EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009L0137
Commission Directive 2009/137/EC of 10 November 2009 amending Directive 2004/22/EC of the European Parliament and of the Council on measuring instruments in respect of exploitation of the maximum permissible errors, as regards the instrument-specific annexes MI-001 to MI-005 (Text with EEA relevance)
Direktiva Komisije 2009/137/ES z dne 10. novembra 2009 o spremembi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2004/22/ES o merilnih instrumentih glede izkoriščanja največjih dopustnih pogreškov v zvezi s prilogami o posameznih instrumentih (MI-001 do MI-005) (Besedilo velja za EGP)
Direktiva Komisije 2009/137/ES z dne 10. novembra 2009 o spremembi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2004/22/ES o merilnih instrumentih glede izkoriščanja največjih dopustnih pogreškov v zvezi s prilogami o posameznih instrumentih (MI-001 do MI-005) (Besedilo velja za EGP)
OJ L 294, 11.11.2009, p. 7–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 056 P. 145 - 147
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2016; razveljavil 32014L0032
|
11.11.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 294/7 |
DIREKTIVA KOMISIJE 2009/137/ES
z dne 10. novembra 2009
o spremembi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2004/22/ES o merilnih instrumentih glede izkoriščanja največjih dopustnih pogreškov v zvezi s prilogami o posameznih instrumentih (MI-001 do MI-005)
(Besedilo velja za EGP)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2004/22/ES z dne 31. marca 2004 o merilnih instrumentih (1) in zlasti člena 16(2) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Direktiva 2004/22/ES usklajuje zahteve za dajanje na trg in/ali začetek uporabe merilnih instrumentov, ki imajo merilno funkcijo določeno v prilogah o posameznih instrumentih (MI-001 do MI-010). Merilni instrumenti morajo izpolnjevati bistvene zahteve iz Priloge I in priloge o posameznih instrumentih. |
|
(2) |
Priloge o posameznih instrumentih k Direktivi 2004/22/ES vsebujejo zahteve, ki so prilagojene različnim vrstam merilnih instrumentov. Te zahteve vključujejo posebne določbe o dopustnih pogreških, da se zagotovi točnost in ustrezno delovanje merilnega instrumenta ter omogoči, da merilni pogrešek v okviru naznačenih obratovalnih pogojev in v odsotnosti motenj ne presega predpisane vrednosti največjega dopustnega pogreška (NDP). |
|
(3) |
Z razvojem novih specifikacij za plinomere in korektorje bi lahko zelo posebna zahteva iz točke 2.1 Priloge MI-002 ovirala tehnični razvoj in inovacije ter prosti promet s plinomeri. Zato jo je treba nadomestiti z bolj splošno zahtevo glede delovanja. |
|
(4) |
Direktiva 2004/22/ES v točki 7.3 Priloge I v zvezi z merilnimi instrumenti distribucijskih podjetij določa splošno zaščito proti neupravičenim pristranskim pogreškom zunaj nadzorovanega območja. Vendar so izkušnje pokazale, da je treba zahtevati tudi zaščito pred neupravičenim pristranskim pogreškom znotraj nadzorovanega območja teh instrumentov, da se zagotovi, da merilni instrument ne izkorišča največjega dopustnega pogreška (NPD) in sistematično daje prednost kateri koli sodelujoči stranki pri transakciji. |
|
(5) |
V skladu s točko 34 Medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje (2) se države članice spodbuja, da za svoje potrebe in za interese Skupnosti izdelajo svoje tabele, ki prikazujejo, kolikor je to mogoče, korelacijo med to direktivo in ukrepi za prenos, ter jih tudi objavijo. |
|
(6) |
Direktivo 2004/22/ES je zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(7) |
Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Odbora za merilne instrumente, ustanovljenega s členom 15(1) Direktive 2004/22/ES – |
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Priloge o posameznih instrumentih (MI-001 do MI-005) k Direktivi 2004/22/ES se spremenijo v skladu s Prilogo k tej direktivi.
Člen 2
1. Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 1. decembra 2010. Komisiji takoj sporočijo besedilo navedenih predpisov.
Te določbe uporabljajo od 1. junija 2011.
Države članice se v sprejetih določbah sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
2. Države članice Komisiji sporočijo besedila temeljnih predpisov nacionalnega prava, ki jih sprejmejo na področju, ki ga ureja ta direktiva.
Člen 3
Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 4
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 10. novembra 2009
Za Komisijo
Günter VERHEUGEN
Podpredsednik
(1) UL L 135, 30.4.2004, str. 1.
(2) UL C 321, 31.12.2003, str. 1.
PRILOGA
Direktiva 2004/22/ES se spremeni:
|
1. |
V poglavju „NDP“ posebnih zahtev Priloge MI-001 se doda naslednja točka 6a:
|
|
2. |
Priloga MI-002 se spremeni:
|
|
3. |
V točki 3 posebnih zahtev Priloge MI-003 se doda naslednji odstavek: „Števec ne sme izkoriščati NDP ali sistematično dajati prednosti kateri koli stranki.“ |
|
4. |
V točki 3 posebnih zahtev Priloge MI-004 se doda naslednji odstavek: „Kompleten merilnik toplotne energije ne sme izkoriščati NDP ali sistematično dajati prednosti kateri koli stranki.“ |
|
5. |
V točki 2 posebnih zahtev Priloge MI-005 se doda naslednja točka 2.8:
|