podlaga za skupno število informacij.
J	Srednji čas za ukrepanje V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za ukrepanje na podlagi prijave. Številka mora označevati čas od prejema prijave do izvedbe ukrepa. Primeri, ko se ponudnik odloči, da ne bo ukrepal na podlagi prijave, se lahko izključijo iz izračuna srednjega časa za ukrepanje. Srednji čas se mora navesti v urah.
K	Srednji čas za ukrepanje (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev) V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za ukrepanje na podlagi prijave zaupanja vrednega prijavitelja. Številka mora označevati čas od prejema prijave do izvedbe ukrepa. Primeri, ko se ponudnik odloči, da ne bo ukrepal na podlagi prijave, se lahko izključijo iz izračuna srednjega časa za ukrepanje. Srednji čas se mora navesti v urah.
L	Število ukrepov, sprejetih na podlagi zakona V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, sprejetih po prijavi na podlagi nezakonitosti vsebine.
M	Število ukrepov, sprejetih na podlagi zakona (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev) V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, sprejetih po prijavi zaupanja vrednega prijavitelja na podlagi nezakonitosti vsebine.
N	Število ukrepov, sprejetih na podlagi pogojev poslovanja storitve V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, sprejetih po prijavi na podlagi neskladnosti vsebine s ponudnikovimi pogoji poslovanja storitve.
O	Število ukrepov, sprejetih na podlagi pogojev poslovanja storitve (prijave zaupanja vrednih prijaviteljev) V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, sprejetih po prijavi zaupanja vrednega prijavitelja na podlagi neskladnosti vsebine s ponudnikovimi pogoji poslovanja storitve.
P–Y	Povezane informacije Ponudniki lahko v stolpcih P–Y navedejo dodatne povezane informacije o sporočenih podatkih.

1.4. Člen 15(1)(c). Smiselne in razumljive informacije o moderiranju vsebine na lastno pobudo.

Člen 15(1)(c) določa, da poročilo o preglednosti vključuje smiselne in razumljive informacije o moderiranju vsebine na lastno pobudo ponudnikov, vključno s številom in vrsto sprejetih ukrepov, ki vplivajo na razpoložljivost, prepoznavnost in dostopnost informacij, ki jih zagotovijo prejemniki storitve, ter na zmožnost prejemnikov, da zagotovijo informacije prek storitve, ter druge s tem povezane omejitve storitve. Sporočene informacije se razvrstijo glede na vrsto nezakonite vsebine ali kršitve pogojev poslovanja ponudnika storitev, metodo odkrivanja in vrsto uporabljene omejitve.

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Kategorija nezakonite vsebine Ta stolpec ustreza zgoraj opisanim kategorijam nezakonitih vsebin.
E	Opis podkategorije „Drugo“ V tem stolpcu mora biti naveden ločen opis morebitne dodatne podkategorije, ki jo doda ponudnik.
F	Število ukrepov, sprejetih na lastno pobudo ponudnika V tem polju mora biti navedeno skupno število ukrepov, ki so bili sprejeti na lastno pobudo ponudnika. Na lastno pobudo pomeni, da pred odločitvijo o uvedbi omejitve računa ali določene vsebine ni bila izdana odločba organa države članice ali vložena prijava prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065.
G	Število ukrepov, sprejetih po odkritju izključno z avtomatiziranimi sredstvi V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, ki so bili sprejeti na lastno pobudo ponudnika, in sicer samo z avtomatiziranimi sredstvi. Na lastno pobudo pomeni, da pred odločitvijo o uvedbi omejitve računa ali določene vsebine ni bila izdana odločba organa države članice ali vložena prijava prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065.
H	Omejitev vidnosti: odstranitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do odstranitve informacij.
I	Omejitev vidnosti: onemogočitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do onemogočitve dostopa do informacij.
J	Omejitev vidnosti: uvrstitev na nižje mesto V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do uvrstitve informacij na nižje mesto.
K	Omejitev vidnosti: starostna omejitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do starostne omejitve pri dostopu do informacij.
L	Omejitev vidnosti: omejena interakcija V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do omejitve interakcije z informacijami.
M	Omejitev vidnosti: označitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do označitve informacije.
N	Omejitev vidnosti: drugo V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do omejitve vidnosti, ki ni zajeta v nobeni od kategorij omejitve vidnosti.
O	Denarna omejitev: začasna ustavitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do začasne ustavitve denarnih plačil.
P	Denarna omejitev: ukinitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do ukinitve denarnih plačil.
Q	Denarna omejitev: drugo V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do omejitve denarnih plačil, ki ni zajeta v nobeni od zgoraj navedenih kategorij denarnih omejitev.
R	Zagotavljanje storitve: začasna prekinitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do začasne prekinitve zagotavljanja storitve.
S	Zagotavljanje storitve: prenehanje V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do prenehanja zagotavljanja storitve.
T	Omejitev računa: začasna onemogočitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do začasne onemogočitve računa prejemnika storitve.
U	Omejitev računa: ukinitev V tem polju mora biti navedeno skupno število sprejetih ukrepov, ki so privedli do ukinitve računa prejemnika storitve.
V–AK	Povezane informacije Ponudniki lahko v stolpcih P–Y navedejo dodatne povezane informacije o sporočenih podatkih.

