This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2016C0185
EFTA Surveillance Authority Decision No 185/16/COL of 12 October 2016 approving the Network Performance Plan for the second reference period of the Single European Sky performance scheme (2015-2019) [2017/134]
Odločba Nadzornega organa Efte št. 185/16/COL z dne 12. oktobra 2016 o odobritvi načrta delovanja omrežja za drugo referenčno obdobje načrta izvedbe enotnega evropskega neba (2015–2019) [2017/134]
Odločba Nadzornega organa Efte št. 185/16/COL z dne 12. oktobra 2016 o odobritvi načrta delovanja omrežja za drugo referenčno obdobje načrta izvedbe enotnega evropskega neba (2015–2019) [2017/134]
UL L 21, 26.1.2017, p. 116–117
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.1.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 21/116 |
ODLOČBA NADZORNEGA ORGANA EFTE
št. 185/16/COL
z dne 12. oktobra 2016
o odobritvi načrta delovanja omrežja za drugo referenčno obdobje načrta izvedbe enotnega evropskega neba (2015–2019) [2017/134]
NADZORNI ORGAN EFTE JE –
ob upoštevanju akta iz točke 66t Priloge XIII k Sporazumu EGP (Uredba (ES) št. 549/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. marca 2004 o določitvi okvira za oblikovanje enotnega evropskega neba, kakor je bila spremenjena), kakor je bil prilagojen Sporazumu EGP s Protokolom 1 k Sporazumu, zlasti člena 11(1) akta,
ob upoštevanju akta iz točke 66xf Priloge XIII k Sporazumu EGP (Uredba (EU) št. 390/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. maja 2013 o določitvi načrta izvedbe za navigacijske službe zračnega prometa in funkcije omrežja), kakor je bil prilagojen Sporazumu EGP s Protokolom 1 k Sporazumu, zlasti člena 6(d) akta,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu z aktom iz točke 66wn Priloge XIII k Sporazumu EGP (Uredba Komisije (EU) št. 677/2011 z dne 7. julija 2011 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje funkcij omrežja za upravljanja zračnega prometa (ATM) in sprememb Uredbe (EU) št. 691/2010), upravitelj omrežja prispeva k izvajanju načrta izvedbe. |
|
(2) |
V skladu z Izvedbeno uredbo (EU) št. 390/2013 je upravitelj omrežja pripravil načrt delovanja omrežja za drugo referenčno obdobje načrta izvedbe enotnega evropskega neba (2015–2019). |
|
(3) |
Načrt delovanja omrežja je bil ocenjen glede na vseevropske cilje uspešnosti (1) in smiselno glede na merila iz Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) št. 390/2013 ter druge zahteve iz navedene uredbe. |
|
(4) |
Ocena je pokazala, da je načrt delovanja omrežja v skladu z navedenimi cilji, merili in zahtevami. Zlasti v zvezi s ključnimi področji uspešnosti, kar zadeva varnost, okolje in zmogljivost, so cilji iz načrta enaki zadevnim vseevropskim ciljem ter so zato z navedenimi vseevropskimi cilji skladni. V zvezi s ključnim področjem uspešnosti stroškovne učinkovitosti so cilji iz načrta prav tako skladni z vseevropskimi cilji, glede na to, da je trend ugotovljenega zmanjševanja stroška na enoto nad ciljem na ravni Unije. |
|
(5) |
Zato je primerno, da Nadzorni organ Efte odobri končno različico načrta delovanja omrežja v njegovi izdaji iz junija 2015, kot ga je sestavil upravitelj omrežja – |
SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Načrt delovanja omrežja za drugo referenčno obdobje načrta izvedbe enotnega evropskega neba (2015–2019) v njegovi izdaji iz junija 2015, kot ga je predložil upravitelj omrežja, se odobri.
Člen 2
Ta odločba začne veljati dvajseti dan po objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 12. oktobra 2016
Za Nadzorni organ Efte
Sven Erik SVEDMAN
Predsednik
Helga JÓNSDÓTTIR
Članica kolegija
(1) Akt iz točke 66xe Priloge XIII k Sporazumu EGP (Izvedbeni sklep Komisije 2014/132/EU z dne 11. marca 2014 o vzpostavitvi vseevropskih ciljev uspešnosti za mrežo za upravljanje zračnega prometa in mejnih vrednosti opozarjanja za drugo referenčno obdobje 2015–2019).