Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2202

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/2202 z dne 4. septembra 2024 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1173 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom v okviru skupne kmetijske politike

    C/2024/6069

    UL L, 2024/2202, 5.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2202/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2202/oj

    European flag

    Uradni list
    Evropske unije

    SL

    Serija L


    2024/2202

    5.9.2024

    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2202

    z dne 4. septembra 2024

    o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2022/1173 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom v okviru skupne kmetijske politike

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 2. decembra 2021 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 (1) in zlasti členov 75 in 92 Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Z Uredbo (EU) 2021/2116 je bil uveden sistem za spremljanje površin kot obvezen element integriranega administrativnega in kontrolnega sistema (v nadaljnjem besedilu: integrirani sistem), ki ga mora vzpostaviti vsaka država članica. Da bi zagotovili njegovo pravilno in enotno izvajanje, bi moral imeti sistem za spremljanje površin enak obseg v vseh državah članicah, tako da bi zajemal vse upravičence in vse intervencije na osnovi površin, ki se upravljajo v okviru integriranega sistema, ter vse pogoje, ki jih je mogoče spremljati.

    (2)

    Člen 10(3) Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2022/1173 (2) za namene sistema za spremljanje površin določa, da se od 1. januarja 2025 šteje, da je pogoj za upravičenost mogoče spremljati, kadar se lahko spremlja s podatki satelitov Sentinel programa Copernicus ali geografsko označenimi fotografijami iz člena 11 navedene izvedbene uredbe. Poleg tega člen 10(4) Izvedbene uredbe (EU) 2022/1173 določa, da morajo države članice zagotoviti, da je vsaj 70 % intervencij s pogoji za upravičenost, ki jih je mogoče spremljati le z geografsko označenimi fotografijami, vključenih v sistem za spremljanje površin najkasneje do 1. januarja 2027.

    (3)

    Po izkušnjah, pridobljenih v prvem letu izvajanja sistema za spremljanje površin, in težavah, o katerih je poročala skupnost kmetov, države članice potrebujejo več prožnosti pri uporabi in obdelavi geografsko označenih fotografij, da bi bolje združevale podatke satelitov Sentinel programa Copernicus in druge vrste vsaj enakovrednih podatkov v skladu s členom 11 Izvedbene uredbe (EU) 2022/1173. Zato bi bilo treba obveznost iz člena 10(4) Izvedbene uredbe (EU) 2022/1173 črtati.

    (4)

    Hkrati je pomembno zagotoviti, da lahko države članice uporabijo vse tehnološke rešitve, vključno z geografsko označenimi fotografijami, hkrati pa imajo potrebno prožnost za izvajanje svojega sistema za spremljanje površin.

    (5)

    Zato pri opredelitvi pogoja za upravičenost, ki ga je mogoče spremljati, geografsko označene fotografije ne bi smele več imeti prednosti pred drugimi vsaj enakovrednimi podatki. Prav tako je treba črtati obveznost držav članic, da zagotovijo, da je pred 1. januarjem 2027 vsaj 70 % intervencij s pogoji za upravičenost, ki jih je mogoče spremljati le z geografsko označenimi fotografijami, vključenih v sistem za spremljanje površin.

    (6)

    Izvedbena uredba (EU) 2022/1173 je razveljavila Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 809/2014 (3) z učinkom od 1. januarja 2023; vendar se še naprej uporabljajo nekatere določbe o navzkrižni skladnosti v zvezi s kontrolnim sistemom in upravnimi kaznimi, med drugim obveznost držav članic, da sporočijo kontrolne podatke in kontrolno statistiko.

    (7)

    Izkušnje z izvajanjem teh določb so pokazale, da lahko upravno breme njihove uporabe v nekaterih primerih presega tisto, kar je potrebno za doseganje njihovih ciljev; to velja za obveznost sporočanja kontrolnih podatkov in kontrolne statistike iz člena 9 Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014. Zaradi omejene populacije upravičencev v okviru omejenega števila ukrepov navzkrižne skladnosti od leta zahtevka 2023 naprej, iz katerih je sestavljen vzorec za statistiko, statistični podatki morda niso reprezentativni za vse upravičence, za katere veljajo obveznosti pogojenosti, in zato niso več uporabno orodje za spremljanje, kako države članice izvajajo pogojenost. Zato je primerno nadaljnjo uporabo takih določb črtati.

    (8)

    Izvedbeno uredbo (EU) 2022/1173 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

    (9)

    Odhodki, za katere se zahtevajo kontrolni podatki navzkrižne skladnosti in kontrolna statistika v skladu z Uredbo (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta (4), na kateri temelji Izvedbena uredba (EU) št. 809/2014, se izvajajo skozi celotna leta zahtevka, ki sovpadajo s koledarskimi leti. Področje uporabe vseh določb Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014 bi se zato prav tako moralo nanašati na polna koledarska leta. Sprememba člena 14 Izvedbene uredbe (EU) 2022/1173, ki omejuje nadaljnjo uporabo določb iz Izvedbene uredbe (EU) št. 809/2014, bi se zato morala uporabljati od 1. januarja 2024.

    (10)

    Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za kmetijske sklade, Odbora za skupno kmetijsko politiko in Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Izvedbena uredba (EU) 2022/1173 se spremeni:

    (1)

    člen 10 se spremeni:

    (a)

    odstavek 3 se nadomesti z naslednjim:

    „3.   Za namene sistema za spremljanje površin se šteje, da je pogoj za upravičenost mogoče spremljati, kadar se lahko spremlja s podatki satelitov Sentinel programa Copernicus. Države članice lahko štejejo, da je pogoj za upravičenost mogoče spremljati tudi, kadar ga je mogoče spremljati z geografsko označenimi fotografijami ali drugimi vsaj enakovrednimi podatki, kot je določeno v členu 11. Za spremljanje pogojev za upravičenost, za katere se šteje, da jih je mogoče spremljati, se lahko države članice odločijo za uporabo podatkov satelitov Sentinel programa Copernicus, geografsko označenih fotografij ali katerih koli drugih vsaj enakovrednih podatkov, kot je določeno v členu 11.“

    ;

    (b)

    odstavek 4 se črta;

    (2)

    v členu 14, drugi odstavek, se točka (c) nadomesti z naslednjim:

    „(c)

    kontrolni sistem in upravne kazni v zvezi s pravili o navzkrižni skladnosti, razen za kontrolne podatke in kontrolno statistiko iz člena 9(1), točka (b), navedene izvedbene uredbe od 1. januarja 2024.“.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 4. septembra 2024

    Za Komisijo

    predsednica

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   UL L 435, 6.12.2021, str. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.

    (2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1173 z dne 31. maja 2022 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) 2021/2116 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom v okviru skupne kmetijske politike (UL L 183, 8.7.2022, str. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1173/oj).

    (3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 809/2014 z dne 17. julija 2014 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z integriranim administrativnim in kontrolnim sistemom, ukrepi za razvoj podeželja in navzkrižno skladnostjo (UL L 227, 31.7.2014, str. 69, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/809/oj).

    (4)  Uredba (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (UL L 347, 20.12.2013, str. 549, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2202/oj

    ISSN 1977-0804 (electronic edition)


    Top