EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0174
Case T-174/20: Order of the General Court of 19 November 2020 — Comune di Stintino v Commission (Action for annulment — Grant agreement in the framework of the funding instrument for the environment (LIFE+) — Debit Note — Act which is part of a purely contractual framework and from which it is inseparable — Preparatory act — Inadmissibility)
Zadeva T-174/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2020 – Comune di Stintino/Komisija (Ničnostna tožba – Sporazum o nepovratnih sredstvih, sklenjen v okviru finančnega instrumenta za okolje (LIFE+) – Opomin – Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega je neločljiv – Pripravljalni akt – Nedopustnost)
Zadeva T-174/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2020 – Comune di Stintino/Komisija (Ničnostna tožba – Sporazum o nepovratnih sredstvih, sklenjen v okviru finančnega instrumenta za okolje (LIFE+) – Opomin – Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega je neločljiv – Pripravljalni akt – Nedopustnost)
UL C 28, 25.1.2021, p. 52–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 28/52 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 19. novembra 2020 – Comune di Stintino/Komisija
(Zadeva T-174/20) (1)
(Ničnostna tožba - Sporazum o nepovratnih sredstvih, sklenjen v okviru finančnega instrumenta za okolje (LIFE+) - Opomin - Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir, od katerega je neločljiv - Pripravljalni akt - Nedopustnost)
(2021/C 28/80)
Jezik postopka: italijanščina
Stranki
Tožeča stranka: Comune di Stintino (Italija) (zastopnik: G. Machiavelli, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: N. De Dominicis, agent)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti domnevne odločbe iz dopisa Komisije Ares(2020) 734033 z dne 5. februarja 2020 o zmanjšanju nepovratnih sredstev, dodeljenih tožeči stranki v okviru projekta LIFE10 NAT/IT/244, in o izterjavi že izvedenih preplačil, opomina Komisije št. 3242002652 z dne 24. februarja 2020, s katerim ta od tožeče stranke zahteva plačilo zneska 447 078,63 EUR, domnevne odločbe iz dopisa Komisije Ares(2019) 6551262 z dne 23. oktobra 2019 glede deleža neupravičenih stroškov in vseh drugih aktov ali ukrepov, ki so bili podlaga za zgornje akte, izvirajo iz njih in/ali so povezani z njimi.
Izrek
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
2. |
Comune di Stintino se naloži plačilo stroškov. |