22.11.2014   

SL

Uradni list Evropske unije

C 420/19

1.

Evropska komisija je 14. novembra 2014 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1), s katero podjetje Yanfeng Automotive Trim Systems Co., Ltd., („Yanfeng“, Ljudska republika Kitajska), ki je pod posrednim nadzorom podjetja Shanghai Automotive Industry Corporation (Group) („SAIC Group“, Ljudska republika Kitajska), z nakupom delnic pridobi v smislu člena 3(1)(b) Uredbe o združitvah izključni nadzor nad delom podjetja Johnson Controls, Inc., ki se ukvarja z avtomobilsko notranjo opremo („JCI Interiors Business“, Nemčija).

2.

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:

—   za Yanfeng: specializirani proizvajalec avtomobilskih izdelkov s sedežem na Kitajskem, dejaven na področju proizvajanja izdelkov za notranjo in zunanjo opremo avtomobilov, pa tudi sedežev, elektronike in varnostnih sistemov,

—   za SAIC Group: avtomobilsko holdinško podjetje, katerega nadzorovano poslovanje zajema celotno vrednostno verigo avtomobilske industrije, vključno z razvojem, proizvodnjo, prodajo in logistiko vozil (osebna in gospodarska vozila) ter sestavnimi deli (motorji, menjalniki, sistemi za prenos moči, šasije, notranji in zunanji ter elektronski sestavni deli). Poleg tega SAIC Group ponuja trgovinske in finančne storitve, povezane z vozili,

—   za JCI Interiors Business: se ukvarja s proizvodnjo in dobavo oblog na notranji strani avtomobilskih vrat, armaturnih plošč in talnih konzol za glavne avtomobilske proizvajalce.

3.

Po predhodnem pregledu Evropska komisija ugotavlja, da bi priglašena koncentracija lahko spadala na področje uporabe Uredbe o združitvah. Vendar končna odločitev o tej točki še ni sprejeta. Na podlagi Obvestila Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

4.

Evropska komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Evropska komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pripombe z navedbo sklicne številke M.7405 – Yanfeng/JCI Interiors Business lahko Evropski komisiji pošljete po telefaksu (+32 22964301), po elektronski pošti na naslov COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ali po pošti na naslov: