This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2020/114/02
Formation of Chambers and assignment of Judges to Chambers
Sestava senatov in razporeditev sodnikov v senate
Sestava senatov in razporeditev sodnikov v senate
UL C 114, 6.4.2020, p. 2–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.4.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 114/2 |
Sestava senatov in razporeditev sodnikov v senate
(2020/C 114/02)
Splošno sodišče, ki ga sestavlja 50 sodnikov, je 11. marca 2020 zaradi izločitve sodnice I. Labucke iz sodelovanja pri odločanju, ki jo je odobrilo Sodišče z učinkom od 25. februarja 2020, na predlog predsednika, vloženega v skladu s členom 13(2) Poslovnika, odločilo, da spremeni odločbo o sestavi senatov z dne 30. septembra 2019 (1), kakor je bila spremenjena, (2) in odločbo o razporeditvi sodnikov v senate z dne 4. oktobra 2019 (3), kakor je bila spremenjena, (4) za obdobje od 11. marca 2020 do 31. avgusta 2022 in da razporedi sodnike v senate tako:
Prvi razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
H. Kanninen, predsednik senata, M. Jaeger, sodnik, N. Półtorak, O. Porchia in M. Stancu, sodnice.
Prvi senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
H. Kanninen, predsednik senata;
Sestava A: M. Jaeger, sodnik, in N. Półtorak, sodnica;
Sestava B: M. Jaeger, sodnik, in O. Porchia, sodnica;
Sestava C: M. Jaeger, sodnik, in M. Stancu, sodnica;
Sestava D: N. Półtorak in O. Porchia, sodnici;
Sestava E: N. Półtorak in M. Stancu, sodnici;
Sestava F: O. Porchia in M. Stancu, sodnici.
Drugi razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
V. Tomljenović, predsednica senata, F. Schalin, sodnik, P. Škvařilová-Pelzl, sodnica, I. Nõmm, sodnik, in G. Steinfatt, sodnica.
Drugi senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
V. Tomljenović, predsednica senata;
Sestava A: F. Schalin, sodnik, in P. Škvařilová-Pelzl, sodnica;
Sestava B: F. Schalin, sodnik, in I. Nõmm, sodnik;
Sestava C: P. Škvařilová-Pelzl, sodnica, in I. Nõmm, sodnik.
Tretji razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
A. M. Collins, predsednik senata, V. Kreuschitz, Z. Csehi, G. De Baere, sodniki, in G. Steinfatt, sodnica.
Tretji senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
A. M. Collins, predsednik senata;
Sestava A: V. Kreuschitz in Z. Csehi, sodnika;
Sestava B: V. Kreuschitz in G. De Baere, sodnika;
Sestava C: V. Kreuschitz, sodnik, in G. Steinfatt, sodnica;
Sestava D: Z. Csehi in G. De Baere, sodnika;
Sestava E: Z. Csehi, sodnik, in G. Steinfatt, sodnica;
Sestava F: G. De Baere, sodnik, in G. Steinfatt, sodnica.
Četrti razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
S. Gervasoni, predsednik senata, L. Madise, P. Nihoul, sodnika, R. Frendo, sodnica, in J. Martín y Pérez de Nanclares, sodnik.
Četrti senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
S. Gervasoni, predsednik senata;
Sestava A: L. Madise in P. Nihoul, sodnika;
Sestava B: L. Madise, sodnik, in R. Frendo, sodnica;
Sestava C: L. Madise in J. Martín y Pérez de Nanclares, sodnika;
Sestava D: P. Nihoul, sodnik, in R. Frendo, sodnica;
Sestava E: P. Nihoul in J. Martín y Pérez de Nanclares, sodnika;
Sestava F: R. Frendo, sodnica, in J. Martín y Pérez de Nanclares, sodnik.
Peti razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
D. Spielmann, predsednik senata, U. Öberg, sodnik, O. Spineanu-Matei, sodnica, R. Mastroianni in R. Norkus, sodnika.
Peti senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
D. Spielmann, predsednik senata;
Sestava A: U. Öberg, sodnik, in O. Spineanu-Matei, sodnica;
Sestava B: U. Öberg in R. Mastroianni, sodnika;
Sestava C: O. Spineanu-Matei, sodnica, in R. Mastroianni, sodnik.
Šesti razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
A. Marcoulli, predsednica senata, S. Frimodt Nielsen, J. Schwarcz, C. Iliopoulos in R. Norkus, sodniki.
Šesti senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
A. Marcoulli, predsednica senata;
Sestava A: S. Frimodt Nielsen in J. Schwarcz, sodnika;
Sestava B: S. Frimodt Nielsen in C. Iliopoulos, sodnika;
Sestava C: S. Frimodt Nielsen in R. Norkus, sodnika;
Sestava D: J. Schwarcz in C. Iliopoulos, sodnika;
Sestava E: J. Schwarcz in C. Norkus, sodnika;
Sestava F: M. Iliopoulos in M. Norkus, sodnika.
