This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/69
Case T-175/04: Judgment of the Court of First Instance of 7 February 2007 — Gordon v Commission (Officials — Action for annulment — Career development report — Total and permanent invalidity — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Actions for damages — Inadmissibility)
Zadeva T-175/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 7. februarja 2007 — Gordon proti Komisiji ( Uradniki — Ničnostna tožba — Karierno ocenjevalno poročilo — Popolna in trajna invalidnost — Pravni interes — Ustavitev postopka — Odškodninska tožba — Nedopustnost )
Zadeva T-175/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 7. februarja 2007 — Gordon proti Komisiji ( Uradniki — Ničnostna tožba — Karierno ocenjevalno poročilo — Popolna in trajna invalidnost — Pravni interes — Ustavitev postopka — Odškodninska tožba — Nedopustnost )
UL C 82, 14.4.2007, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 82/32 |
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 7. februarja 2007 — Gordon proti Komisiji
(Zadeva T-175/04) (1)
(„Uradniki - Ničnostna tožba - Karierno ocenjevalno poročilo - Popolna in trajna invalidnost - Pravni interes - Ustavitev postopka - Odškodninska tožba - Nedopustnost“)
(2007/C 82/69)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: Donal Gordon (Bruselj, Belgija) (zastopniki: najprej M. Byrne, solicitor, nato J. Sambon, P.-P. Van Gehuchten in P. Reyniers, odvetniki)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Krämer, zastopnika)
Predmet
Na eni strani zahtevek za razglasitev ničnosti Odločbe z dne 11. decembra 2003, s katero je bila zavrnjena pritožba, vložena zoper Odločbo z dne 28. aprila 2003 o potrditvi kariernega ocenjevalnega poročila za tožečo stranko za obdobje od 1. julija 2001 do 31. decembra 2002, in na drugi strani odškodninski zahtevek za povrnitev škode, ki naj bi nastala tožeči stranki.
Izrek
|
1) |
Postopek glede predloga za razglasitev ničnosti se ustavi. |
|
2) |
Odškodninska tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
3) |
Vsaka stranka nosi svoje stroške. |