This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/299/09
Imposition by France of public service obligations in respect of scheduled air services within France
Uvedba s strani Francije obveznosti javnih storitev za redne zračne prevoze znotraj Francije
Uvedba s strani Francije obveznosti javnih storitev za redne zračne prevoze znotraj Francije
UL C 299, 4.12.2004, p. 16–16
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
4.12.2004 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 299/16 |
Uvedba s strani Francije obveznosti javnih storitev za redne zračne prevoze znotraj Francije
(2004/C 299/09)
1. Francija se je odločila uvesti obveznosti javnih storitev za redne zračne prevoze med letališčem v Poitiersu-Biard in letališčem v Lyonu-Saint-Exupéry, v skladu s členom 4(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2408/92 z dne 23. julija 1992 o dostopu letalskih prevoznikov Skupnosti do letalskih prog znotraj Skupnosti.
2. Obveznosti javnih storitev med letališčem v Poitiersu-Biard in letališčem v Lyonu-Saint-Exupéry so naslednje:
Najmanjše število prevozov
Zračni prevozi se opravljajo vse leto, po najmanj:
— |
dva povratna poleta na dan, zjutraj in zvečer, od ponedeljka do petka, razen praznikov, 220 dni na leto, |
— |
en povratni let ob nedeljah 44 tednov na leto. |
Prevozi se opravljajo brez vmesnega pristanka med Poitiersom in Lyonom.
Tipi uporabljenih letal
Zračni prevozi morajo biti zagotovljeni z letalom, ki vzdržuje normalni zračni pritisk.
Vozni redi
Vozni redi med tednom morajo potnikom, ki potujejo poslovno, omogočati en povratni polet v dnevu, z razmikom najmanj sedmih ur na destinaciji, tako v Lyonu kot v Poitiersu.
Trgovinska politika
Poleti se morajo tržiti preko vsaj enega sistema računalniških rezervacij.
Kontinuiteta storitev
Razen v primeru višje sile število poletov, odpovedanih iz razlogov neposredno na strani prevoznika, letno ne sme presegati 3 % števila predvidenih poletov. Poleg tega lahko prevoznik ukine prevoze šele šest mesecev po vnaprejšnjem obvestilu.
Prevozniki Skupnosti so seznanjeni s tem, da ima opravljanje letalskih storitev brez poznavanja obveznosti javnih storitev lahko za posledico upravne in/ali sodne sankcije.