This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0859
Commission Regulation (EC) No 859/2009 of 18 September 2009 amending Regulation (EC) No 244/2009 as regards the ecodesign requirements on ultraviolet radiation of non-directional household lamps (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (ES) št. 859/2009 z dne 18. septembra 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 244/2009 v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo glede ultravijoličnega sevanja neusmerjenih svetil v gospodinjstvu (Besedilo velja za EGP)
Uredba Komisije (ES) št. 859/2009 z dne 18. septembra 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 244/2009 v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo glede ultravijoličnega sevanja neusmerjenih svetil v gospodinjstvu (Besedilo velja za EGP)
UL L 247, 19.9.2009, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2021; implicitno zavrnjeno 32019R2020
19.9.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 247/3 |
UREDBA KOMISIJE (ES) št. 859/2009
z dne 18. septembra 2009
o spremembi Uredbe (ES) št. 244/2009 v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo glede ultravijoličnega sevanja neusmerjenih svetil v gospodinjstvu
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/32/ES z dne 6. julija 2005 o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, ki rabijo energijo, in o spremembi Direktive Sveta 92/42/EGS ter direktiv 96/57/ES in 2000/55/ES Evropskega parlamenta in Sveta (1) ter zlasti člena 15(1) Direktive,
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 244/2009 z dne 18. marca 2009 o izvajanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/32/ES v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo neusmerjenih svetil v gospodinjstvu (2),
po posvetovanju s Posvetovalnim forumom za okoljsko primerno zasnovo,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
Glede na dokaze, predložene po sprejetju Uredbe (ES) št. 244/2009, volframske/halogenske žarnice brez drugega ovoja sijalke (zlasti halogenske žarnice z vznožkoma G9 in R7s za omrežno napetost kot tudi halogenske žarnice za zelo nizko napetost) ne morejo izpolnjevati zahtev iz preglednice 5 uredbe glede ultravijoličnega sevanja vrste UVC. Zaradi tega bi bilo dajanje navedenih žarnic na notranji trg od 1. septembra 2009 prepovedano. |
(2) |
Postopni umik žarnic z vznožkoma G9 in R7s se načrtuje le dolgoročno, saj se široko uporabljajo in trenutno ni na voljo primernega nadomestka, ki bi se prilegal svetilom, namenjenim za tovrstne žarnice. V uvodni izjavi 21 Uredbe (ES) št. 244/2009 je navedeno, da lahko v skladu z zahtevami iz ukrepa halogenska svetila z okovoma G9 in R7s v omejenem obdobju še vedno ostanejo na trgu. Dolžina tega obdobja v uredbi ni navedena, vendar ni bilo predvideno, da se ta svetila prepovejo s 1. septembrom 2009 na podlagi sevanja UVC, če izpolnjujejo druge zahteve iz uredbe. |
(3) |
V skladu s členom 15 Direktive 2005/32/ES zahteve za okoljsko primerno zasnovo ne smejo vplivati na uporabnost z vidika uporabnika, ne smejo povzročati pretiranih stroškov, ne smejo imeti občutnega negativnega vpliva na konkurenčnost industrije ter se morajo določiti ob upoštevanju ustrezne zakonodaje Skupnosti. |
(4) |
Pomembno je zagotoviti, da so svetila, ki se dajejo na trg EU, varna za uporabo. Direktiva 2006/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o uskladitvi zakonodaje držav članic v zvezi z električno opremo, konstruirano za uporabo znotraj določenih napetostnih mej (3) (Direktiva o nizki napetosti) ureja sevanje električne opreme, namenjene za uporabo z napetostjo med 50 in 1 000 volti za izmenični tok in med 75 in 1 500 volti za enosmerni tok. Mejne vrednosti za sevanje UV so določene v ustreznih usklajenih standardih za volframske/halogenske žarnice za omrežno napetost in za zelo nizko napetost (npr. 12 V in 24 V), ne pa za kompaktne fluorescenčne sijalke. Poleg tega Direktiva 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2001 o splošni varnosti (4) zahteva, da so proizvodi, ki se dajejo na trg, varni. |
(5) |
Treba je zagotoviti skladnost med Uredbo (ES) št. 244/2009 in drugo zakonodajo Skupnosti v zvezi s sevanjem UV neusmerjenih svetil v gospodinjstvu. Zato je treba Uredbo (ES) št. 244/2009 ustrezno spremeniti. |
(6) |
Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem odbora iz člena 19(1) Direktive 2005/32/ES – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Sprememba Uredbe (ES) št. 244/2009
Priloga II k Uredbi (ES) št. 244/2009 se spremeni, kakor je določeno v Prilogi k tej uredbi.
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati prvi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. septembra 2009.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 18. septembra 2009
Za Komisijo
Andris PIEBALGS
Član Komisije
(1) UL L 191, 22.7.2005, str. 29.
(2) UL L 76, 24.3.2009, str. 3.
(3) UL L 374, 27.12.2006, str. 10.
(4) UL L 11, 15.1.2002, str. 4.
PRILOGA
Zahteve za okoljsko primerno zasnovo neusmerjenih svetil v gospodinjstvu
Preglednica 5 Priloge II k Uredbi (ES) št. 244/2009 se nadomesti z naslednjim:
„ Preglednica 5
Zahteve za delovanje vseh svetil razen kompaktnih fluorescenčnih sijalk in svetil LED
Parameter delovanja |
Faza 1 |
Faza 5 |
Ocenjena življenjska doba svetila |
≥ 1 000 h |
≥ 2 000 h |
Vzdrževanje svetilnosti |
≥ 85 % pri 75 % ocenjene povprečne življenjske dobe |
≥ 85 % pri 75 % ocenjene povprečne življenjske dobe |
Število ciklov vklapljanja in izklapljanja |
≥ štirikratna ocenjena doba delovanja svetila, izražena v urah |
≥ štirikratna ocenjena doba delovanja svetila, izražena v urah |
Čas zagona |
< 0,2 s |
< 0,2 s |
Čas ogrevanja svetila do 60 % Φ |
≤ 1,0 s |
≤ 1,0 s |
Stopnja prezgodnje odpovedi |
≤ 5,0 % po 100 h |
≤ 5,0 % po 200 h |
Faktor moči svetila |
≥ 0,95 |
≥ 0,95“ |