This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0311
Case C-311/22: Request for a preliminary ruling from the Højesteret (Denmark) lodged on 10 May 2022 — Anklagemyndigheden v PO and Moesgaard Meat 2012 A/S
Zadeva C-311/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Højesteret (Danska) 10. maja 2022 – Anklagemyndigheden/PO in Moesgaard Meat 2012 A/S
Zadeva C-311/22: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Højesteret (Danska) 10. maja 2022 – Anklagemyndigheden/PO in Moesgaard Meat 2012 A/S
UL C 276, 18.7.2022, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 276/7 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Højesteret (Danska) 10. maja 2022 – Anklagemyndigheden/PO in Moesgaard Meat 2012 A/S
(Zadeva C-311/22)
(2022/C 276/11)
Jezik postopka: danščina
Predložitveno sodišče
Højesteret
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Anklagemyndigheden
Tožena stranka: PO in Moesgaard Meat 2012 A/S
Predložitveno sodišče
1. |
Ali je treba točko 6.4(a) Priloge I k Direktivi 2010/75/EU (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) razlagati tako, da „proizvodnja trupov“ pomeni postopek zakola, ki se začne, ko se žival odstrani iz hleva, omami in usmrti, in se konča, ko so narezani veliki standardni kosi, tako da se teža zaklane živali izračuna preden so odstranjeni vrat in glava ter organi in drobovje, ali pa „proizvodnja trupov“ pomeni proizvodnjo prašičjih trupov po odstranitvi organov in drobovja ter vratu in glave ter po izkrvavitvi in ohladitvi, tako da bi se morala teža zaklane živali izračunati v tem trenutku? |
2. |
Ali je treba točko 6.4(a) Priloge I k Direktivi 2010/75/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) razlagati tako, da se pri določanju števila proizvodnih dni, vključenih v zmogljivost „na dan“, upoštevajo le dnevi, ko se izvaja omamljanje, usmrtitev in takojšnje razkosanje prašičev za zakol, ali naj bi se pri tem upoštevalo tudi dneve obdelave prašičev za zakol, kar vključuje pripravo živali na zakol, hlajenje zaklane živali in odstranjevanje glave in vratu živali? |
3. |
Ali je treba točko 6.4(a) Priloge I k Direktivi 2010/75/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o industrijskih emisijah (celovito preprečevanje in nadzorovanje onesnaževanja) razlagati tako, da se „zmogljivost“ klavnice izračuna kot maksimalna proizvodnja na dan znotraj 24 ur, ob upoštevanju dejanskih, tehničnih ali pravnih zahtev, ki jih klavnica dejansko izpolnjuje, vendar ni manjša od dosežene proizvodnje, ali pa je lahko „zmogljivost“ klavnice manjša od njene dosežene proizvodnje, če je bila na primer proizvodnja klavnice dosežena z neupoštevanjem dejanskih, tehničnih ali pravnih zahtev proizvodnje, ki se domnevajo pri izračunu „zmogljivosti“ klavnice? |