španska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 012 str. 285 - 286
portugalska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 012 str. 285 - 286
finska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 012 str. 139 - 140
švedska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 012 str. 139 - 140
posebna izdaja v češčini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v estonščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v litovščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v madžarščini poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v malteščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v poljščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 363 - 364
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 75 - 76
posebna izdaja v romunščini: poglavje 13 zvezek 006 str. 75 - 76
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982L0806
Council Directive 82/806/EEC of 22 November 1982 amending, for the second time (benzene), Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparationsH
Direktiva Sveta z dne 22. novembra 1982 o drugi spremembi (benzen) Direktive 76/769/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov
Direktiva Sveta z dne 22. novembra 1982 o drugi spremembi (benzen) Direktive 76/769/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov
UL L 339, 1.12.1982, pp. 55–56
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982L0806
Uradni list L 339 , 01/12/1982 str. 0055 - 0056
španska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 12 str. 0285
portugalska posebna izdaja poglavje 13 zvezek 12 str. 0285
finska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 12 str. 0139
švedska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 12 str. 0139
Direktiva Sveta z dne 22. novembra 1982 o drugi spremembi (benzen) Direktive 76/769/EGS o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (82/806/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 100 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije [1], ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3], ker je benzen zelo strupen in lahko prizadene centralni živčni sistem in sistem za tvorbo krvnih telesc ter povzroči raka in zlasti levkemijo; ker se benzen med drugim uporablja kot sestavina pri izdelavi nekaterih igrač, kar omogoča, da ga otroci lahko absorbirajo z vdihavanjem, zaužitjem ali skozi kožo, s čimer so izpostavljeni navedenim tveganjem; ker določitev najvišje koncentracijske mejne vrednosti prostega benzena omogoča, da se ta tveganja izključijo; ker je v nekaterih državah članicah benzen urejen s pravili; ker se ta razlikujejo glede pogojev trženja in uporabe benzena; ker te razlike predstavljajo trgovinsko oviro in neposredno vplivajo na vzpostavitev in delovanje skupnega trga; ker je treba, da bi odpravili razlike, dopolniti Prilogo k Direktivi 76/769/EGS [4], nazadnje spremenjene z Direktivo 79/663/EGS [5]; ker je Znanstveni svetovalni odbor za strupenost in ekotoksičnost kemičnih spojin o tem podal svoje mnenje, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Prilogi k Direktivi 76/769/EGS se doda naslednji vpis: "5.BenzenŠt. CAS (Chemical Abstract Service Number): 71-43-2 | Ni dovoljen v igračah ali delih igrač, kakršne so dane v promet, kadar koncentracija prostega benzena presega 5 mg/kg mase igrače ali dela igrače." | Člen 2 Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za uskladitev s to direktivo, v 12 mesecih od njene notifikacije. O tem takoj obvestijo Komisijo. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 22. novembra 1982 Za Svet Predsednik U. Elleman-Jensen [1] UL C 285, 4.11.1981, str. 2. [2] UL C 346, 31.12.1980, str. 95. [3] UL C 353, 31.12.1980, str. 31. [4] UL L 262, 27.9.1976, str. 201. [5] UL L 197, 3.8.1979, str. 37. --------------------------------------------------