EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992R2146

Commission Regulation (EEC) No 2146/92 of 29 July 1992 amending Regulation (EEC) No 2742/90 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2204/90

OJ L 214, 30.7.1992, p. 23–23 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

No longer in force, Date of end of validity: 27/01/1996; implicitno zavrnjeno 396R0078

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1992/2146/oj

31992R2146

Commission Regulation (EEC) No 2146/92 of 29 July 1992 amending Regulation (EEC) No 2742/90 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2204/90

Official Journal L 214 , 30/07/1992 P. 0023 - 0023


COMMISSION REGULATION (EEC) No 2146/92 of 29 July 1992 amending Regulation (EEC) No 2742/90 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2204/90

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2204/90 of 24 July 1990 laying down additional general rules on the common organization of the market in milk and milk products as regards cheese (1), and in particular the second paragraph of Article 1 and the second subparagraph of Article 3 (3) thereof,

Whereas Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2742/90 (2), as amended by Regulation (EEC) No 837/91 (3), fixes the sum due for quantities of casein and/or caseinates used without authorization having regard to the prices for casein and caseinates recorded on the markets in the fourth quarter of 1990; whereas the upward trend in those prices during the first half of 1992 requires that sum to be reduced;

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2742/90 is hereby replaced by the following:

'1. The sum due in accordance with Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 2204/90 shall be ECU 240 per 100 kilograms of casein and/or caseinates, having regard to the price for casein and caseinates recorded on the markets in the first half of 1992.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 29 July 1992. For the Commission

Ray MAC SHARRY

Member of the Commission

(1) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 7. (2) OJ No L 264, 27. 9. 1990, p. 20. (3) OJ No L 85, 5. 4. 1991, p. 15.

Top