EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0436
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/436 of 3 March 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2015/207 as regards changes to the model for the implementation reports for the Investment for growth and jobs goal
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/436 z dne 3. marca 2021 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/207 glede sprememb vzorca poročil o izvajanju za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/436 z dne 3. marca 2021 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/207 glede sprememb vzorca poročil o izvajanju za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“
C/2021/1339
OJ L 85, 12.3.2021, p. 73–106
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.3.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 85/73 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/436
z dne 3. marca 2021
o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2015/207 glede sprememb vzorca poročil o izvajanju za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o skupnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu, Evropskem kmetijskem skladu za razvoj podeželja in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo, o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu, Kohezijskem skladu in Evropskem skladu za pomorstvo in ribištvo ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 (1) in zlasti člena 111(5) Uredbe,
po posvetovanju z Odborom za usklajevanje evropskih strukturnih in investicijskih skladov,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga V k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2015/207 (2) določa vzorec poročil o izvajanju za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“ v skladu s členom 111(5) Uredbe (EU) št. 1303/2013. |
|
(2) |
Člen 92b Uredbe (EU) št. 1303/2013, kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) 2020/2221 Evropskega parlamenta in Sveta (3), določa pogoje za uporabo dodatnih virov iz Instrumenta Evropske unije za okrevanje za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“ za novi tematski cilj „spodbujanje odprave posledic krize v okviru pandemije COVID-19 in njenih socialnih posledic ter priprava zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva“. Ustrezni vzorec poročila o izvajanju v Prilogi V k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/207 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(3) |
Da bi se omogočila hitra odprava posledic krize v kontekstu pandemije COVID-19, bi morala uredba začeti veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga V k Izvedbeni uredbi (EU) 2015/207 se nadomesti z besedilom v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 3. marca 2021
Za Komisijo
Predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 347, 20.12.2013, str. 320.
(2) Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/207 z dne 20. januarja 2015 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z vzorci za poročilo o napredku, predložitev informacij o velikem projektu, skupni akcijski načrt, poročila o izvajanju za cilj „naložbe za rast in delovna mesta“, izjavo o upravljanju, revizijsko strategijo, revizijsko mnenje in letno poročilo o nadzoru ter metodologijo, ki se uporabi pri izvajanju analize stroškov in koristi, in v skladu z Uredbo (EU) št. 1299/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z vzorcem za poročila o izvajanju za cilj „evropsko teritorialno sodelovanje“ (UL L 38, 13.2.2015, str. 1).
(3) Uredba (EU) 2020/2221 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. decembra 2020 o spremembi Uredbe (EU) št. 1303/2013, kar zadeva dodatne vire in ureditev izvrševanja, da se zagotovi pomoč za spodbujanje odprave posledic krize v okviru pandemije COVID-19 in njenih socialnih posledic ter za pripravo zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja družbe in gospodarstva (REACT-EU) (UL L 437, 28.12.2020, str. 30).
PRILOGA
Priloga V se nadomesti z naslednjim:
„PRILOGA V
Vzorec letnega in končnega poročila o izvajanju cilja ‚naložbe za rast in delovna mesta‘
DEL A
PODATKI, KI JIH JE TREBA ZAGOTOVITI VSAKO LETO (‚OSNOVNA POROČILA‘)
(člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
1. OPREDELITEV LETNEGA/KONČNEGA POROČILA O IZVAJANJU
|
Št. CCI |
<type=’S‘ maxlength = 15 input=’S‘> |
|
Naslov |
<type=’S‘ maxlength = 255 input=’G‘> |
|
Različica |
<type=’N‘ input=’G‘> |
|
Leto poročanja |
<type=’N‘ input=’G‘> |
|
Datum potrditve poročila s strani odbora za spremljanje |
<type=’D‘ input=’M‘> |
2. PREGLED IZVAJANJA OPERATIVNEGA PROGRAMA (člena 50(2) in 111(3)(a) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Ključne informacije o izvajanju operativnega programa za zadevno leto, vključno z informacijami o finančnih instrumentih, v zvezi s finančnimi podatki in podatki o kazalnikih.
|
<type=’S‘ maxlength = 7000 input=’M‘> |
3. IZVAJANJE PREDNOSTNE OSI (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
|
Identifikator |
Prednostna os |
Ključne informacije o izvajanju prednostne osi z navedbo ključnih dogodkov, resnih težav in ukrepov, sprejetih za reševanje teh težav |
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 1750 input=’M‘> |
3.2 Skupni kazalniki in kazalniki za posamezni program (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013) (3)
Podatki o skupnih kazalnikih in kazalnikih za posamezne programe glede na prednostno naložbo se predložijo v preglednicah od 1 do 4.
