This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TN0587
Case T-587/24: Action brought on 14 November 2024 – GE v Eurojust and Europol
Zadeva T-587/24: Tožba, vložena 14. novembra 2024 – GE/Eurojust in Europol
Zadeva T-587/24: Tožba, vložena 14. novembra 2024 – GE/Eurojust in Europol
UL C, C/2025/197, 13.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/197/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/197 |
13.1.2025 |
Tožba, vložena 14. novembra 2024 – GE/Eurojust in Europol
(Zadeva T-587/24)
(C/2025/197)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeča stranka: GE (zastopnik: J. Reisinger, odvetnik)
Toženi stranki: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj, Agencija Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
|
— |
določi in/ali razglasi, da so izpodbijana dejanja Europola in/ali Eurojusta v okviru operacije SKY ECC v nasprotju s pravom Unije in tudi s Pogodbama, da se tožeči stranki prizna odškodnina na podlagi členov 268, 277 in 340 PDEU, člena 50 Uredbe (EU) 2016/794 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. maja 2016 o Agenciji Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) ter nadomestitvi in razveljavitvi sklepov Sveta 2009/371/PNZ, 2009/934/PNZ, 2009/935/PNZ, 2009/936/PNZ in 2009/968/PNZ (in Uredbe (EU) 2022/991 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2022 o spremembi Uredbe (EU) 2016/794 v zvezi s sodelovanjem Europola z zasebnimi strankami, obdelavo osebnih podatkov s strani Europola pri podpiranju preiskav kaznivih dejanj in vlogo Europola pri raziskavah in inovacijah) ter člena 47 Uredbe (EU) 2018/1727 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. novembra 2018 o Agenciji Evropske unije za pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah (Eurojust) ter nadomestitvi in razveljavitvi Sklepa Sveta 2002/187/PNZ; |
|
— |
tožeči stranki na podlagi člena 268 PDEU v povezavi s členom 340 PDEU prizna odškodnino v višini 15.000 EUR; |
|
— |
toženima strankama naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.
|
1. |
Prvi tožbeni razlog: Europol in/ali Eurojust sta kršila pravico tožeče stranke do poštenega sojenja. |
|
2. |
Drugi tožbeni razlog: nezakonitost in nesorazmernost pridobivanja in obdelave podatkov/osebnih podatkov. |
|
3. |
Tretji tožbeni razlog: nezmožnost izvedbe presoje o dopustnosti dokazov v kazenskih postopkih ali vsaj presoje o pomanjkljivostih postopkovnih in materialnih varovalk. |
|
4. |
Četrti tožbeni razlog: neobstoj (dokazano) primerne ravni varnosti pri pridobivanju in obdelavi podatkov Sky ECC. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/197/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)