1.5. Člen 15(1)(d) ter člen 24(1)(a) in (b). Notranji mehanizem za obravnavo pritožb, organi za izvensodno reševanje sporov in začasne prekinitve/onemogočitve za večkratne kršitelje.

Člen 15(1)(d) določa, da poročilo o preglednosti vključuje število pritožb, prejetih prek notranjih sistemov za obravnavo pritožb v skladu s ponudnikovimi pogoji poslovanja, podlago za navedene pritožbe, odločitve, sprejete v zvezi z navedenimi pritožbami, srednji čas, potreben za sprejetje navedenih odločitev, in število primerov, ko so bile te odločitve razveljavljene.

Člen 24(1)(a) določa, da poročilo o preglednosti vključuje število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov iz člena 21, izide reševanja sporov in srednji čas, potreben za končanje postopkov reševanja sporov, pa tudi delež sporov, v zvezi s katerimi je ponudnik spletne platforme uresničil odločitve organa.

Člen 24(1)(b) določa, da poročilo o preglednosti vključuje število začasnih prekinitev, ki so bile uvedene zaradi upoštevanja zahtevanih ukrepov proti zlorabi in zaščite pred njo, kot je opredeljeno v členu 23, pri čemer se upošteva razlika med začasnimi prekinitvami, uvedenimi zaradi zagotavljanja očitno nezakonitih vsebin, vložitve očitno neutemeljenih prijav in vložitve očitno neutemeljenih pritožb.

1.5.1. Notranji mehanizem za obravnavo pritožb, organi za izvensodno reševanje sporov in začasne prekinitve/onemogočitve za večkratne kršitelje

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Oddelek V tem stolpcu je navedeno, ali vrstica ustreza pritožbam, vloženim prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb ali pri organu za izvensodno reševanje sporov, oziroma ali zadeva začasno prekinitev/onemogočitev, naloženo večkratnim kršiteljem.
E	Kazalnik V tem stolpcu je opisano, kateremu kazalniku ustreza ta vrstica.
F	Področje uporabe V tem stolpcu je navedeno področje uporabe vrednosti glede na kazalnik.
G	Vrednost V tem stolpcu mora biti navedena vrednost zahtevanega kazalnika v skladu z opredeljenim področjem uporabe.
H	Povezane informacije Ta stolpec se lahko uporabi za navedbo dodatnih povezanih informacij k že sporočenim.