Preglednica 1
Kazalniki rezultatov za ESRR, ESRR REACT-EU in Kohezijski sklad (glede na prednostno os in posamezni cilj); uporablja se tudi za prednostno os tehnične pomoči (4)
|
|
LETNA VREDNOST |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Identifikator |
Kazalnik |
Merska enota |
Kategorija regije (po potrebi) |
Izhodiščna vrednost |
Izhodiščno leto |
Ciljna vrednost (za leto 2023) |
2014 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
Opažanja (po potrebi) |
||||||||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N or ‚S“ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ maxlength = 875 input=’M‘> |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
S |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preglednica 2A
Skupni kazalniki rezultatov za ESS in ESS REACT-EU (glede na prednostno os, prednostno naložbo in kategorijo regije, če je to ustrezno). Podatki o vseh skupnih kazalnikih rezultatov za ESS in ESS REACT-EU (s ciljnimi vrednostmi in brez njih) se sporočijo razčlenjeni po spolu. Za prednostno os tehnične pomoči se sporočijo samo skupni kazalniki, za katere je bila določena ciljna vrednost (5) (6)
Prednostna naložba:
|
Identifikator |
Kazalnik |
Kategorija regije |
Skupni kazalnik učinka, uporabljen kot osnova za določanje ciljev |
Merska enota izhodiščne in ciljne vrednosti |
Ciljna vrednost (za leto 2023) (razčlenitev ciljne vrednosti glede na spol ni obvezna) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Zbirna vrednost (izračunana samodejno) |
Stopnja uresničevanja; razčlenitev glede na spol ni obvezna |
||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N or ‚S“ input=’G‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N“ input=’G‘> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
||||||||||||||||
|
|
letna vrednost |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
skupaj |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
Ž |
M |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
skupaj |
M |
Ž |
S |
M |
Ž |
|
|
neaktivni udeleženci, ki so začeli iskati zaposlitev po zaključku sodelovanja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja po zaključku sodelovanja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so pridobili kvalifikacijo po zaključku sodelovanja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki imajo po zaključku sodelovanja zaposlitev, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prikrajšani udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja začeli iskati zaposlitev, so udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja, pridobivajo kvalifikacijo, ali so zaposleni, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki imajo šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposlitev, vključno s samozaposlenimi (7) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci z izboljšanim položajem na trgu dela šest mesecev po zaključku sodelovanja (8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, starejši od 54 let, ki imajo šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposlitev, vključno s samozaposlenimi (9) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prikrajšani udeleženci, ki imajo šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposlitev, vključno s samozaposlenimi (10) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preglednica 2B
Kazalniki rezultatov za pobudo za zaposlovanje mladih in za pobudo za zaposlovanje mladih REACT-EU glede na prednostno os ali del prednostne osi (člen 19(3), Prilogi I in II k uredbi o ESS) (11)
|
Identifikator |
Kazalnik |
Ciljna vrednost merske enote |
Ciljna vrednost (za leto 2023) (razčlenitev ciljne vrednosti glede na spol ni obvezna) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Zbirna vrednost (izračunana samodejno) |
Stopnja uresničevanja; razčlenitev glede na spol ni obvezna |
||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N or ‚S“ input=’G‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N“ input=’G‘> |
<type=’P“ input=’G‘> |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
letna vrednost |
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
skupaj |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
skupaj |
M |
Ž |
skupaj |
M |
Ž |
|||
|
|
brezposelni udeleženci, ki do zaključka izvajanja sodelujejo pri ukrepu, ki mu je namenjena podpora pobude za zaposlovanje mladih |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brezposelni udeleženci, ki po zaključku sodelovanja prejmejo ponudbo za zaposlitev, nadaljevalno izobraževanje, vajeništvo ali pripravništvo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brezposelni udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja, so pridobili kvalifikacijo ali so zaposleni, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dolgotrajno brezposelni udeleženci, ki do zaključka izvajanja sodelujejo pri ukrepu, ki mu je namenjena podpora pobude za zaposlovanje mladih |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dolgotrajno brezposelni udeleženci, ki po zaključku sodelovanja prejmejo ponudbo za zaposlitev, nadaljevalno izobraževanje, vajeništvo ali pripravništvo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dolgotrajno brezposelni udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja, so pridobili kvalifikacijo ali so zaposleni, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neaktivni udeleženci, ki niso vključeni v izobraževanje ali usposabljanje in ki do zaključka izvajanja sodelujejo pri ukrepu, ki mu je namenjena podpora pobude za zaposlovanje mladih |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neaktivni udeleženci, ki po zaključku sodelovanja niso vključeni v izobraževanje ali usposabljanje, ki prejmejo ponudbo za zaposlitev, nadaljevalno izobraževanje, vajeništvo ali pripravništvo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neaktivni udeleženci, ki po zaključku sodelovanja niso vključeni v izobraževanje ali usposabljanje, so pa udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja, pridobivajo kvalifikacijo ali so zaposleni, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so šest mesecev po zaključku sodelovanja vključeni v nadaljevalno izobraževanje, programe usposabljanja, ki privedejo do kvalifikacije, vajeništvo ali pripravništvo (12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki imajo šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposlitev (13) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so šest mesecev po zaključku sodelovanja samozaposleni (14) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neaktivni udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja začeli iskati zaposlitev |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja pridobili kvalifikacijo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki imajo po zaključku sodelovanja zaposlitev, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prikrajšani udeleženci, ki so po zaključku sodelovanja začeli iskati zaposlitev, so udeleženi v dejavnostih izobraževanja/usposabljanja, pridobivajo kvalifikacijo, ali so zaposleni, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, ki so šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposleni, vključno s samozaposlenimi (15) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci z izboljšanim položajem na trgu dela šest mesecev po zaključku sodelovanja (16) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
udeleženci, starejši od 54 let, ki so šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposleni, vključno s samozaposlenimi (17) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prikrajšani udeleženci, ki so šest mesecev po zaključku sodelovanja zaposleni, vključno s samozaposlenimi (18) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preglednica 2C
Kazalniki rezultatov za posamezni program za ESS in ESS REACT-EU (glede na prednostno os, prednostno naložbo in kategorijo regije, če je to ustrezno); uporablja se tudi za prednostno os tehnične pomoči. Pri posebnih kazalnikih programa pobude za zaposlovanje mladih ni potrebna razčlenitev glede na kategorijo regije za posamezno prednostno os ali njen del, ki zagotavlja podporo za pobudo za zaposlovanje mladih (19). Pri posebnih kazalnikih programa pobude za zaposlovanje mladih REACT-EU se razčlenitev glede na kategorijo regije ne uporablja.
Prednostna naložba:
|
Identifikator |
Kazalnik |
ESS/Pobuda za zaposlovanje mladih |
Kategorija regije (če je relevantno) |
Merska enota kazalnika |
Merska enota izhodiščne in ciljne vrednosti |
Ciljna vrednost (za leto 2023) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
|
Stopnja uresničevanja |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N or ‚S“ input=’G‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ or ‚S‘ input=’M‘> |
|
<type=’P‘ input=’G‘> (samo za kvantitativne kazalnike rezultatov) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
|
|
|
s |
m |
ž |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Obvezen je vnos tako letnih kot tudi zbirnih vrednosti. V primeru, da letne vrednosti ni mogoče navesti (npr. ker so sporočeni odstotki in bi bil imenovalec nič), se za letno vrednost vnese: ni relevantno. Kumulativne vrednosti kazalnikov, izražene v absolutnih številkah in odstotkih glede na referenčne kazalnike učinka se izračunajo samodejno.
