This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/031/06
New national face of euro coins intended for circulation
Novi motiv na nacionalni strani tečajnih evrokovancev
Novi motiv na nacionalni strani tečajnih evrokovancev
UL C 31, 7.2.2009, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.2.2009 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 31/5 |
Novi motiv na nacionalni strani tečajnih evrokovancev
(2009/C 31/06)
Tečajni evrokovanci so zakonito plačilno sredstvo na celotnem območju evra. Komisija objavlja opis vseh novih motivov evrokovancev, da bi seznanila javnost in vse, ki so pri svojem poklicnem delu v stiku s kovanci (1). V skladu s sklepi Sveta z dne 8. decembra 2003 (2) lahko države članice območja evra in države, ki so s Skupnostjo sklenile monetarni sporazum o izdaji tečajnih evrskih kovancev, izdajo določene količine priložnostnih tečajnih evrskih kovancev, pod pogojem da se uporabi samo kovanec v apoenu po 2 evra. Takšni kovanci imajo enake tehnične lastnosti kot običajni tečajni evrokovanci, nacionalna stran kovanca pa je opremljena s priložnostnim motivom.
Država izdajateljica: Nemčija
Priložnostni motiv: Zvezna dežela Saarland (Posarje)
Opis motiva: V jedru kovanca je upodobljena cerkev svetega Ludvika (Ludwigskirche) v mestu Saarbrücken. Pod stavbo sta vpisana ime zvezne dežele „SAARLAND“ in oznaka kovnice, ki je ena od črk „A“, „D“, „F“, „G“ ali „J“. Desno od stavbe sta vpisani črki „FB“, začetnici imena graverja Friedricha Brennerja. Na zunanjem obroču je na njegovem spodnjem delu ime države izdajateljice „BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND“ („ZVEZNA REPUBLIKA NEMČIJA“), na zgornjem delu pa navedba leta „2009“ in dvanajst zvezd.
Največji obseg izdaje: 30 milijonov kovancev
Predvideni datum izdaje: Februar 2009
Napis na obodu: „EINIGKEIT UND RECHT UND FREIHEIT“ („ENOTNOST IN PRAVICA IN SVOBODA“) in zvezni orel.
(1) Glej UL C 373, 28.12.2001, str. 1, v zvezi z motivi na nacionalnih straneh vseh kovancev, izdanih leta 2002.
(2) Glej sklepe Sveta za splošne zadeve z dne 8. decembra 2003 o spremembah nacionalnih motivov evrokovancev.