This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02019D0919-20210202
Commission Implementing Decision (EU) 2019/919 of 4 June 2019 on the harmonised standards for recreational craft and personal watercraft drafted in support of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council
Consolidated text: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/919 z dne 4. junija 2019 o harmoniziranih standardih za plovila za rekreacijo in osebna plovila, pripravljenih v podporo Direktivi 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/919 z dne 4. junija 2019 o harmoniziranih standardih za plovila za rekreacijo in osebna plovila, pripravljenih v podporo Direktivi 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta
02019D0919 — SL — 02.02.2021 — 002.001
To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/919 z dne 4. junija 2019 (UL L 146 5.6.2019, str. 106) |
spremenjen z:
|
|
Uradni list |
||
št. |
stran |
datum |
||
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2020/50 z dne 21. januarja 2020 |
L 17 |
3 |
22.1.2020 |
|
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/117 z dne 1. februarja 2021 |
L 36 |
39 |
2.2.2021 |
IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2019/919
z dne 4. junija 2019
o harmoniziranih standardih za plovila za rekreacijo in osebna plovila, pripravljenih v podporo Direktivi 2013/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta
Člen 1
Sklici na harmonizirane standarde za plovila za rekreacijo in osebna plovila, pripravljene v podporo Direktivi 2013/53/EU, ki so navedeni v Prilogi I k temu sklepu, se objavijo v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 2
Sklici na harmonizirane standarde za plovila za rekreacijo in osebna plovila, pripravljene v podporo Direktivi 2013/53/EU, ki so navedeni v Prilogi II k temu sklepu, se umaknejo iz Uradnega lista Evropske unije.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
PRILOGA I
Št. |
Sklic na standard |
1. |
EN ISO 6185-1:2018 |
|
Napihljivi čolni – 1. del: Čolni z motorjem z največjo močjo 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
2. |
EN ISO 6185-2:2018 |
|
Napihljivi čolni – 2. del: Čolni z motorjem z močjo med 4,5 kW in 15 kW (ISO 6185-2:2001) |
3. |
EN ISO 6185-3:2018 |
|
Napihljivi čolni – 3. del: Čolni s trupom, krajšim od 8 m, in motorjem z močjo, večjo ali enako 15 kW (ISO 6185-3:2014) |
4. |
EN ISO 6185-4:2018 |
|
Napihljivi čolni – 4. del: Čolni s celotno dolžino od 8 do 24 m, z motorjem z močjo 15 kW in več (ISO 6185-4:2011, popravljena različica 2014-08-01) |
5. |
EN ISO 7840:2018 |
|
Mala plovila – Proti ognju odporne cevi za gorivo (ISO 7840:2013) |
6. |
EN ISO 8469:2018 |
|
Mala plovila – Gorljive cevi za gorivo (ISO 8469:2013) |
7. |
EN ISO 8666:2018 |
|
Mala plovila – Osnovni podatki (ISO 8666:2016) |
8. |
EN ISO 8849:2018 |
|
Mala plovila – Električne kalužne črpalke za enosmerno napetost (ISO 8849:2003) |
9. |
EN ISO 9093-1:2018 |
|
Mala plovila – Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila – 1. del: Kovinski (ISO 9093-1:1994) |
10. |
EN ISO 9093-2:2018 |
|
Mala plovila – Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila – 2. del: Nekovinski (ISO 9093-2:2002) |
11. |
EN ISO 11192:2018 |
|
Mala plovila – Grafični simboli (ISO 11192:2005) |
12. |
EN ISO 11547:2018 |
|
Mala plovila – Varovanje naprav za startanje (ISO 11547:1994) |
13. |
EN ISO 11812:2018 |
|
Mala plovila – Vodotesni krmarjevi prostori in krmarjevi prostori s hitrim odvodnjavanjem (ISO 11812:2001) |
14. |
EN ISO 12215-1:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 1. del: Materiali: toplotno obdelane smole, ojačitev s steklenimi vlakni, referenčni laminat (ISO 12215-1:2000) |
