This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0350
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/350 of 25 February 2021 amending for the 318th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/350 z dne 25. februarja 2021 o tristoosemnajsti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/350 z dne 25. februarja 2021 o tristoosemnajsti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
C/2021/1427
UL L 68, 26.2.2021, p. 182–183
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.2.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 68/182 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/350
z dne 25. februarja 2021
o tristoosemnajsti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a) in člena 7a(5) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe. |
|
(2) |
Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 19. februarja 2021 sklenil, da se črtajo dva vnosa s seznama oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. |
|
(3) |
Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 25. februarja 2021
Za Komisijo
V imenu predsednice
Generalni direktor
Generalnega direktorata za finančno stabilnost, finančne storitve in unijo kapitalskih trgov
PRILOGA
V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se pod naslovom „Fizične osebe“ črtata naslednja vnosa:
|
(1) |
„Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (izvirna pisava: سعيد بن عبد الحكيم بن عمر الشريف) (tudi (zanesljivo): (a) Cherif Said (datum rojstva: 25. 1. 1970; kraj rojstva: Tunizija); (b) Binhamoda Hokri (datum rojstva: 25. 1. 1970; kraj rojstva: Sosa, Tunizija); (c) Hcrif Ataf (datum rojstva: 25. 1. 1971; kraj rojstva: Solisse, Tunizija); (d) Bin Homoda Chokri (datum rojstva: 25. 1. 1970; kraj rojstva: Tunis, Tunizija); (e) Atef Cherif (datum rojstva: 12. 12. 1973; kraj rojstva: Alžirija); (f) Sherif Ataf (datum rojstva: 12. 12. 1973; kraj rojstva: Aras, Alžirija); (g) Ataf Cherif Said (datum rojstva: 12. 12. 1973; kraj rojstva: Tunis, Tunizija); (h) Cherif Said (datum rojstva: 25. 1. 1970; kraj rojstva: Tunis, Tunizija); (i) Cherif Said (datum rojstva: 12. 12. 1973; kraj rojstva: Alžirija); tudi (nezanesljivo): (a) Djallal; (b) Youcef; (c) Abou Salman; (d) Said Tmimi). Datum rojstva: 25. 1. 1970. Kraj rojstva: Manzil Tmim, Tunizija. Državljanstvo: tunizijsko. Št. potnega lista M307968 (tunizijski potni list, izdan 8. 9. 2001, prenehal veljati 7. 9. 2006). Naslov: Corso Lodi 59, Milano, Italija. Drugi podatki: (a) ime matere je Radhiyah Makki; (b) izgnan iz Italije v Tunizijo 27. 11. 2013. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 12. 11. 2003.“ |
|
(2) |
„Emrah Erdogan (alias (a) Imraan Al-Kurdy, (b) Imraan, (c) Imran, (d) Imran ibn Hassan, (e) Salahaddin El Kurdy, (f) Salahaddin Al Kudy, (g) Salahaddin Al-Kurdy, (h) Salah Aldin, (i) Sulaiman, (j) Ismatollah, (k) Ismatullah, (l) Isma-tullah Al Kurdy). Datum rojstva: 2. 2. 1988. Kraj rojstva: Karliova, Turčija. Naslov: zapor Werl, Nemčija (od maja 2015). Državljanstvo: nemško. Potni list št. BPA C700RKL8R4 (nemški dokument za identifikacijo izdan 18. februarja 2010, preneha veljati 17. februarja 2016). Drugi podatki: (a) fizični opis: barva oči: rjava; barva las: rjava; postava: močna, teža: 92 kg; višina: 176 cm; materino znamenje na desni strani hrbta; (b) ime matere: Emine Erdogan; (c) ime očeta: Sait Erdogan.“ |