This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/330/08
Judgment of the Court (Second Chamber) of 27 October 2005 in Case C-525/03: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — National rules ceasing to have any legal effect before the expiry of the period laid down in the reasoned opinion — Inadmissibility of the action)
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 27. oktobra 2005 v zadevi C-525/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Nacionalna pravila, ki prenehajo pravno učinkovati pred iztekom roka, določenega v obrazloženem mnenju — Nedopustnost tožbe)
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 27. oktobra 2005 v zadevi C-525/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Nacionalna pravila, ki prenehajo pravno učinkovati pred iztekom roka, določenega v obrazloženem mnenju — Nedopustnost tožbe)
UL C 330, 24.12.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 330/4 |
SODBA SODIŠČA
(drugi senat)
z dne 27. oktobra 2005
v zadevi C-525/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Nacionalna pravila, ki prenehajo pravno učinkovati pred iztekom roka, določenega v obrazloženem mnenju - Nedopustnost tožbe)
(2005/C 330/08)
Jezik postopka: italijanščina
V zadevi C-525/03, zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena 226 ES, vložene 16. decembra 2003, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: X. Lewis, C. Loggi in K. Wiedner) proti Italijanski republiki (zastopnika: I. M. Braguglia in M. G. Fiengo, avocat), je Sodišče (drugi senat), v sestavi C. W. A. Timmermans, predsednik senata, J. Makarczyk (poročevalec), C. Gulmann, R. Schintgen in J. Klučka, sodniki, generalni pravobranilec: F. G. Jacobs, sodna tajnica: L. Hewlett, glavna administratorka, 27. oktobra 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
Komisija Evropskih skupnosti in Italijanska republika nosita vsaka svoje stroške. |