15. |
EN ISO 12215-2:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 2. del: Materiali: Materiali za sredico sendvič konstrukcije, vtisnjeni materiali (ISO 12215-2:2002) |
16. |
EN ISO 12215-3:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 3. del: Materiali: Jeklo, aluminijeve zlitine, les, drugi materiali (ISO 12215-3:2002) |
17. |
EN ISO 12215-4:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 4. del: Izdelava (ISO 12215-4:2002) |
18. |
EN ISO 12215-5:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 5. del: Načrtovani tlaki za trupe, načrtovane napetosti in določanje lastnosti (ISO 12215-5:2008, vključno s spremembami 1:2014) |
19. |
EN ISO 12215-6:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 6. del: Struktura in podrobnosti (ISO 12215-6:2008) |
20. |
EN ISO 12215-8:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 8. del: Krmila (ISO 12215-8:2009, vključno s Popravkom 1:2010) |
21. |
EN ISO 12215-9:2018 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 9. del: Dodatni pribor jadrnic (ISO 12215-9:2012) |
22. |
EN ISO 12216:2018 |
|
Mala plovila – Okna, lopute, pokrovi in vrata – Zahteve trdnosti in odpornosti proti vodi (ISO 12216:2002) |
23. |
EN ISO 13297:2018 |
|
Mala plovila – Električni sistemi – Inštalacije za izmenični tok (ISO 13297:2014) |
24. |
EN ISO 13590:2018 |
|
Mala plovila – Osebna plovila – Zahteve za konstrukcijo in instalacijo sistema (ISO 13590:2003) |
25. |
EN ISO 14509-1:2018 |
|
Mala plovila – Merjenje zvoka v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila – 1. del: Postopki merjenja pri vožnji mimo (ISO 14509-1:2008) |
26. |
EN ISO 14509-3:2018 |
|
Mala plovila – Merjenje zvoka v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila – 3. del: Ocenjevanje hrupa z uporabo računskih in merilnih postopkov (ISO 14509-3:2009) |
27. |
EN ISO 15083:2018 |
|
Mala plovila – Kalužni sistemi (na čolnih) (ISO 15083:2003) |
28. |
EN ISO 15084:2018 |
|
Mala plovila – Sidranje, privez in vleka – Poudarki (ISO 15084:2003) |
29. |
EN ISO 16180:2018 |
|
Mala plovila – Navigacijske luči – Vgradnja, razporeditev in domet (ISO 16180:2013) |
30. |
EN ISO 21487:2018 |
|
Mala plovila – Trajno vgrajeni rezervoarji za bencinsko in dizelsko gorivo (ISO 21487:2012, vključno s spremembami 1:2014 in spremembami 2:2015) |
31. |
EN ISO 25197:2018 |
|
Mala plovila – Električni/elektronski sistemi regulacije za krmarjenje, prestavljanje in pogon (ISO 25197:2012, vključno s spremembami 1:2014) |
32. |
EN ISO 10087:2019 |
|
Mala plovila – Identifikacija plovila – Kodirni sistem |
33. |
EN ISO 12215-5:2019 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 5. del: Načrtovani tlaki za trupe, načrtovane napetosti in ugotavljanje lastnosti |
34. |
EN ISO 11105:2020 |
|
Mala plovila – Prezračevanje prostorov za bencinske motorje in/ali posode za bencin |
PRILOGA II
Št. |
Sklic na standard |
1. |
EN ISO 6185-1:2001 |
|
Napihljivi čolni – 1. del: Čolni z motorjem z največjo močjo 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
2. |
EN ISO 6185-2:2001 |
|
Napihljivi čolni – 2. del: Čolni z motorjem z močjo med 4,5 kW in 15 kW (ISO 6185-2:2001) |
3. |
EN ISO 6185-3:2014 |
|
Napihljivi čolni – 3. del: Čolni s trupom, krajšim od 8 m, in motorjem z močjo, večjo ali enako 15 kW (ISO 6185-3:2014) |
4. |
EN ISO 6185-4:2011 |
|
Napihljivi čolni – 4. del: Čolni s celotno dolžino od 8 do 24 m, z motorjem z močjo 15 kW in več (ISO 6185-4:2011, popravljena različica 2014-08-01) |
5. |
EN ISO 7840:2013 |
|
Mala plovila – Proti ognju odporne cevi za gorivo (ISO 7840:2013) |
6. |
