(1)

Sporazum je potreben, da se zagotovi pravna podlaga za neizvajanje nadzora meje med Italijo in San Marinom.

(2)

Sklenitev takega sporazuma bi bila koristna zaradi geografske bližine San Marina Uniji in njegove gospodarske soodvisnosti z njo.

(3)

Potrebno je zagotoviti pravično obravnavo državljanov tretjih držav, ki imajo dovoljenje za prebivanje, ki ga je izdal San Marino, na zunanjih mejah Unije.

(4)

San Marino mora pri izdajanju takih dovoljenj za prebivanje upoštevati zavezujoče mnenje Italije, ki temelji na varnostni oceni, ki jo opravi ta država.

(5)

Sporazum bi omogočal sklenitev izvedbenih upravnih dogovorov operativne narave med Italijo in San Marinom o zadevah, ki jih zajema sporazum, pod pogojem, da so takšni dogovori združljivi s sporazumom in pravom Unije.

(6)

Zato bi bilo treba začeti pogajanja za sklenitev sporazuma med Unijo in San Marinom.

(7)

Ta sklep predstavlja razvoj določb schengenskega pravnega reda, pri katerih Irska v skladu s Sklepom Sveta 2002/192/ES (1) ne sodeluje. Irska torej ne sodeluje pri sprejetju tega sklepa, ki zato zanjo ni zavezujoč in se v njej ne uporablja.

(8)

V skladu s členoma 1 in 2 Protokola št. 22 o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri sprejetju tega sklepa, ki zato zanjo ni zavezujoč in se v njej ne uporablja –