EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0027
2012/27/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Rafah/2/2011 of 20 December 2011 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Border Assistance Mission at the Rafah Crossing Point (EUBAM Rafah)
2012/27/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EU BAM Rafah/2/2011 z dne 20. decembra 2011 o podaljšanju trajanja mandata vodje Misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah)
2012/27/SZVP: Sklep Političnega in varnostnega odbora EU BAM Rafah/2/2011 z dne 20. decembra 2011 o podaljšanju trajanja mandata vodje Misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah)
OJ L 9, 13.1.2012, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2012
|
13.1.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 9/14 |
SKLEP POLITIČNEGA IN VARNOSTNEGA ODBORA EU BAM RAFAH/2/2011
z dne 20. decembra 2011
o podaljšanju trajanja mandata vodje Misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah)
(2012/27/SZVP)
POLITIČNI IN VARNOSTNI ODBOR JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji, zlasti tretjega odstavka člena 38 Pogodbe,
ob upoštevanju Skupnega ukrepa Sveta 2005/889/SZVP z dne 25. novembra 2005 o ustanovitvi Misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa (EU BAM Rafah) (1), zlasti člena 10(1),
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je na podlagi Skupnega ukrepa 2005/889/SZVP pooblastil Politični in varnostni odbor (PVO) za sprejemanje ustreznih odločitev v skladu s členom 38 Pogodbe v zvezi s političnim nadzorom in strateškim vodenjem misije EU BAM Rafah, vključno z odločitvijo o imenovanju vodje misije. |
|
(2) |
PVO je dne 11. novembra 2008 na predlog generalnega sekretarja/visokega predstavnika s Sklepom EU BAM Rafah/1/2008 (2) imenoval g. Alaina FAUGERASA za vodjo misije EU BAM Rafah. Potem je PVO dne 21. maja 2010 na predlog visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (VP) s Sklepom EU BAM Rafah/1/2010 (3) trajanje mandata g. Alaina FAUGERASA podaljšal do 24. maja 2011 ter navedeni mandat s Sklepom EU BAM Rafah/1/2011 (4) znova podaljšal do 31. decembra 2011. |
|
(3) |
Visoka predstavnica Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko je predlagala PVO, da se trajanje mandata g. Alaina FAUGERASA kot vodje misije EU BAM Rafah s 1. januarjem 2012 podaljša do 30. junija 2012 – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Trajanje mandata g. Alaina FAUGERASA kot vodje Misije pomoči Evropske unije za mejni prehod Rafa se s 1. januarjem 2012 podaljša do 30. junija 2012.
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 20. decembra 2011
Za Politični in varnostni odbor
Predsednik
O. SKOOG
(1) UL L 327, 14.12.2005, str. 28.
(2) UL L 306, 15.11.2008, str. 99.
(3) UL L 126, 22.5.2010, str. 25.
(4) UL L 142, 28.5.2011, str. 63.