Preglednica 3A
Skupni kazalniki učinka in kazalniki učinka za posamezni program za ESRR, ESRR REACT-EU in Kohezijski sklad (glede na prednostno os, prednostno naložbo, razčlenjeni glede na kategorijo regije za ESRR; uporablja se tudi za prednostne osi tehnične pomoči) (20)
Prednostna naložba:
|
|
Identifikator |
Kazalnik |
Merska enota |
Sklad |
Kategorija regije (če je relevantno) |
Ciljna vrednost (21) (za leto 2023) |
2014 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
Opažanja (po potrebi) |
||||||||||||||||||||||
|
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type= ’ N ‘ input= ’ M ‘ > |
<type= ’ N ‘ input= ’ M ‘ > |
<type= ’ N ‘ input= ’ M ‘ > |
<type= ’ N ‘ input= ’ M ‘ > |
<type= ’ S ‘ maxlength = 875 input= ’ M ‘ > |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
|
|
Zbirna vrednost – učinki, ki morajo izhajati iz izbranih operacij [napoved predložijo upravičenci] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zbirna vrednost – učinki, ki izhajajo iz operacij [dejanski dosežek] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Preglednica 3B
Za nekatere skupne kazalnike učinka za podporo iz ESRR in ESRR REACT-EU v okviru cilja naložb za rast in delovna mesta v zvezi s produktivnimi naložbami – število podjetij, ki jim operativni program zagotavlja podporo, brez večkratne podpore istim podjetjem
|
Navedba kazalnika |
Število podjetij, ki jim OP zagotavlja podporo, brez večkratne podpore |
|
Število podjetij, ki prejmejo podporo |
<type=’N‘ input=’M‘> |
|
Število podjetij, ki prejmejo nepovratna sredstva |
<type=’N‘ input=’M‘> |
|
Število podjetij, ki prejmejo finančno podporo, z izjemo nepovratnih sredstev |
<type=’N‘ input=’M‘> |
|
Število podjetij, ki prejmejo nefinančno podporo |
<type=’N‘ input=’M‘> |
|
Število novih podjetij, ki prejmejo podporo |
<type=’N‘ input=’M‘> |
Preglednica 4A
Skupni kazalniki učinkov za ESS in ESS REACT-EU (glede na prednostno os, prednostno naložbo, kategorijo regije, če je to ustrezno). Pri pobudi za zaposlovanje mladih ni potrebna razčlenitev glede na kategorijo regije za posamezno prednostno os ali njen del (*1) . Pri pobudi za zaposlovanje mladih REACT-EU se ne uporablja razčlenitev glede na kategorijo regije za posamezno prednostno os ali njen del.
Prednostna naložba:
|
Kazalnik Identifikator |
Kazalnik (navedba kazalnika) |
Kategorija regije (če je relevantno) |
Ciljna vrednost (za leto 2023); razčlenitev glede na spol (za ciljno vrednost) ni obvezna |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Zbirna vrednost (izračunana samodejno) |
Stopnja uresničevanja; razčlenitev glede na spol ni obvezna |
||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type= ’ N ‘ input= ’ M ‘ > |
<type= ’ N ‘ input= ’ G ‘ > |
<type= ’ P ‘ input= ’ G ‘ > |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
letna vrednost |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
skupaj |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
M |
Ž |
skupaj |
M |
Ž |
skupaj |
M |
Ž |
|||
|
|
brezposelni (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
brezposelni (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
dolgotrajno brezposelni (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dolgotrajno brezposelni (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
neaktivni (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neaktivni (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
neaktivni, ki niso vključeni v izobraževanje ali usposabljanje (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
neaktivni, ki niso vključeni v izobraževanje ali usposabljanje (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
zaposleni, vključno s samozaposlenimi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mlajši od 25 let (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mlajši od 25 let (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
starejši od 54 let |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
starejši od 54 let, ki so brezposelni, vključno z dolgotrajno brezposelnimi, ali neaktivni in niso vključeni v izobraževanje ali usposabljanje |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s primarno (ISCED 1) ali nižjo sekundarno izobrazbo (ISCED 2) (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s primarno (ISCED 1) ali nižjo sekundarno izobrazbo (ISCED 2) (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
z višjo sekundarno (ISCED 3) ali postsekundarno izobrazbo (ISCED 4) (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z višjo sekundarno (ISCED 3) ali postsekundarno izobrazbo (ISCED 4) (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
s terciarno izobrazbo (ISCED 5 do 8) (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s terciarno izobrazbo (ISCED 5 do 8) (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
migranti, udeleženci tujega rodu, manjšine (vključno z marginaliziranimi skupnostmi, kot so Romi) (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
migranti, udeleženci tujega rodu, manjšine (vključno z marginaliziranimi skupnostmi, kot so Romi) (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
invalidi (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
invalidi (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
druge prikrajšane osebe (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
druge prikrajšane osebe (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
brezdomci ali prizadeti zaradi izključenosti na področju nastanitve (22) (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brezdomci ali prizadeti zaradi izključenosti na področju nastanitve (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
s podeželskih območij (23) (ESS) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S podeželskih območij (pobuda za zaposlovanje mladih) |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Število projektov, ki jih v celoti ali delno izvedejo socialni partnerji ali nevladne organizacije |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Število projektov, ki so namenjeni trajnostni udeležbi in napredku žensk v zaposlovanju |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Število projektov, namenjenih javnim upravam ali javnim službam na nacionalni, regionalni ali lokalni ravni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Število podprtih mikro, malih in srednjih podjetij (vključno z zadrugami in podjetji socialne ekonomije) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
Skupni seštevek udeležencev (24) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Preglednica 4B
Kazalniki učinka za posamezni program za ESS in ESS REACT-EU (glede na prednostno os, prednostno naložbo in kategorijo regije); uporablja se tudi za prednostne osi tehnične pomoči.) Pri pobudi za zaposlovanje mladih ni potrebna razčlenitev glede na kategorijo regije za posamezno prednostno os ali njen del (25) Pri ESS REACT-EU in pobudi za zaposlovanje mladih REACT-EU se ne uporablja razčlenitev glede na kategorijo regije za posamezno prednostno os ali njen del.