Kazalnik	Navodila
Število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb	V tem polju mora biti navedeno število pritožb o omejitvi moderiranja vsebine ali odločitvi o prijavi, ki so bile vložene prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb.
Število na novo uvedenih omejitev zaradi notranje pritožbe	V tem polju mora biti navedeno število omejitev, ki so bile na novo uvedene zaradi izida notranjega postopka pritožbe.
Pritožba v zvezi z odločitvijo, da se odstranijo informacije ali onemogoči dostop do njih ali se omeji njihova vidnost	V tem polju mora biti navedeno število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb na platformi na podlagi člena 20(1)(a) Uredbe (EU) 2022/2065.
Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni prekinitvi ali prenehanju zagotavljanja storitve	V tem polju mora biti navedeno število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb na platformi na podlagi člena 20(1)(b) Uredbe (EU) 2022/2065.
Pritožba v zvezi z odločitvijo o začasni onemogočitvi ali ukinitvi računa	V tem polju mora biti navedeno število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb na platformi na podlagi člena 20(1)(c) Uredbe (EU) 2022/2065.
Pritožba v zvezi z odločitvijo o omejitvi možnosti za monetizacijo informacij	V tem polju mora biti navedeno število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb na platformi na podlagi člena 20(1)(d) Uredbe (EU) 2022/2065.
Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16	V tem polju mora biti navedeno število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb na platformi na podlagi člena 20(1)(a) do (d) Uredbe (EU) 2022/2065, kadar pritožba zadeva odločitev ponudnika, da ne bo ukrepal na podlagi prijave, vložene v skladu s členom 16 Uredbe (EU) 2022/2065.
Pritožba v zvezi z odločitvijo o neukrepanju na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16	V tem polju mora biti navedeno število pritožb, vloženih prek notranjega mehanizma za obravnavo pritožb na platformi na podlagi člena 20(1)(a) do (d) Uredbe (EU) 2022/2065, kadar pritožba zadeva odločitev ponudnika, da ne bo ukrepal na podlagi prijave, ki jo vloži zaupanja vredni prijavitelj v skladu s členom 16 Uredbe (EU) 2022/2065.
Število sporov, predloženih organom za izvensodno reševanje sporov	V tem polju mora biti navedeno število sporov glede omejitve moderiranja vsebine ali odločitve o prijavi, ki so bili predloženi organu za izvensodno reševanje sporov.
Število začasnih prekinitev, uvedenih zaradi zagotavljanja očitno nezakonite vsebine	V tem polju mora biti navedeno skupno število začasnih prekinitev, ki so bile uvedene zaradi zagotavljanja očitno nezakonite vsebine v skladu s členom 23 Uredbe (EU) 2022/2065.
Število začasnih prekinitev, uvedenih zaradi vložitve očitno neutemeljenih prijav	V tem polju mora biti navedeno skupno število začasnih prekinitev, ki so bile uvedene zaradi vložitve očitno neutemeljenih prijav v skladu s členom 23 Uredbe (EU) 2022/2065.
Število začasnih prekinitev, uvedenih zaradi vložitve očitno neutemeljenih pritožb	V tem polju mora biti navedeno skupno število začasnih prekinitev, ki so bile uvedene zaradi vložitve očitno neutemeljenih pritožb v skladu s členom 23 Uredbe (EU) 2022/2065.

Področje uporabe	Navodila
Skupno število	V tem polju je navedeno, da je treba v polju „Vrednost“ navesti skupno število zahtevanih podatkov.
Potrjene odločitve	V tem polju mora biti navedeno število sporov, pri katerih je bila prvotna odločitev ponudnika storitev potrjena v organih za izvensodno reševanje sporov ali v notranjem mehanizmu za obravnavo pritožb.
Delno razveljavljene odločitve	V tem polju mora biti navedeno število sporov, pri katerih je bila prvotna odločitev ponudnika storitev delno razveljavljena v organih za izvensodno reševanje sporov ali v notranjem mehanizmu za obravnavo pritožb.
Razveljavljene odločitve	V tem polju mora biti navedeno število sporov, pri katerih je bila prvotna odločitev ponudnika storitev razveljavljena v organih za izvensodno reševanje sporov ali v notranjem mehanizmu za obravnavo pritožb.
Opuščene odločitve	V tem polju mora biti navedeno število primerov, ko prvotna odločitev ponudnika storitev ni privedla do odločitve v organih za izvensodno reševanje sporov ali v notranjem mehanizmu za obravnavo pritožb (npr. če je bila pritožba umaknjena, ker je bil dogovor dosežen zunaj izvensodnega reševanja sporov ali notranjih mehanizmov za obravnavo pritožb).
Srednji čas	V tem polju mora biti naveden srednji čas, potreben za sprejem odločitve o pritožbi ali sporu. Ta čas se računa od trenutka, ko je pritožba ali spor poslan notranjemu mehanizmu za obravnavo pritožb ali organu za izvensodno reševanje sporov, do trenutka, ko je prejemnik storitve ali v primeru izvensodnega reševanja sporov ponudnik storitev uradno obveščen o odločitvi. Opuščene odločitve se lahko izključijo iz izračuna srednjega časa. Srednji čas se mora navesti v urah.
Odstotek uresničenih rezultatov	V tem polju mora biti naveden odstotek odločitev organa za izvensodno reševanje sporov (pri katerih je bilo ugotovljeno, da mora biti prvotna odločitev ponudnika storitev (delno) razveljavljena), ki jih je upravljavec platforme upošteval in izvršil. Odstotek se izračuna na podlagi skupnega števila „razveljavljenih odločitev“ in „delno razveljavljenih odločitev“.

