13.1.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

L 8/57

(1)

Bolgarija in Romunija bosta k Skupnosti pristopili 1. januarja 2007. Nekateri proizvodi živalskega izvora s poreklom iz tretjih držav, vneseni v Bolgarijo in Romunijo iz tretjih držav pred navedenim datumom, niso v skladu z zadevnimi pravili Skupnosti, določenimi v Uredbi (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o posebnih higienskih pravilih za živila živalskega izvora (1).

(2)

Nekateri od navedenih proizvodov so bili sproščeni v prosti promet v Bolgariji in Romuniji, medtem ko drugi še niso bili dani v carinski postopek in so še vedno pod carinskim nadzorom v navedenih državah.

(3)

Za lažji prehod z obstoječe ureditve v Bolgariji in Romuniji na ureditev, ki izhaja iz uporabe zakonodaje Skupnosti, je primerno določiti prehodne ukrepe za trženje navedenih proizvodov.

(4)

Prav tako je primerno zagotoviti, da se proizvodi, ki niso v skladu z zakonodajo Skupnosti, ne vnašajo v druge države članice. Lahko se dajejo v promet samo na domačih trgih Bolgarije in Romunije ali izvažajo v tretjo državo pod ustreznimi pogoji. Poleg tega se glede na to, da sedanji sistem sledljivosti ni zadovoljiv, navedeni neustrezni proizvodi ne smejo predelovati v obratih, ki imajo dovoljenje, da svoje proizvode odpremljajo v Skupnost.

(5)

Proizvode, ki še niso bili sproščeni v prosti promet v navedenih državah ali izvoženi in so ostali v skladišču pod carinskim nadzorom, je po enem letu od datuma pristopa treba uničiti.

(6)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

(a)

sodijo na področje uporabe Uredbe (ES) št. 853/2004, vendar niso v skladu z zahtevami navedene uredbe; in

(b)

so bili vneseni v Bolgarijo in Romunijo iz tretjih držav pred 1. januarjem 2007.

(a)

se ne smejo predelovati v obratih, ki imajo dovoljenje, da svoje izdelke odpremljajo v druge države članice; in

(b)

morajo biti na datum sprostitve proizvoda v prosti promet označeni z nacionalno oznako, kot je določeno v nacionalnih pravilih zadevne nove države članice.

(a)

izvoz mora biti izveden v skladu s členom 12 Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta (3);

(b)

vsako pošiljko je treba pod nadzorom pristojnega organa prepeljati neposredno v tretjo državo brez prečkanja ozemlja drugih držav članic;

(c)

vsako pošiljko je treba izvoziti s prevoznim sredstvom, ki ga zapečati pristojni organ, pečate pa je treba preveriti ob izstopu iz nove države članice.