Prednostna naložba:
|
Identifikator |
Kazalnik (navedba kazalnika) |
Kategorija regije (če je relevantno) |
Merska enota |
Ciljna vrednost (za leto 2023) |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
2021 |
2022 |
2023 |
Zbirna vrednost (izračunana samodejno) |
Stopnja uresničevanja |
||||||||||||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
letna vrednost |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
skupaj |
m |
ž |
skupaj |
m |
ž |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3.3 Mejniki in ciljne vrednosti, opredeljeni v okviru uspešnosti (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013) – predloženi v letnih poročilih o izvajanju od leta 2017 naprej (26) (27)
Poročanje o finančnih kazalnikih, ključnih fazah izvajanja, kazalnikih učinka in rezultatov, ki predstavljajo mejnike in ciljne vrednosti za okvir uspešnosti (prva predložitev v poročilu leta 2017).
Preglednica 5
Informacije o mejnikih in ciljnih vrednostih, opredeljenih v okviru uspešnosti
|
|
Dosežena vrednost (*2) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Prednostna os |
Vrsta kazalnika (ključna faza izvajanja, finančni kazalnik, kazalnik učinka ali, če je ustrezno, kazalnik rezultatov) |
Identifikator |
Kazalnik ali ključna faza izvajanja |
Merska enota, če je primerno |
Sklad |
Kategorija regije |
Mejnik za leto 2018 |
Končna ciljna vrednost (za leto 2023) |
2014 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
<type=’S‘ or ‚N‘ or ‚P‘ input=’M‘ or ‚G‘> |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
z (*2) |
l (*2) |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
z |
l |
Opažanja (po potrebi) |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
m |
ž |
s |
<type=’S‘ maxlength = 875 input=’M‘> |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
3.4 Finančni podatki (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013) (28)
Preglednica 6
Finančne informacije na ravni prednostne osi in programa, kot je določeno v preglednici 1 iz Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 1011/2014 (29) [Vzorec za predložitev finančnih podatkov] (30)
Preglednica 7
Razčlenitev kumulativnih finančnih podatkov glede na kategorijo ukrepov za ESRR, ESRR REACT-EU, ESS, ESS REACT-EU in Kohezijski sklad (člen 112(1) in (2) Uredbe (EU) št. 1303/2013 ter člen 5 Uredbe (EU) št. 1304/2013), kot je določeno v preglednici 2 iz Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 1011/2014 [Vzorec za predložitev finančnih podatkov]
Preglednica 8
Uporaba navzkrižnega financiranja (31)
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
|
Uporaba navzkrižnega financiranja |
Prednostna os |
Znesek podpore EU, predvidoma namenjen navzkrižnemu financiranju na podlagi izbranih operacij (32) (EUR) |
Kot delež podpore EU k prednostni osi (v %) (3/podpora EU k prednostni osi * 100) |
Znesek podpore EU v okviru navzkrižnega financiranja na podlagi upravičenih izdatkov, ki jih upravičenec predloži organu upravljanja (v EUR) |
Kot delež podpore EU k prednostni osi (v %) (5/podpora EU k prednostni osi * 100) |
|
Navzkrižno financiranje: stroški, ki so upravičeni do podpore iz ESRR, vendar prejemajo podporo iz ESS (33) |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
|
Navzkrižno financiranje: stroški, ki so upravičeni do podpore iz ESS, vendar prejemajo podporo iz ESRR (34) |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
|
Navzkrižno financiranje: stroški, ki so upravičeni do podpore iz ESRR REACT-EU, vendar prejemajo podporo iz ESS REACT-EU (35) |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
|
Navzkrižno financiranje: stroški, ki so upravičeni do podpore iz ESS REACT-EU, vendar prejemajo podporo iz ESRR REACT-EU (36) |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
Preglednica 9
Stroški operacij, izvedenih zunaj programskega območja (ESRR, ESRR REACT-EU in Kohezijski sklad v okviru cilja ‚naložbe za rast in delovna mesta‘)
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
|
|
Prednostna os |
Znesek podpore EU, predvidoma namenjen operacijam, ki se izvajajo zunaj programskega območja, na podlagi izbranih operacij (v EUR) |
Kot delež podpore EU k prednostni osi v času sprejetja programa (v %) (3/podpora EU k prednostni osi v času sprejetja programa * 100) |
Znesek podpore EU v okviru operacij, ki se izvajajo zunaj programskega območja, na podlagi upravičenih izdatkov, ki jih upravičenec predloži organu upravljanja (v EUR) |
Kot delež podpore EU k prednostni osi v času sprejetja programa (v %) (5/podpora EU k prednostni osi v času sprejetja programa * 100) |
|
Stroški operacij, izvedenih zunaj programskega območja (37) |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
Preglednica 10
Izdatki, ki so nastali zunaj Unije (ESS in ESS REACT-EU) (38)
|
1. |
2. |
3. |
4. |
|
Znesek izdatkov, ki bodo predvidoma nastali zunaj Unije v okviru tematskih ciljev 8 in 10, na podlagi izbranih operacij (v EUR) |
Delež skupnih dodeljenih finančnih sredstev (prispevki Unije in nacionalni prispevki), namenjenih programu ESS ali delu programa, ki se financira iz več skladov, financiranemu iz ESS (v %) (1/skupna dodeljena finančna sredstva (prispevki Unije in nacionalni prispevki), namenjena programu ESS ali delu programa, ki se financira iz več skladov, financiranemu iz ESS * 100) |
Upravičeni izdatki, nastali zunaj Unije, ki jih upravičenec predloži organu upravljanja (v EUR) |
Delež skupnih dodeljenih finančnih sredstev (prispevki Unije in nacionalni prispevki), namenjenih programu ESS ali delu programa, ki se financira iz več skladov, financiranemu iz ESS (v %) (3/skupna dodeljena finančna sredstva (prispevki Unije in nacionalni prispevki), namenjena programu ESS ali delu programa, ki se financira iz več skladov, financiranemu iz ESS * 100) |
|
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’P‘ input=’G‘> |
Preglednica 11
Dodelitev sredstev v okviru pobude za zaposlovanje mladih mladim zunaj upravičenih regij ravni NUTS 2 (člen 16 Uredbe (EU) št. 1304/2013) (39)
|
1. |
2. |
3. |
4. |
5. |
6. |
|
|
Prednostna os |
Znesek podpore EU v okviru pobude za zaposlovanje mladih (posebna dodelitev za pobudo za zaposlovanje mladih in ustrezna podpora iz ESS), ki bo predvidoma namenjen mladim zunaj upravičenih regij ravni NUTS 2 (v EUR), kot je naveden v oddelku 2.A.6.1 operativnega programa |
Znesek podpore EU v okviru pobude za zaposlovanje mladih (posebna dodelitev za pobudo za zaposlovanje mladih in ustrezna podpora iz ESS), namenjen operacijam za podporo mladih zunaj upravičenih regij ravni NUTS 2 (v EUR) |
Upravičeni izdatki, nastali pri operacijah za podporo mladih zunaj upravičenih regij (v EUR) |
Ustrezna podpora EU za upravičene izdatke, nastale pri operacijah za podporo mladih zunaj upravičenih regij, na podlagi uporabe stopnje sofinanciranja prednostne osi (v EUR) |
|
|
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’N‘ input=’M“> |
<type=’N‘ input=’M“> |
|
Skupaj |
|
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
<type=’N‘ input=’G‘> |
4. ZBIRNO POROČILO VREDNOTENJ (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Zbirno poročilo o ugotovitvah vseh vrednotenj programa, ki so bile objavljene v predhodnem finančnem letu, z navedbo naslova in referenčnega obdobja uporabljenih poročil vrednotenj.