1.6. Člen 15(1)(b), (c) in (e) ter člen 42(2)(b). Moderiranje vsebin z avtomatiziranimi sredstvi in kazalniki točnosti.

Člen 15(1)(e) določa, da poročilo o preglednosti vključuje informacije o vsaki uporabi avtomatiziranih sredstev za moderiranje vsebine, vključno s kazalniki točnosti in možno stopnjo napak avtomatiziranih sredstev, uporabljenih pri izpolnjevanju teh namenov. Člen 15(1)(b) zahteva navedbo števila prijav, obdelanih z avtomatiziranimi sredstvi. Člen 15(1)(c) zahteva razumljive informacije o avtomatiziranih orodjih, ki se uporabljajo za moderiranje vsebine na lastno pobudo ponudnikov.

Člen 42(2)(c) določa, da poročilo o preglednosti vključuje kazalnike točnosti in s tem povezane informacije iz člena 15(1), točka (e), za vsak uradni jezik držav članic.

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Oddelek V tem stolpcu je naveden ustrezni oddelek, na katerega se nanašajo podatki. Ta stolpec je vključen samo v formatu CSV/XLSX.
E	Kazalnik V tem stolpcu je opisano, kateremu kazalniku ustreza ta vrstica.
F	Področje uporabe V tem stolpcu je navedeno področje uporabe vrednosti glede na kazalnik.
G	Vrednost V tem stolpcu mora biti navedena vrednost zahtevanega kazalnika v skladu z opredeljenim področjem uporabe.
H	Povezane informacije Ta stolpec se lahko uporabi za navedbo dodatnih povezanih informacij k že sporočenim.

Kazalnik	Navodila
Število ukrepov, sprejetih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, ki so bili sprejeti na podlagi odločbe, prijave ali na lastno pobudo in obdelani samo z avtomatiziranimi sredstvi.
Število ukrepov, ki niso bili sprejeti z avtomatiziranimi sredstvi	V tem polju mora biti navedeno število ukrepov, ki so bili sprejeti na podlagi odločbe, prijave ali na lastno pobudo in niso bili obdelani z avtomatiziranimi sredstvi.
Število prijav, obdelanih izključno z avtomatiziranimi sredstvi	V tem polju mora biti navedeno število prijav, vloženih prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065, ki so bile obdelane izključno z avtomatiziranimi sredstvi.
Število prijav, ki niso bile obdelane z avtomatiziranimi sredstvi	V tem polju mora biti navedeno število prijav, vloženih prek mehanizma prijave in ukrepanja iz člena 16 Uredbe (EU) 2022/2065, ki niso bile obdelane z avtomatiziranimi sredstvi.
Točnost avtomatiziranih sredstev – točnost	V tem polju mora biti navedena točnost ukrepov za moderiranje vsebine, sprejetih z avtomatiziranimi sredstvi, kot so klasifikatorji, ki se uporabljajo za prepoznavanje nezakonite ali neskladne vsebine. Za poročanje o točnosti, natančnosti in priklicu samodejno odstranjene vsebine glede na vrsto sistema za moderiranje vsebine (npr. glede na klasifikator) je treba uporabiti ločene vrstice. Po potrebi se lahko za poročanje o točnosti, natančnosti in priklicu samodejno odstranjene vsebine glede na kategorijo vsebine (npr. slika, zvok, video, besedilo) uporabijo ločene vrstice. Stolpec „Povezane informacije“ je treba uporabiti za navedbo več podrobnosti o vsakem kazalniku in utemeljitev izbire takega kazalnika.
Točnost avtomatiziranih sredstev – natančnost
Točnost avtomatiziranih sredstev – priklic

