This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TA0183
Case T-183/24: Judgment of the General Court of 25 March 2026 – DP and DQ v EIOPA (Action for damages – Non-contractual liability of the European Union – Origin of the dispute – Limitation period – Admissibility – Article 339 TFEU – Obligation to state reasons – Principle of good administration – Article 41 of the Charter of Fundamental Rights)
Zadeva T-183/24: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. marca 2026 – DP in DQ/EIOPA (Odškodninska tožba – Nepogodbena odgovornost Unije – Izvor spora – Zastaralni rok – Dopustnost – Člen 339 PDEU – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega upravljanja – Člen 41 Listine o temeljnih pravicah)
Zadeva T-183/24: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. marca 2026 – DP in DQ/EIOPA (Odškodninska tožba – Nepogodbena odgovornost Unije – Izvor spora – Zastaralni rok – Dopustnost – Člen 339 PDEU – Obveznost obrazložitve – Načelo dobrega upravljanja – Člen 41 Listine o temeljnih pravicah)
UL C, C/2026/2729, 26.5.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2729/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2026/2729 |
26.5.2026 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 25. marca 2026 – DP in DQ/EIOPA
(Zadeva T-183/24) (1)
(Odškodninska tožba - Nepogodbena odgovornost Unije - Izvor spora - Zastaralni rok - Dopustnost - Člen 339 PDEU - Obveznost obrazložitve - Načelo dobrega upravljanja - Člen 41 Listine o temeljnih pravicah)
(C/2026/2729)
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: DP, DQ (zastopnica: N. Flandin, odvetnica)
Tožena stranka: Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (zastopniki: A. Terstegen-Verhaag in C. Coucke, agenta, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
Predmet
Tožeči stranki s tožbo na podlagi člena 268 in člena 340, drugi odstavek, PDEU predlagata povrnitev nepremoženjske škode, ki naj bi jima nastala zaradi nezakonitega ravnanja Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA).
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrne. |
|
2. |
DP in DQ se naloži plačilo stroškov. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2729/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)