|
<type=’S‘ maxlength = 10500 input=’M‘> |
5. INFORMACIJE O IZVAJANJU POBUDE ZA ZAPOSLOVANJE MLADIH, vključno iz REACT-EU, ČE JE TO USTREZNO (člen 19(2) in 19(4) Uredbe (EU) št. 1304/2013)
Splošni opis izvajanja pobude za zaposlovanje mladih, vključno s prispevkom te pobude k izvajanju jamstva za mlade in tudi konkretnimi primeri ukrepov, podprtih v okviru pobude za zaposlovanje mladih.
Opis kakršnih koli težav pri izvajanju pobude za zaposlovanje mladih in ukrepov za njihovo odpravo.
Poročilo, ki bo predloženo leta 2016, opredeljuje in ocenjuje kakovost ponudb o zaposlitvi, ki jih prejmejo udeleženci pobude za zaposlovanje mladih, vključno s prikrajšanimi osebami, osebami iz marginaliziranih skupin in osebami, ki opustijo izobraževanje brez pridobljene kvalifikacije. Poročilo opredeljuje in ocenjuje tudi njihov napredek pri nadaljevanju izobraževanja, iskanju trajnostne in dostojne zaposlitve ali začetku vajeništva ali kakovostnega pripravništva.
Poročilo opredeljuje glavne ugotovitve vrednotenj, ki ocenjujejo uspešnost, učinkovitost in učinek skupne podpore iz Evropskega socialnega sklada in posebnih dodeljenih sredstev za pobudo za zaposlovanje mladih, vključno z izvajanjem jamstva za mlade.
6. VPRAŠANJA, KI VPLIVAJO NA DELOVANJE PROGRAMA, IN SPREJETI UKREPI (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013) (40)
(a) Vprašanja, ki vplivajo na delovanje programa, in sprejeti ukrepi
|
<type=’S‘ maxlength = 7000 input=’M‘> |
(b) NEOBVEZNO ZA OSNOVNA POROČILA, sicer se vključi v točko 11.1 vzorca (člen 50(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013):
Ocena, ali napredek pri doseganju ciljev zadostuje za zagotovitev uresničitve teh ciljev, pri čemer se po potrebi navedejo kakršni koli sprejeti ali načrtovani popravni ukrepi.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
7. POVZETEK ZA DRŽAVLJANE (člen 50(9) Uredbe (EU) št. 1303/2013) (41)
Povzetek vsebine letnih in končnih poročil o izvajanju za državljane se objavi in naloži kot ločena datoteka v obliki priloge k letnemu in končnemu poročilu o izvajanju.
8. POROČILO O IZVAJANJU FINANČNIH INSTRUMENTOV (člen 46 Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Če se organ upravljanja odloči za uporabo finančnih instrumentov, mora Komisiji poslati posebno poročilo o operacijah finančnih instrumentov v obliki priloge k letnemu poročilu o izvajanju (42).
9. Neobvezno za poročilo, ki se predloži leta 2016, in se ne uporablja za druga osnovna poročila: UKREPI, SPREJETI ZA IZPOLNITEV PREDHODNIH POGOJENOSTI (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013), če predhodne pogojenosti, ki se uporabljajo, niso bile izpolnjene ob sprejetju OP: (glej točko 13 vzorca) (43)
10. NAPREDEK PRI PRIPRAVI IN IZVAJANJU VELIKIH PROJEKTOV IN SKUPNIH AKCIJSKIH NAČRTOV (člena 101(h) in 111(3) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
10.1 Veliki projekti
Preglednica 12
Veliki projekti
|
Projekt |
Št. CCI |
Status velikega projekta
|
Skupne naložbe |
Skupni upravičeni stroški |
Načrtovani datum obvestila/ predložitve (če je relevantno) (leto, četrtletje) |
Datum tihe privolitve/odobritve Komisije (če je relevantno) |
Načrtovani začetek izvajanja (leto, četrtletje) |
Načrtovani datum zaključka (leto, četrtletje) |
Prednostna os/prednostne naložbe |
Trenutno stanje doseženih ciljev – finančni napredek (% izdatkov, potrjenih za Komisijo v primerjavi s skupnimi upravičenimi stroški) |
Trenutno stanje doseženih ciljev – fizični napredek Glavna faza izvajanja projekta
|
Glavni učinki |
Datum podpisa prvega javnega naročila del (44) (če je relevantno) |
Opažanja (po potrebi) |
||||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’D‘ input=’G‘> |
<type=’D‘ input=’G‘> |
<type=’D‘ input=’G‘> |
<type=’D‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’P‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’S‘ maxlength = 875 input=’M‘> |
<type=’D‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ maxlength = 875 input=’M‘> |
Večje težave pri izvajanju velikih projektov in ukrepi za njihovo odpravo.
|
<type= ’ S ‘ maxlength = 3500 input= ’ M ‘ > |
Kakršna koli načrtovana sprememba na seznamu velikih projektov v operativnem programu.
|
<type= ’ S ‘ maxlength = 3500 input= ’ M ‘ > |
10.2 Skupni akcijski načrti (SAN)
Napredek pri izvajanju različnih faz skupnih akcijskih načrtov.
