Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02010D0004(01)-20230501

    Consolidated text: Sklep Evropske centralne banke z dne 10. maja 2010 v zvezi z upravljanjem združenih dvostranskih posojil v korist Helenske republike in o spremembi Sklepa ECB/2007/7 (ECB/2010/4) (2010/275/EU)

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/275/2023-05-01

    02010D0004(01) — SL — 01.05.2023 — 002.001

    To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

    ►B

    SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE

    z dne 10. maja 2010

    v zvezi z upravljanjem združenih dvostranskih posojil v korist Helenske republike in o spremembi Sklepa ECB/2007/7

    (ECB/2010/4)

    (2010/275/EU)

    (UL L 119 13.5.2010, str. 24)

    spremenjen z:

     

     

    Uradni list

      št.

    stran

    datum

     M1

    SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2022/435 z dne 8. marca 2022

      L 88

    196

    16.3.2022

    ►M2

    SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2023/815 z dne 28. marca 2023

      L 102

    20

    17.4.2023



    ▼B

    SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE

    z dne 10. maja 2010

    v zvezi z upravljanjem združenih dvostranskih posojil v korist Helenske republike in o spremembi Sklepa ECB/2007/7

    (ECB/2010/4)

    (2010/275/EU)



    Člen 1

    Sprememba Sklepa ECB/2007/7

    Člen 1(2) Sklepa ECB/2007/7 se nadomesti z naslednjim:

    „2.  
    ECB lahko kot stranke sprejme samo centralne banke, evropske in mednarodne organizacije ter, na podlagi posamične odločitve Sveta ECB, institucionalne enote centralne ravni držav članic Evropske unije ali osebe javnega prava, ki jih te institucionalne enote določijo, da nastopajo v njihovem imenu.“

    Člen 2

    Odprtje računa

    ECB v povezavi s sporazumom o posojilih in na zahtevo Evropske komisije odpre račun v imenu posojilodajalk.

    Člen 3

    Sprejemanje plačil na računu

    ECB sprejema plačila v breme ali dobro računa v imenu posojilodajalk samo, če se ta plačila izvajajo v povezavi s sporazumom o posojilih.

    Člen 4

    Sprejemanje navodil

    ECB v zvezi z računom v imenu posojilodajalk sprejema samo navodila Evropske komisije in ravna samo po njih ter ne sprejema nobenih navodil posameznih posojilodajalk.

    ▼M2

    Člen 5

    Obrestovanje

    Stanje na računu, ki se vodi pri ECB v imenu posojilodajalk, se obrestuje v skladu z določbami člena 2(1) Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 (ECB/2019/31) ( 1 ).

    ▼B

    Člen 6

    Začetek veljavnosti

    Ta sklep začne veljati 12. maja 2010.


    ( 1 ) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 z dne 15. oktobra 2019 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2019/31) (UL L 267, 21.10.2019, str. 12).

    Top