Področje uporabe	Navodila
Skupno število	V tem polju mora biti navedeno skupno število glede na kazalnik.
Lastna pobuda	V tem polju mora biti navedeno število vsebin glede na kazalnik, ki so bile moderirane na lastno pobudo ponudnika.
Mehanizem prijave in ukrepanja – skupaj	V tem polju mora biti navedeno število prijav glede na kazalnik, ki so bile vložene prek mehanizma prijave in ukrepanja.
Mehanizem prijave in ukrepanja – zaupanja vredni prijavitelji	V tem polju mora biti navedeno število prijav glede na kazalnik, ki so jih vložili zaupanja vredni prijavitelji v skladu s členom 22 Uredbe (EU) 2022/2065 prek mehanizma prijave in ukrepanja.
bg [..] sv	V tem polju je treba navesti razčlenitev števila glede na navedeni jezik. Države članice morajo biti navedene z dvočrkovno kodo države, ki je vedno zapisana z malimi tiskanimi črkami, kot je navedeno v Eurostatovem glosarju. Za izračun ukrepov, uvedenih za posamezne informacije, ki vsebujejo več jezikov, prevladuje jezik, naveden v odločbi ali prijavi, če pa jezik ni naveden, se vključi prevladujoči jezik nezakonite vsebine. Na primer, predmet kršitve je videoposnetek v nemščini s podnapisi v angleščini. Če kršitev zadeva zvok, je prevladujoči jezik nemščina. Če kršitev zadeva besedilo, je prevladujoči jezik angleščina. Če kršitev zadeva oba jezika v enaki meri, jo je treba vključiti v izračuna za angleščino in nemščino. Če kršitev ne zadeva niti zvok niti besedilo (npr. samo sliko), se ne vključi v izračun jezikovne točnosti.

1.7. Člen 42(2)(a) in (b). Človeški viri, namenjeni moderiranju vsebine.

Člen 42(2)(a) določa, da poročilo o preglednosti vključuje človeške vire, ki jih ponudnik zelo velikih spletnih platform nameni moderiranju vsebin v zvezi s storitvijo, ki se ponuja v Uniji, za vsak ustrezni uradni jezik držav članic. Člen 42(2)(b) določa, da poročilo o preglednosti vključuje jezikovno znanje oseb, ki izvajajo dejavnosti iz točke (a).

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Oddelek V tem stolpcu je naveden ustrezni oddelek, na katerega se nanašajo podatki. Ta stolpec je vključen samo v formatu CSV/XLSX.
E	Kazalnik V tem stolpcu je opisano, kateremu kazalniku ustreza ta vrstica.
F	Področje uporabe V tem stolpcu je navedeno področje uporabe vrednosti glede na kazalnik.
G	Vrednost V tem stolpcu mora biti navedena vrednost zahtevanega kazalnika v skladu z opredeljenim področjem uporabe.
H	Povezane informacije Ta stolpec se lahko uporabi za navedbo dodatnih povezanih informacij k že sporočenim.

Kazalnik	Navodila
Število notranjih moderatorjev, ki jih je zaposlil ponudnik	V tem polju mora biti navedeno število notranjih moderatorjev, ki jih neposredno zaposli ponudnik storitve.
Število zunanjih moderatorjev, ki jih je zaposlil ponudnik	V tem polju mora biti navedeno število zunanjih moderatorjev, ki jih neposredno zaposli ponudnik storitve. Ti moderatorji morajo biti zaposleni pri zakonsko določenem subjektu, ki ne spada v pravno skupino ponudnika storitve niti ji ne pripada.
Število vseh moderatorjev z zadostnim jezikovnim znanjem	V tem polju mora biti navedeno število vseh razpoložljivih moderatorjev, tako notranjih kot zunanjih, ki imajo zadostno jezikovno znanje navedenega jezika. Zadostno jezikovno znanje je opredeljeno kot jezikovno znanje vsaj stopnje B2 po skupnem evropskem referenčnem okviru za jezike (CEFR).

Področje uporabe

Navodila

Skupno število

V tem polju mora biti navedeno skupno število moderatorjev, sporočenih v enotah, ki ustrezajo ekvivalentu polnega delovnega časa (EPDČ).

bg [..] sv

V tem polju je treba navesti razčlenitev števila moderatorjev glede na navedeni jezik. Moderator, ki govori več jezikov, je vključen pri vsakem jeziku, katerega zadostno znanje ima. Moderator, ki govori nemško, francosko in angleško, se na primer vključi v število za nemščino, francoščino in angleščino, vendar se upošteva le enkrat v skupnem številu moderatorjev. Skupno število moderatorjev torej ne ustreza nujno skupnemu številu moderatorjev za vsak jezik.

Države članice morajo biti navedene z dvočrkovno kodo države, ki je vedno zapisana z malimi tiskanimi črkami, kot je navedeno v Eurostatovem glosarju.