|
<type= ’ S ‘ maxlength = 3500 input= ’ M ‘ > |
Preglednica 13
Skupni akcijski načrti (SAN)
|
Naslov SAN |
Št. CCI |
Faza izvajanja SAN
|
Skupni upravičeni stroški |
Skupna javna pomoč |
Prispevek OP k SAN |
Prednostna os |
Vrsta SAN
|
[Načrtovana] predložitev Komisiji |
[Načrtovani] začetek izvajanja |
[Načrtovani] zaključek |
Glavni učinki in rezultati |
Skupni znesek upravičenih izdatkov, potrjenih za Komisijo |
Opažanja (po potrebi) |
||||||||||||||||||
|
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ input=’S‘> |
<type=’D‘ input=’M‘> |
<type=’D‘ input=’M‘> |
<type=’D‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ maxlength = 875 input=’M‘> |
<type=’N‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ maxlength = 875 input=’M‘> |
Večje težave in ukrepi za njihovo odpravo.
|
<type= ’ S ‘ maxlength = 3500 input= ’ M ‘ > |
DEL B
POROČILA, PREDLOŽENA V LETIH 2017 IN 2019, TER KONČNO POROČILO O IZVAJANJU
(člen 50(4) ter člen 111(3) in (4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
11. OCENA IZVAJANJA OPERATIVNEGA PROGRAMA (člena 50(4) in 111(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
11.1 Informacije iz dela A in doseganje ciljev programa (člen 50(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
ZA POSAMEZNO PREDNOSTNO OS – ocena zgoraj navedenih informacij in napredek pri doseganju ciljev programa, vključno s prispevkom evropskih strukturnih in investicijskih skladov k spremembam vrednosti kazalnikov rezultatov, kadar so na voljo dokazila iz vrednotenj.
|
<type=’S‘ maxlength = 10500 input=’M‘> |
11.2 Posebni ukrepi za spodbujanje enakosti moških in žensk ter preprečevanje diskriminacije, zlasti z dostopnostjo za invalidne osebe ter ureditvijo, ki se izvaja za vključitev vidika enakosti spolov v operativni program in operacije (člen 50(4) in točka (e) drugega pododstavka člena 111(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Ocena izvajanja posebnih ukrepov za zagotovitev upoštevanja načel iz člena 7 Uredbe (EU) št. 1303/2013 o spodbujanju enakosti moških in žensk in nediskriminaciji, ki odvisno od vsebine in ciljev operativnega programa vključuje posebne ukrepe, sprejete za spodbujanje enakosti moških in žensk ter preprečevanje diskriminacije, zlasti z dostopnostjo za invalidne osebe ter ureditvijo, ki se izvaja za vključitev vidika enakosti spolov v operativni program in operacije.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
11.3 Trajnostni razvoj (člen 50(4) in točka (f) drugega pododstavka člena 111(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Ocena izvajanja ukrepov za zagotovitev upoštevanja načel iz člena 8 Uredbe (EU) št. 1303/2013 o trajnostnem razvoju, ki odvisno od vsebine in ciljev operativnega programa vključuje pregled ukrepov, sprejetih za spodbujanje trajnostnega razvoja v skladu z navedenim členom.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
11.4 Poročanje o podpori, ki se uporablja za cilje, povezane s podnebnimi spremembami (člen 50(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
|
Podatki, ki jih samodejno izračuna sistem SFC2014 na podlagi podatkov o kategorizaciji. Neobvezno: pojasnitev danih vrednosti. <type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
11.5 Vloga partnerjev pri izvajanju programa (člen 50(4) in točka (c) prvega pododstavka člena 111(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Ocena izvajanja ukrepov za zagotovitev upoštevanja vloge partnerjev iz člena 5 Uredbe (EU) št. 1303/2013, vključno s sodelovanjem partnerjev pri izvajanju, spremljanju in vrednotenju operativnega programa.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
12. OBVEZNE INFORMACIJE IN OCENA V SKLADU S TOČKAMA (a) in (b) prvega pododstavka ČLENA 111(4) UREDBE (EU) št. 1303/2013
12.1 Napredek pri izvajanju načrta vrednotenja in nadaljnjem spremljanju ugotovitev vrednotenja.
|
<type=’S‘ maxlength = 7000 input=’M‘> |
12.2 Rezultati ukrepov informiranja in obveščanja javnosti o skladih, izvedenih v okviru komunikacijske strategije.
|
<type=’S‘ maxlength = 7000 input=’M‘> |
13. UKREPI, SPREJETI ZA IZPOLNJEVANJE PREDHODNIH POGOJENOSTI (člen 50(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013) (Lahko se vključijo v poročilo, ki se predloži leta 2016 (glej točko 9). Vključiti jih je treba v poročilo, ki se predloži leta 2017). Možnost: poročilo o napredku (45).
