Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2017/069/11

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva M.8373 – Europa Capital/Rezidor/PHD Polska) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (Besedilo velja za EGP. )

UL C 69, 4.3.2017, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

4.3.2017   

SL

Uradni list Evropske unije

C 69/14


Predhodna priglasitev koncentracije

(Zadeva M.8373 – Europa Capital/Rezidor/PHD Polska)

Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku

(Besedilo velja za EGP)

(2017/C 69/11)

1.

Komisija je 27. februarja 2017 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetji Europa Capital LLP („Europa Capital,“ Združeno kraljestvo) in Rezidor Hotels APS Danmark („Rezidor“, Danska) z nakupom delnic in na podlagi veljavne dolgoročne pogodbe o upravljanju s PHD Polska pridobita v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem PHD Polska sp. z o.o. („PHD Polska“, Poljska).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Europa Capital: je del kapitalske skupine, katere končno matično podjetje je Mitsubishi Estate Co. Ltd („Mitsubishi Estate Group“, Japonska). Mitsubishi Estate Group deluje na mednarodni ravni v nepremičninskem sektorju s poudarkom na Japonski, ZDA, Združenem kraljestvu, Kitajski in Vietnamu,

—   za Rezidor: je del kapitalske skupine, katere končno matično podjetje je Carlson Holdings, Inc. („Carlson Group“, Združene države Amerike). Carlson Group je svetovna skupina, ki deluje na področju gostinstva in potovanj. Njene svetovne blagovne znamke vključujejo Quorvus Collection, Radisson Blu, Radisson, Radisson RED, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inns & Suites by CarlsonSM in Carlson Wagonlit Travel. Rezidor med drugim upravlja hotel Radisson Blu Centrum Hotel v Varšavi,

—   za PHD Polska: je lastnik hotelske zgradbe v Varšavi, ki se trenutno upravlja pod blagovno znamko Radisson Blu Centrum Hotel.

3.

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta. V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.8373 – Europa Capital/Rezidor/PHD Polska lahko Komisiji pošljete po telefaksu (št. telefaksa: +32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).

(2)  UL C 366, 14.12.2013, str. 5.


Top