EN ISO 8469:2013 |
|
Mala plovila – Gorljive cevi za gorivo (ISO 8469:2013) |
7. |
EN ISO 8849:2003 |
|
Mala plovila – Električne kalužne črpalke za enosmerno napetost (ISO 8849:2003) |
8. |
EN ISO 9093-1:1997 |
|
Mala plovila – Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila – 1. del: Kovinski (ISO 9093-1:1994) |
9. |
EN ISO 9093-2:2002 |
|
Mala plovila – Ventili in fitingi za morsko vodo v trupu plovila – 2. del: Nekovinski (ISO 9093-2:2002) |
10. |
EN ISO 11192:2005 |
|
Mala plovila – Grafični simboli (ISO 11192:2005) |
11. |
EN ISO 11547:1995 |
|
Mala plovila – Varovanje naprav za startanje (ISO 11547:1994) |
|
EN ISO 11547:1995/A1:2000 |
12. |
EN ISO 11812:2001 |
|
Mala plovila – Vodotesni krmarjevi prostori in krmarjevi prostori s hitrim odvodnjavanjem (ISO 11812:2001) |
13. |
EN ISO 12215-1:2000 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 1. del: Materiali: toplotno obdelane smole, ojačitev s steklenimi vlakni, referenčni laminat (ISO 12215-1:2000) |
14. |
EN ISO 12215-2:2002 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 2. del: Materiali: Materiali za sredico sendvič konstrukcije, vtisnjeni materiali (ISO 12215-2:2002) |
15. |
EN ISO 12215-3:2002 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 3. del: Materiali: Jeklo, aluminijeve zlitine, les, drugi materiali (ISO 12215-3:2002) |
16. |
EN ISO 12215-4:2002 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 4. del: Izdelava (ISO 12215-4:2002) |
17. |
EN ISO 12215-5:2008 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 5. del: Načrtovani tlaki za trupe, načrtovane napetosti in določanje lastnosti (ISO 12215-5:2008) |
|
EN ISO 12215-5:2008/A1:2014 |
18. |
EN ISO 12215-6:2008 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 6. del: Struktura in podrobnosti (ISO 12215-6:2008) |
19. |
EN ISO 12215-8:2009 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 8. del: Krmila (ISO 12215-8:2009) |
|
EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 |
20. |
EN ISO 12215-9:2012 |
|
Mala plovila – Konstrukcija trupa in zahtevane lastnosti – 9. del: Dodatni pribor jadrnic (ISO 12215-9:2012) |
21. |
EN ISO 12216:2002 |
|
Mala plovila – Okna, lopute, pokrovi in vrata - Zahteve trdnosti in odpornosti proti vodi (ISO 12216:2002) |
22. |
EN ISO 13297:2014 |
|
Mala plovila – Električni sistemi – Inštalacije za izmenični tok (ISO 13297:2014) |
23. |
EN ISO 13590:2003 |
|
Mala plovila – Osebna plovila – Zahteve za konstrukcijo in instalacijo sistema (ISO 13590:2003) |
|
EN ISO 13590:2003/AC:2004 |
24. |
EN ISO 14509-1:2008 |
|
Mala plovila – Merjenje zvoka v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila – 1. del: Postopki merjenja pri vožnji mimo (ISO 14509-1:2008) |
25. |
EN ISO 14509-3:2009 |
|
Mala plovila – Merjenje zvoka v zraku, ki ga oddajajo motorizirana rekreacijska plovila – 3. del: Ocenjevanje hrupa z uporabo računskih in merilnih postopkov (ISO 14509-3:2009) |
26. |
EN ISO 15083:2003 |
|
Mala plovila – Kalužni sistemi (na čolnih) (ISO 15083:2003) |
27. |
EN ISO 15084:2003 |
|
Mala plovila – Sidranje, privez in vleka – Poudarki (ISO 15084:2003) |
28. |
EN ISO 16180:2013 |
|
Mala plovila – Navigacijske luči – Vgradnja, razporeditev in domet (ISO 16180:2013) |
29. |
EN ISO 21487:2012 |
|
Mala plovila – Trajno vgrajeni rezervoarji za bencinsko in dizelsko gorivo (ISO 21487:2012) |
|
EN ISO 21487:2012/A1:2014 |
|
EN ISO 21487:2012/A2:2015 |
30. |
EN ISO 25197:2012 |
|
Mala plovila – Električni/elektronski sistemi regulacije za krmarjenje, prestavljanje in pogon (ISO 25197:2012) |
|
EN ISO 25197:2012/A1:2014 |
31. |
EN ISO 9097:2017 Mala plovila – Električni ventilatorji |