Preglednica 14
Ukrepi za izpolnjevanje veljavnih splošnih predhodnih pogojenosti
|
Splošna predhodna pogojenost |
Neizpolnjena merila |
Sprejeti ukrepi |
Rok (datum) |
Pristojni organi |
Ukrep je zaključen do roka (D/N) |
Merila so izpolnjena (D/N) |
Pričakovani datum izvajanja preostalih ukrepov v celoti, če je relevantno |
Komentar (za posamezen ukrep) |
|
<type=’S‘ maxlength = 500 input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 500 input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 1000 input=’G‘> |
<type=’D‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 500 input=’G‘> |
<type=’C‘ input=’M‘> |
<type=’C‘ input=’M‘> |
<type=’C‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ maxlength = 2000 input=’M‘> |
|
|
|
ukrep 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ukrep 2 |
|
|
|
|
|
|
Preglednica 15
Ukrepi za izpolnjevanje veljavnih tematskih predhodnih pogojenosti
|
Tematska predhodna pogojenost |
Neizpolnjena merila |
Sprejeti ukrepi |
Rok (datum) |
Pristojni organi |
Ukrep je zaključen do roka (D/N) |
Merila so izpolnjena (D/N) |
Pričakovani datum izvajanja preostalih ukrepov v celoti, če je relevantno |
Komentar (za posamezen ukrep) |
|
<type=’S‘ maxlength = 500 input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 500 input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 1000 input=’G‘> |
<type=’D‘ input=’G‘> |
<type=’S‘ maxlength = 500 input=’G‘> |
<type=’C‘ input=’M‘> |
<type=’C‘ input=’M‘> |
<type=’C‘ input=’M‘> |
<type=’S‘ maxlength = 2000 input=’M‘> |
|
|
|
ukrep 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ukrep 2 |
|
|
|
|
|
|
14. DODATNE INFORMACIJE, KI SE LAHKO DODAJO GLEDE NA VSEBINO IN CILJE OPERATIVNEGA PROGRAMA (točke (a), (b), (c), (d), (g) in (h) drugega pododstavka člena 111(4) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
14.1 Napredek pri izvajanju celostnega pristopa k teritorialnemu razvoju, vključno z razvojem regij, ki se soočajo z demografskimi izzivi in trajnimi ali naravnimi ovirami, celostnimi teritorialnimi naložbami, trajnostnim urbanim razvojem in lokalnim razvojem, ki ga vodi skupnost, v okviru operativnega programa.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> (možnost: poročilo o napredku) |
14.2 Napredek pri izvajanju ukrepov za krepitev zmogljivosti organov in upravičencev države članice za upravljanje in uporabo skladov.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> (možnost: poročilo o napredku) |
14.3 Napredek pri izvajanju medregionalnih in transnacionalnih ukrepov.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> (možnost: poročilo o napredku) |
14.4 Prispevek k makroregijskim strategijam in strategijam morskih bazenov, če je ustrezno.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
14.5 Napredek pri izvajanju ukrepov na področju socialnih inovacij, če je ustrezno.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> |
14.6 Napredek pri izvajanju ukrepov za obravnavanje posebnih potreb geografskih območij, ki jih je najbolj prizadela revščina, ali ciljnih skupin z največjim tveganjem revščine, diskriminacije ali socialne izključenosti, s posebnim poudarkom na marginaliziranih skupnostih, invalidnih osebah, dolgotrajno nezaposlenimi in brezposelnimi mladimi, vključno s porabljenimi finančnimi viri, če je ustrezno.
|
<type=’S‘ maxlength = 3500 input=’M‘> (možnost: poročilo o napredku) |
DEL C
POROČILA, PREDLOŽENA LETA 2019, IN KONČNO POROČILO O IZVAJANJU
(člen 50(5) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
15. Finančni podatki na ravni prednostne osi in programa (člena 21(2) in 22(7) Uredbe (EU) št. 1303/2013)
Za namene ocene napredka pri uresničevanju mejnikov in ciljnih vrednosti, določenih za finančne kazalnike v letih 2018 in 2023, se preglednici 6 iz dela A te priloge dodata naslednja dodatna stolpca:
|
13 |
14 |
|
Podatki za namene pregleda uspešnosti in okvira uspešnosti |
|
|
Samo za poročilo, predloženo v letu 2019: skupni upravičeni izdatki, ki so nastali upravičencem in so jih ti poravnali do 31.12.2018 ter so bili potrjeni za Komisijo člen 21(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013 |
Samo za končno poročilo o izvajanju: skupni upravičeni izdatki, ki so nastali upravičencem in so jih ti poravnali do 31.12.2023 ter so bili potrjeni za Komisijo člen 22(7) Uredbe (EU) št. 1303/2013 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16. PAMETNA, TRAJNOSTNA IN VKLJUČUJOČA RAST (možnost: poročilo o napredku)
Informacije o prispevku programa k uresničevanju strategije Unije za pametno, trajnostno in vključujočo rast ter ocena tega prispevka
|
<type=’S‘ maxlength = 17500 input=’M‘> |
17. VPRAŠANJA, KI VPLIVAJO NA DELOVANJE PROGRAMA, IN SPREJETI UKREPI – OKVIR USPEŠNOSTI (člen 50(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013) (46)
Kadar je pri oceni napredka glede na mejnike in ciljne vrednosti iz okvira uspešnosti ugotovljeno, da nekateri mejniki in ciljne vrednosti niso bili doseženi, morajo države članice temeljne razloge za nedoseganje navesti v poročilu, ki ga predložijo leta 2019 (za mejnike), in v končnem poročilu o izvajanju (za ciljne vrednosti).
|
<type=’S‘ maxlength = 7000 input=’M‘> |
18. POBUDA ZA ZAPOSLOVANJE MLADIH člen 19(4) in (6) Uredbe (EU) št. 1304/2013 (če je to ustrezno)
Poročilo, ki bo predloženo leta 2019, opredeljuje in ocenjuje kakovost ponudb o zaposlitvi, ki jih prejmejo udeleženci pobude za zaposlovanje mladih, vključno s prikrajšanimi osebami, osebami iz marginaliziranih skupin in osebami, ki opustijo izobraževanje brez pridobljene kvalifikacije. Poročilo opredeljuje in ocenjuje tudi njihov napredek pri nadaljevanju izobraževanja, iskanju trajnostne in dostojne zaposlitve ali začetku vajeništva ali kakovostnega pripravništva.
Poročilo opredeljuje glavne ugotovitve vrednotenj, ki ocenjujejo uspešnost, učinkovitost in učinek skupne podpore iz Evropskega socialnega sklada in posebnih dodeljenih sredstev za pobudo za zaposlovanje mladih, vključno z izvajanjem jamstva za mlade.
|
<type=’S‘ maxlength = 10500 input=’M‘> |
(1) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi. Kadar se pobuda za zaposlovanje mladih izvaja kot del prednostne osi, bi moralo biti poročanje razdeljeno na del prednostne osi, namenjen pobudi za zaposlovanje mladih, in preostali del prednostne osi.
(2) V preglednicah v tej prilogi so viri REACT-EU po potrebi razdeljeni (člen 92a Uredbe (EU) št. 1303/2013), in sicer na ESRR REACT-EU, ESS REACT-EU ter Pobudo za zaposlovanje mladih REACT-EU.
(3) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(4) V preglednici 1 se razčlenitev po spolu v poljih letne vrednosti uporabi le, če je bila vključena v preglednico 12 OP. Sicer uporabite S = skupaj.
(5) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(6) Če prednostna naložba vključuje ciljno vrednost za skupni kazalnik rezultatov ESS, je treba predložiti podatke za posamezni kazalnik rezultatov glede na izbrano ciljno skupino (tj. skupni kazalnik učinka se uporabi kot referenčna vrednost) in podatke za celotno populacijo udeležencev, ki so dosegli posamezni rezultat v okviru prednostne naložbe.
