EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/217/10
Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 July 2005 in Case C-147/03: Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Articles 12 EC, 149 EC and 150 EC — Conditions of access to university education — Discrimination)
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 7. julija 2005 v zadevi C-147/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji (Neizpolnitev obveznosti države — Členi 12 ES, 149 ES in 150 ES — Pogoji za dostop do univerzitetne izobrazbe — Diskriminacija)
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 7. julija 2005 v zadevi C-147/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji (Neizpolnitev obveznosti države — Členi 12 ES, 149 ES in 150 ES — Pogoji za dostop do univerzitetne izobrazbe — Diskriminacija)
UL C 217, 3.9.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2005 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 217/5 |
SODBA SODIŠČA
(drugi senat)
z dne 7. julija 2005
v zadevi C-147/03: Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji (1)
(Neizpolnitev obveznosti države - Členi 12 ES, 149 ES in 150 ES - Pogoji za dostop do univerzitetne izobrazbe - Diskriminacija)
(2005/C 217/10)
Jezik postopka: nemščina
V zadevi C-147/03, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: W. Bogensberger in D. Martin) ob intervenciji Republike Finske (zastopnici: A. Guimaraes-Purokoski in T. Pynnä) proti Republiki Avstriji (zastopniki: H. Dossi, E. Riedl ter C. Ruhs in H. Kasparovsky), je Sodišče (drugi senat) v sestavi R. Silva de Lapuerta, predsednica petega senata v funkciji predsednice drugega senata, C. Gulmann, J. Makarczyk (poročevalec), P. Kūris in J. Klučka, sodniki, generalni pravobranilec: F. G. Jacobs, sodni tajnik: M.-F. Contet, glavna administratorka, dne 7. julija 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
|
1. |
Republika Avstrija, s tem da ni sprejela potrebnih ukrepov, s katerimi bi imetnikom diplom srednješolskega izobraževanja, pridobljenih v drugih državah članicah, zagotovila dostop do visokošolskega in univerzitetnega izobraževanja, ki ga organizira, pod enakimi pogoji kot imetnikom diplom srednješolskega izobraževanja, pridobljenih v Avstriji, ni izpolnila obveznosti iz členov 12 ES, 149 ES in 150 ES. |
|
2. |
Republiki Avstriji se naloži plačilo stroškov. |