Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32021D0730

Sklep Evropske centralne banke (EU) 2021/730 z dne 29. aprila 2021 o spremembi Sklepa (EU) 2019/1349 o postopku in pogojih za izvajanje nekaterih pooblastil pristojnih organov v zvezi s pregledom sistemsko pomembnih plačilnih sistemov (ECB/2021/19)

OJ L 157, 5.5.2021, p. 7–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/730/oj

5.5.2021   

SL

Uradni list Evropske unije

L 157/7

SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2021/730

z dne 29. aprila 2021

o spremembi Sklepa (EU) 2019/1349 o postopku in pogojih za izvajanje nekaterih pooblastil pristojnih organov v zvezi s pregledom sistemsko pomembnih plačilnih sistemov (ECB/2021/19)

SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 127(2) Pogodbe,

ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 3.1, člena 22 in prve alinee člena 34.1 Statuta,

ob upoštevanju Uredbe Evropske centralne banke (EU) št. 795/2014 z dne 3. julija 2014 o pregledniških zahtevah za sistemsko pomembne plačilne sisteme (ECB/2014/28) (1) in zlasti člena 21(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) št. 795/2014 (ECB/2014/28) določa pregledniške zahteve, ki se uporabljajo za sistemsko pomembne plačilne sisteme (SPPS). Upravljavci SPPS, ustanovljeni v državah članicah euroobmočja, morajo zagotoviti skladnost SPPS, ki jih upravljajo, s temi zahtevami. Pristojni organi, določeni za pregledovanje SPPS, morajo imeti zadostne vire in pooblastila za pregled. Nekatera od teh pooblastil so navedena v členu 21 Uredbe (EU) št. 795/2014 (ECB/2014/28), na podlagi katerega je Evropska centralna banka (ECB) sprejela Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/1349 (ECB/2019/25) (2), ki podrobneje določa postopek in pogoje za izvajanje navedenih pooblastil za pregled s strani pristojnih organov.

(2)

Uredba (EU) št. 795/2014 (ECB/2014/28) je bila nedavno spremenjena, tako da se v njej upošteva, da je lahko v posebnih in izjemnih okoliščinah koristno, da skladnost z zahtevami navedene uredbe pri SPPS, ki izpolnjujejo merila iz člena 1(3)(iii) navedene uredbe, pregledujeta dve centralni banki Eurosistema – tj. nacionalna centralna banka in ECB – kot določena pristojna organa, da se izkoristita znanje zadevne nacionalne centralne banke o pregledovanem subjektu in njeno predhodno vzpostavljeno razmerje z njim ter da se prizna vloga ECB pri pregledu takih SPPS.

(3)

Sklep (EU) 2019/1349 (ECB/2019/25) bi bilo zato treba spremeniti, da se pojasni, kako je treba izvajati ustrezna pooblastila za pregled in ravnati v skladu s postopkovnimi vidiki, kadar sta kot pristojna organa v zvezi s SPPS, ki izpolnjuje merila iz člena 1(3)(iii) Uredbe (EU) št. 795/2014 (ECB/2014/28), določeni dve centralni banki Eurosistema.

(4)

Zato je treba Sklep (EU) 2019/1349 (ECB/2019/25) ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Spremembe

Sklep (EU) 2019/1349 (ECB/2019/25) se spremeni:

1.

člen 2 se spremeni:

(a)

vstavi se naslednji odstavek 1a:

„1a.   Kadar sta za namene Uredbe (EU) št. 795/2014 (ECB/2014/28) kot pristojna organa v zvezi s posameznim SPPS določeni dve centralni banki Eurosistema in če v odločitvi na podlagi člena 1(2) navedene uredbe, s katero se zadevni plačilni sistem določa kot SPPS, ni posebej določeno drugače, se uporabljajo naslednja načela:

(a)

pooblastila in pravice pristojnega organa, kakor so določene v tem sklepu, lahko izvaja ena od centralnih bank Eurosistema, ki sta določeni kot pristojna organa, ali obe skupaj;

(b)

vsaka obveznost pristojnega organa, da ravna na predpisan način ali sprejme določene ukrepe v zvezi z izvajanjem posameznega pooblastila, kakor je določeno v tem sklepu, je obveznost centralne banke Eurosistema, ki to pooblastilo izvaja, kadar posamezno pooblastilo izvajata obe centralni banki Eurosistema skupaj kot določena pristojna organa, pa je obveznost vsake od njiju;

(c)

centralni banki Eurosistema, določeni kot pristojna organa, medsebojno usklajujeta vse interakcije z upravljavcem zadevnega SPPS in vse zahteve, naslovljene nanj;

(d)

vsaka obveznost upravljavca SPPS ali neodvisnega strokovnjaka – odvisno od primera – do pristojnega organa v skladu s tem sklepom je obveznost do vsake od centralnih bank Eurosistema, ki sta določeni kot pristojna organa, odgovor na vsako zahtevo ene ali obeh v skladu s tem sklepom pa se predloži obema.“

Člen 2

Končna določba

Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Frankfurtu na Majni, 29. aprila 2021

Za Svet ECB

predsednica ECB

Christine LAGARDE

(1)  UL L 217, 23.7.2014, str. 16.

(2)  Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/1349 z dne 26. julija 2019 o postopku in pogojih za izvajanje nekaterih pooblastil pristojnih organov v zvezi s pregledom sistemsko pomembnih plačilnih sistemov (ECB/2019/25) (UL L 214, 16.8.2019, str. 16).

Top