This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/01
Judgment of the Court (Third Chamber) of 14 October 2004 in Case C-279/02 P: Nuno Antas de Campos v European Parliament (Appeal — Officials — Council Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2688/95 — Refusal of application for voluntary termination of service)
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. oktobra 2004 v zadevi C-279/02 P: Nuno Antas de Campos proti Evropskemu parlamentu (Pritožba — Uradnik — Uredba (ES, Euratom, ESPJ) št. 2688/95 — Zavrnitev prošnje za prenehanje delovnega razmerja)
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 14. oktobra 2004 v zadevi C-279/02 P: Nuno Antas de Campos proti Evropskemu parlamentu (Pritožba — Uradnik — Uredba (ES, Euratom, ESPJ) št. 2688/95 — Zavrnitev prošnje za prenehanje delovnega razmerja)
UL C 314, 18.12.2004, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 314/1 |
SODBA SODIŠČA
(tretji senat)
z dne 14. oktobra 2004
v zadevi C-279/02 P: Nuno Antas de Campos proti Evropskemu parlamentu (1)
(Pritožba - Uradnik - Uredba (ES, Euratom, ESPJ) št. 2688/95 - Zavrnitev prošnje za prenehanje delovnega razmerja)
(2004/C 314/01)
Jezik postopka: portugalščina
V zadevi C-279/02 P, Nuno Antas de Campos, uradnik Evropskega parlamenta, bivajoč v Lizboni (Portugalska) (zastopnika: C. Botelho Moniz in E. Maia Cadete), druga stranka v postopku je bil Evropski parlament (zastopnika: R. da Silva Passos in J.F. de Wachter) zaradi pritožbe na podlagi člena 49 Statuta ES Sodišča, vložena 29. julija 2002, je Sodišče (tretji senat) v sestavi A. Rosas, v funkciji predsednika tretjega senata, N. Colneric, sodnica, in K. Schiemann (poročevalec), sodnik, generalni pravobranilec: C. Stix-Hackl, sodni tajnik: R. Grass, dne 14. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
|
1. |
Pritožba se zavrne. |
|
2. |
N. Antas de Camposu se naloži plačilo stroškov. |