1.8. Člen 42(3). Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov storitve za vsako državo članico.

Člen 42(3) določa, da ponudniki zelo velikih spletnih platform ali zelo velikih spletnih iskalnikov v poročila o preglednosti vključijo informacije o povprečnem številu mesečnih aktivnih prejemnikov storitve za vsako državo članico.

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Kazalnik V tem stolpcu je opisano, kateremu kazalniku ustreza ta vrstica.
E	Področje uporabe V tem stolpcu je navedeno področje uporabe vrednosti glede na kazalnik.
F	Vrednost V tem stolpcu mora biti navedena vrednost zahtevanega kazalnika v skladu z opredeljenim področjem uporabe.

Kazalnik	Navodila
Povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov v obdobju poročanja	V tem polju mora biti navedeno povprečno število mesečnih aktivnih prejemnikov storitve v obdobju poročanja, izračunano v skladu s členom 24(2) Uredbe (EU) 2022/2065. Ponudniki morajo navesti cela števila.

Področje uporabe	Navodila
Skupaj	V tem polju mora biti navedeno skupno število glede na kazalnik.
AT [..] SE	V tem polju je treba navesti razčlenitev števila glede na navedeno državo članico. Države članice morajo biti navedene z dvočrkovno kodo države, ki je vedno napisana z velikimi tiskanimi črkami, kot je navedeno v Eurostatovem glosarju.

2. KVALITATIVNA PREDLOGA

Člen 15(1)(c) in (e) ter člen 42(2)(a) in (b)

Člen 15(1)(c) določa, da poročilo o preglednosti vključuje smiselne in razumljive informacije o moderiranju vsebine na lastno pobudo ponudnikov.

Člen 15(1)(e) določa, da poročilo o preglednosti vključuje informacije o vsaki uporabi avtomatiziranih sredstev za moderiranje vsebine, vključno s kvalitativnim opisom, navedbo natančnih namenov in vseh uporabljenih zaščitnih ukrepov.

Člen 42(2)(a) določa, da poročilo o preglednosti vključuje informacije o človeških virih, ki jih ponudnik zelo velikih spletnih platform nameni moderiranju vsebin v zvezi s storitvijo, ki se ponuja v Uniji. Člen 42(2)(b) določa, da poročilo o preglednosti vključuje kvalifikacije in jezikovno znanje oseb, ki izvajajo dejavnosti iz člena 42(2)(a), ter usposabljanje in podporo temu osebju.

Stolpec	Navodila
A	Uporaba V tem stolpcu je navedena vrsta ponudnikov storitev, za katere se uporablja ustrezna zahteva.
B	Storitev V tem stolpcu mora biti navedeno ime storitve.
C	Obdobje poročanja V tem stolpcu mora biti navedeno obdobje poročanja.
D	Kazalnik V tem stolpcu je opisano, kateremu kazalniku ustreza ta vrstica.
E	Vrednost V tem stolpcu morajo biti navedene vrednosti za zahtevani kazalnik. Vrednosti ne smejo presegati 5 000 znakov.

Kazalnik

Navodila

Povzetek moderiranja vsebine na lastno pobudo ponudnikov

To polje mora vsebovati povzetek moderiranja vsebine, ki ga je ponudnik izvajal v obdobju poročanja na lastno pobudo. Ta povzetek mora vključevati vsaj opis vrst omejitev, ki jih uporablja ponudnik. Če ponudnik uporablja ohlapne moderacijske omejitve, kot je dodajanje oznak ali opozoril nekaterim informacijam, je treba vključiti tudi opis teh politik. To polje mora vsebovati smiselne informacije o vseh bistvenih spremembah, ki vplivajo na način izračuna ali opredelitve sporočenih številk ali zaradi katerih bi se spremenile predhodno sporočene številke.

Smiselne in razumljive informacije o moderiranju vsebine na lastno pobudo ponudnikov

To polje mora vsebovati smiselne in razumljive informacije o metodah odkrivanja, ki jih je ponudnik uporabil za odkrivanje informacij, ki so domnevno nezakonite ali neskladne z njegovimi pogoji poslovanja, ter o metodah, uporabljenih za dejanja, ki izhajajo iz tega odkritja. Natančneje, v polju mora biti določeno merilo izpostavljenosti nezakoniti ali neskladni vsebini v storitvi za obdobje poročanja, kot je odstotek vseh ogledov vsebine in/ali prikazov vsebine, ki je nezakonita ali neskladna. Poleg tega morajo ponudniki pred kakršnim koli ukrepom moderiranja vsebine po potrebi navesti oceno povprečnih ogledov ali dosega nezakonitih in neskladnih vsebin.

