This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/57
Case T-42/04: Order of the Court of First Instance of 13 January 2006 — Komninou and Others v Commission (Action for damages — Non-contractual liability — Decision to take no further action on a complaint putting in issue a Member State's conduct capable of giving rise to proceedings for failure to fulfil obligations — Treatment of the complaint by the Commission — Principle of sound administration)
Zadeva T-42/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 13. januarja 2006 — Komninou in drugi proti Komisiji ( Odškodninska tožba — Nepogodbena odgovornost — Ustavitev postopka v zvezi s prijavo zoper ravnanje države članice, ki bi lahko bila podlaga za začetek postopka zaradi neizpolnitve obveznosti — Komisijino obravnavanje prijave — Načelo dobre uprave )
Zadeva T-42/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 13. januarja 2006 — Komninou in drugi proti Komisiji ( Odškodninska tožba — Nepogodbena odgovornost — Ustavitev postopka v zvezi s prijavo zoper ravnanje države članice, ki bi lahko bila podlaga za začetek postopka zaradi neizpolnitve obveznosti — Komisijino obravnavanje prijave — Načelo dobre uprave )
UL C 86, 8.4.2006, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2006 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 86/29 |
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 13. januarja 2006 — Komninou in drugi proti Komisiji
(Zadeva T-42/04) (1)
(„Odškodninska tožba - Nepogodbena odgovornost - Ustavitev postopka v zvezi s prijavo zoper ravnanje države članice, ki bi lahko bila podlaga za začetek postopka zaradi neizpolnitve obveznosti - Komisijino obravnavanje prijave - Načelo dobre uprave“)
(2006/C 86/57)
Jezik postopka: grščina
Stranke
Tožeče stranke: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis in Thomas Bolossis (Parga, Grčija) (zastopnik: P. Stroumpos, avocat)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: M. Konstantinidis, zastopnik)
Predmet zadeve
Predlog za poplačilo nepremoženjske škode, ki naj bi tožečim strankam nastala zaradi ravnanja Komisije pri obravnavanju njihove prijave o domnevnih neizpolnitvah obveznosti Helenske republike v zvezi z okoljskim pravom Skupnosti.
Izrek sklepa
|
1) |
Tožba se zavrne. |
|
2) |
Tožeče stranke nosijo svoje stroške in stroške Komisije. |