This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/281/03
Case C-145/04: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 September 2006 — Kingdom of Spain v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (European Parliament — Elections — Right to vote — Commonwealth citizens residing in Gibraltar and not having citizenship of the Union)
Zadeva C-145/04: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. septembra 2006 — Kraljevina Španija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Evropski parlament — Volitve — Volilna pravica — Državljani Commonwealtha, ki prebivajo v Gibraltarju in nimajo državljanstva Unije)
Zadeva C-145/04: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. septembra 2006 — Kraljevina Španija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska (Evropski parlament — Volitve — Volilna pravica — Državljani Commonwealtha, ki prebivajo v Gibraltarju in nimajo državljanstva Unije)
UL C 281, 18.11.2006, p. 2–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.11.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 281/2 |
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. septembra 2006 — Kraljevina Španija proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska
(Zadeva C-145/04) (1)
(Evropski parlament - Volitve - Volilna pravica - Državljani Commonwealtha, ki prebivajo v Gibraltarju in nimajo državljanstva Unije)
(2006/C 281/03)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnika: N. Díaz Abad in F. Díez Moreno, zastopnika)
Tožena stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: R. Caudwell, P. Goldsmith, D. Wyatt in D. Anderson QC, zastopniki, in M. Chamberlain, barrister)
Intervenient v podporo toženi stranki: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: M. C. Ladenburger, zastopnik)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države — Kršitev členov 189, 190, 17 in 19 ES ter Akta o volitvah predstavnikov Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami, priloženega Sklepu Sveta 76/787/ESPJ, EGS, Euratom z dne 20. septembra 1976 — Pravica državljanov Commonwealtha, ki prebivajo v Gibraltarju, da volijo na evropskih volitvah
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov. |
|
3. |
Komisija Evropskih skupnosti nosi svoje stroške. |