Kvalitativni opis avtomatiziranih sredstev

V tem polju mora biti naveden kvalitativni opis avtomatiziranih sredstev, ki jih ponudnik uporablja za moderiranje vsebine, vključno s kvalitativnim opisom parametrov, določenih za taka avtomatizirana sredstva.

Kvalitativni opis kazalnikov točnosti in možna stopnja napak avtomatiziranih sredstev

V tem polju biti naveden kvalitativni opis kazalnikov točnosti avtomatiziranih sredstev, uporabljenih za moderiranje vsebine, in sicer točnost, natančnost in priklic pri samodejno odstranjeni vsebini. V tem polju mora biti naveden tudi opis vhodnih meril, na podlagi katerih se oblikujejo ti kazalniki, in metodologija za izračun teh kazalnikov. Kadar je mogoče, bi morali ponudniki vključiti opis, kako se kazalniki točnosti in napak razlikujejo pri različnih kontrolnih skupinah, kot so demografske kategorije ali vrste proizvodov. V tem polju so lahko navedene tudi dodatne informacije o točnosti pregledovalcev, ki sodelujejo pri moderiranju vsebine. Med primeri kazalnikov, ki so lahko opisani v tem polju, so:

—	občutljivost, priklic, verjetnost zadetka ali stopnja pravilno pozitivnih,

—	specifičnost, selektivnost ali stopnja pravilno negativnih,

—	natančnost ali pozitivna napovedna vrednost,

—	negativna napovedna vrednost,

—	verjetnost zgrešitve ali stopnja napačno negativnih,

—	stopnja izpadlih ali stopnja napačno pozitivnih,

—	stopnja napačnih odkritij,

—	stopnja napačne opustitve.

Določitev natančnih namenov uporabe avtomatiziranih sredstev

V tem polju je treba navesti natančen namen uporabe avtomatiziranih sredstev, kot ga je določil ponudnik, v vseh delih postopka moderiranja vsebine, na primer opis, katera ugotovljena tveganja se obravnavajo z avtomatiziranimi sredstvi.

Zaščitni ukrepi pri uporabi avtomatiziranih sredstev

V tem polju morajo biti navedeni zaščitni ukrepi, ki jih je ponudnik upošteval pri uporabi avtomatiziranih sredstev v postopku moderiranja vsebine.

Opis upravljavske strukture moderiranja vsebine na visoki ravni

V tem polju mora biti naveden opis upravljavske strukture ponudnika storitev na visoki ravni. Ponudnike zelo velikih spletnih platform se spodbuja, naj navedejo, kako so funkcije moderiranja vsebine ali funkcije zaupanja in varnostne funkcije vključene v njihovo upravljavsko strukturo in kako se sprejemajo odločitve o moderiranju znotraj teh funkcij ali v sodelovanju z njimi.

Kvalifikacije človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine

V tem polju morajo biti navedene informacije o kvalifikacijah osebja, namenjenega moderiranju vsebine, vključno z ravnjo, opredeljeno v evropskem ogrodju kvalifikacij.

Usposabljanje človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine

V tem polju morajo biti navedene informacije o vrsti, pogostosti in vsebini usposabljanja osebja, namenjenega moderiranju vsebine.

Podpora človeškim virom, namenjenim moderiranju vsebine

V tem polju morajo biti navedene informacije o podpori, vključno s psihološko in fizično, ki je na voljo osebju, namenjenemu moderiranju vsebine.

Metodologija, uporabljena za izračun števila človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine

V tem polju morajo biti navedene informacije o metodologiji, na katero se je ponudnik opiral pri izračunu števila človeških virov, namenjenih moderiranju vsebine.

(1) Priporočilo Sveta z dne 22. maja 2019 o celovitem pristopu k poučevanju in učenju jezikov (UL C 189, 5.6.2019, str. 15).

(2) Podatkovna zbirka o preglednosti na podlagi akta o digitalnih storitvah je na voljo na: https://transparency.dsa.ec.europa.eu/.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2835/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try