Sedmi razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
R. da Silva Passos, predsednik senata, V. Valančius, sodnik, I. Reine, sodnica, L. Truchot in M. Sampol Pucurull, sodnika.
Sedmi senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
R. da Silva Passos, predsednik senata;
Sestava A: V. Valančius, sodnik, in I. Reine, sodnica;
Sestava B: V. Valančius in L. Truchot, sodnika;
Sestava C: V. Valančius in M. Sampol Pucurull, sodnika;
Sestava D: I. Reine, sodnica, in L. Truchot, sodnik;
Sestava E: I. Reine, sodnica, in M. Sampol Pucurull, sodnik;
Sestava F: L. Truchot in M. Sampol Pucurull, sodnika.
Osmi razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
J. Svenningsen, predsednik senata, R. Barents, C. Mac Eochaidh, sodnika, T. R. Pynnä, sodnica, in J. C. Laitenberger, sodnik.
Osmi senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
J. Svenningsen, predsednik senata;
Sestava A: R. Barents in C. Mac Eochaidh, sodnika;
Sestava B: R. Barents, sodnik, in T. R. Pynnä, sodnica;
Sestava C: R. Barents in J. C. Laitenberger, sodnik;
Sestava D: C. Mac Eochaidh, sodnik, in T. R. Pynnä, sodnica;
Sestava E: C. Mac Eochaidh in J. C. Laitenberger, sodnika;
Sestava F: T. R. Pynnä, sodnica, in J. C. Laitenberger, sodnik.
Deveti razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
M. J. Costeira, predsednica senata, D. Gratsias, sodnik, M. Kancheva, sodnica, B. Berke, sodnik, in T. Perišin, sodnica.
Deveti senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
M. J. Costeira, predsednica senata;
Sestava A: D. Gratsias, sodnik, in M. Kancheva, sodnica;
Sestava B: D. Gratsias in B. Berke, sodnika;
Sestava C: D. Gratsias, sodnik, in T. Perišin, sodnica;
Sestava D: M. Kancheva, sodnica, in B. Berke, sodnik;
Sestava E: M. Kancheva in T. Perišin, sodnici;
Sestava F: B. Berke, sodnik, in T. Perišin, sodnica.
Deseti razširjeni senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov:
A. Kornezov, predsednik senata, E. Buttigieg, J. M. Passer, sodnika, K. Kowalik-Bańczyk, sodnica, in G. Hesse, sodnik.
Deseti senat, ki zaseda v sestavi treh sodnikov:
A. Kornezov, predsednik senata;
Sestava A: E. Buttigieg in J. M. Passer, sodnika;
Sestava B: E. Buttigieg, sodnik, in K. Kowalik-Bańczyk, sodnica;
Sestava C: E. Buttigieg in G. Hesse, sodnika;
Sestava D: J. M. Passer, sodnik, in K. Kowalik-Bańczyk, sodnica;
Sestava E: J. M. Passer in G. Hesse, sodnika;
Sestava F: K. Kowalik-Bańczyk, sodnica, in G. Hesse, sodnik.
Drugi senat, ki je sestavljen iz štirih sodnikov, se razširi tako, da se mu priključi peti sodnik, ki prihaja iz tretjega senata. Peti senat, ki je sestavljen iz štirih sodnikov, se razširi tako, da se mu priključi peti sodnik, ki prihaja iz šestega senata. Peti sodnik je določen po obrnjenem vrstnem redu, kot je tisti, ki je določen v členu 8 Poslovnika, za obdobje do 31. avgusta 2022.
Splošno sodišče potrjuje svojo odločbo z dne 4. oktobra 2019, v skladu s katero so prvi, četrti, sedmi in osmi senat zadolženi za zadeve, ki so vložene na podlagi člena 270 PDEU, in, odvisno od primera, člena 50a Protokola o statutu Sodišča Evropske unije, drugi, tretji, peti, šesti, deveti in deseti senat pa za zadeve glede pravic intelektualne lastnine iz naslova IV Poslovnika.
Potrjuje tudi, da predsednik in podpredsednik nista trajno dodeljena enemu od senatov.
Poleg tega je odločilo, da:
— |
v vsakem sodnem letu podpredsednik zaseda v vsakem od desetih senatov, ki zasedajo v sestavi petih sodnikov, in sicer v eni zadevi na senat po tem vrstnem redu:
|
Kadar je senat, v katerem zaseda podpredsednik, sestavljen:
— |
iz petih sodnikov, razširjeni senat sestavljajo podpredsednik, sodniki sestave treh sodnikov, ki ji je bila najprej dodeljena zadeva, in eden od preostalih sodnikov zadevnega senata, ki se določi po obrnjenem vrstnem redu, kot je tisti, ki je določen v členu 8 Poslovnika, |
— |
iz štirih sodnikov, razširjeni senat sestavljajo podpredsednik, sodniki sestave treh sodnikov, ki ji je bila najprej dodeljena zadeva, in četrti sodnik zadevnega senata. |