EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/38
Judgment of the Court of First Instance of 14 October 2004 in Case T-137/02: Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities (State aid — Action for annulment — Recommendation 96/280/EC — Meaning of small and medium-sized enterprises (SMEs))
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 14. oktobra 2004 v zadevi T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti (Državne pomoči — Ničnostna tožba — Priporočilo 96/280/ES — Pojem malih in srednje velikih podjetij (MSP))
Sodba Sodišča prve stopnje z dne 14. oktobra 2004 v zadevi T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti (Državne pomoči — Ničnostna tožba — Priporočilo 96/280/ES — Pojem malih in srednje velikih podjetij (MSP))
Information about publishing Official Journal not found, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 314/15 |
SODBA SODIŠČA PRVE STOPNJE
z dne 14. oktobra 2004
v zadevi T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG proti Komisiji Evropskih skupnosti (1)
(Državne pomoči - Ničnostna tožba - Priporočilo 96/280/ES - Pojem malih in srednje velikih podjetij (MSP))
(2004/C 314/38)
Jezik postopka: nemščina
V zadevi T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG, s sedežem v Malchowu (Nemčija), ki jo zastopata S. Völcker in J. Heithecker, avocats, proti Komisiji Evropskih skupnosti, zaradi razglasitve ničnosti odločbe Komisije 2002/821/ES z dne 15. januarja 2002 o državni pomoči, ki jo je Zvezna republika Nemčija dodelila Pollmeier GmbH, Malchow (UL L 296, str. 20), je Sodišče prve stopnje (četrti razširjeni senat), v sestavi H. Legal, predsednik, V. Tiili, sodnica, A. W. H. Meij, M. Vilaras in N. J. Forwood, sodniki; sodni tajnik: D. Christensen, administratorka, dne 14. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Tožeča stranka nosi stroške postopka. |