(7) Ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(8) Ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(9) Ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(10) Ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(11) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(12) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja.
(13) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja.
(14) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja.
(15) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(16) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(17) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(18) Letna ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo dvakrat, in sicer v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. V okviru te možnosti se zbirne vrednosti sporočijo v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2019 in končnem poročilu o izvajanju. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(19) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(20) V preglednici 3A se razčlenitev po spolu v relevantnih poljih uporabi le, če je bila vključena v preglednico 5 ali 13 OP. Sicer uporabite S = skupaj.
(21) Ciljne vrednosti niso obvezne za prednostne osi tehnične pomoči.
(*1) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(22) Ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo enkrat v letnem poročilu o izvajanju za leto 2017. V okviru te možnosti se navede zbirna vrednost v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2017. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(23) Ocena na podlagi reprezentativnega vzorčenja. Države članice imajo na voljo dve možnosti poročanja. Možnost 1: minimalna zahteva je, da se podatki predložijo enkrat v letnem poročilu o izvajanju za leto 2017. V okviru te možnosti se navede zbirna vrednost v stolpcu ‚Zbirna vrednost‘ v letnem poročilu o izvajanju za leto 2017. Možnost 2: letne vrednosti se predložijo za vsako leto.
(24) Skupni seštevek udeležencev vključuje udeležence s popolnimi evidencami (osebnih podatkov neobčutljive narave) in udeležence z nepopolnimi evidencami (osebnih podatkov neobčutljive narave). Skupno število udeležencev se v sistemu SFC2014 izračuna na podlagi naslednjih treh skupnih kazalnikov učinka: ‚brezposelni, vključno z dolgotrajno brezposelnimi‘, ‚neaktivni‘ in ‚zaposleni, vključno s samozaposlenimi‘. Skupno število zajema samo udeležence s popolnimi podatkovnimi evidencami, vključno z vsemi osebnimi podatki neobčutljive narave. Za skupni seštevek udeležencev morajo države članice poročati o vseh udeležencih ESS, vključno s tistimi, katerih evidence osebnih podatkov neobčutljive narave niso popolne.
(25) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(26) V preglednici 6 se razčlenitev glede na spol v relevantnih poljih uporabi le, če je bila vključena v preglednico 6 OP. Sicer uporabite S = skupaj.
(27) Ta oddelek se ne uporablja za operativne programe, namenjene tematskemu cilju ‚spodbujanje odprave posledic krize v okviru pandemije COVID-19 in njenih socialnih posledic ter priprava zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva‘ (‚namenski program REACT-EU‘), ali za prednostne osi, namenjene temu tematskemu cilju (‚prednostne osi REACT-EU‘).
(*2) Za ESRR in Kohezijski sklad države članice predložijo zbirne vrednosti kazalnikov učinka. Za ESS se zbirne vrednosti izračunajo samodejno v SFC2014 na podlagi letnih vrednosti, ki jih predložijo države članice. Vrednosti za finančne kazalnike so zbirne za vse sklade. Vrednosti za ključne faze izvajanja so zbirne za vse sklade, če so ključne faze izvajanja izražene s številom ali odstotkom. Če je dosežek opredeljen kvalitativno, bi moralo biti v preglednici navedeno, ali so ključne faze izvajanja dokončane ali ne. * V preglednici Z pomeni ‚zbirno‘, L pa ‚letno‘.
(28) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(29) Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1011/2014 z dne 22. septembra 2014 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe (EU) št. 1303/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z vzorci za predložitev nekaterih informacij Komisiji ter o podrobnih pravilih za izmenjavo informacij med upravičenci in organi upravljanja, organi za potrjevanje, revizijskimi organi in posredniškimi organi (UL L 286, 30.9.2014, str. 1).
(30) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(31) Uporablja se le za operativne programe v okviru cilja ‚naložbe za rast in delovna mesta‘, ki vključujejo ESS in/ali ESRR.
(32) Kadar natančnih zneskov ni mogoče določiti vnaprej, tj. pred izvajanjem operacije, mora poročanje temeljiti na zgornjih mejah, ki se uporabljajo za operacijo, tj. če bi operacija v okviru ESRR lahko vključevala do 20 % izdatkov vrste ESS, mora poročanje temeljiti na predpostavki, da bi se lahko v ta namen uporabilo vseh 20 %. V primeru zaključene operacije morajo podatki v tem stolpcu temeljiti na dejanskih nastalih stroških.
(33) Člen 98(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013.
(34) Člen 98(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013.
(35) Člen 98(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013.
(36) Člen 98(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013.
(37) V skladu z zgornjimi mejami iz člena 70(2) Uredbe (EU) št. 1303/2013 ali člena 20 Uredbe (EU) št. 1299/2013.
(38) V skladu z zgornjimi mejami iz člena 13 Uredbe (EU) št. 1304/2013.
(39) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(40) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(41) Strukturirani podatki, zahtevani za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(42) Glej Prilogo I k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 821/2014.
(43) Neobvezno za poročilo o pobudi za zaposlovanje mladih, ki ga je treba predložiti aprila 2015 v skladu s členom 19(3) Uredbe (EU) št. 1304/2013 in Prilogo II k navedeni uredbi.
(44) V primeru operacij, ki se izvajajo v okviru struktur javno-zasebnega partnerstva, podpis pogodbe o javno-zasebnem partnerstvu med javnim organom in subjektom zasebnega sektorja (člen 102(3) Uredbe (EU) št. 1303/2013).
(45) Ta oddelek se ne uporablja za operativne programe, namenjene tematskemu cilju ‚spodbujanje odprave posledic krize v okviru pandemije COVID-19 in njenih socialnih posledic ter priprava zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva‘ (‚namenski program REACT-EU‘), ali za prednostne osi, namenjene temu tematskemu cilju (‚prednostne osi REACT-EU‘).
(46) Ta oddelek se ne uporablja za operativne programe, namenjene tematskemu cilju ‚spodbujanje odprave posledic krize v okviru pandemije COVID-19 in njenih socialnih posledic ter priprava zelenega, digitalnega in odpornega okrevanja gospodarstva‘ (‚namenski program REACT-EU‘), ali za prednostne osi, namenjene temu tematskemu cilju (‚prednostne osi REACT-EU‘).