This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0022
Case T-22/18: Action brought on 19 January 2018 — Bulgaria v Commission
Zadeva T-22/18: Tožba, vložena 19. januarja 2018 – Bolgarija/Komisija
Zadeva T-22/18: Tožba, vložena 19. januarja 2018 – Bolgarija/Komisija
UL C 104, 19.3.2018, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 104/46 |
Tožba, vložena 19. januarja 2018 – Bolgarija/Komisija
(Zadeva T-22/18)
(2018/C 104/59)
Jezik postopka: bolgarščina
Stranki
Tožeča stranka: Republika Bolgarija (zastopnici: E. Petranova i n L. Zaharieva)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2017/2014 z dne 8. novembra 2017 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (notificirano pod dokumentarno številko C(2017) 7263) razglasi za ničen v delu pod proračunsko postavko 6711, v katerem so nekateri odhodki Republike Bolgarije v znesku 11 685 774,48 EUR, katerih finančni vpliv po odbitku 272 908,69 EUR znaša 11 412 865,79 EUR, izključeni iz financiranja Evropske unije v okviru EKSPR; |
— |
Evropski komisiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožba skupno temelji na desetih tožbenih razlogih:
1. |
tožbeni razlogi, ki se nanašajo na zneske, ki naj bi bili iz financiranja Unije izključeni zaradi pomanjkljivosti pri ključnem pregledu „zadostna kakovost pregledov na kraju samem“ in pomanjkljivosti pri ključnem pregledu „ustrezno preverjanje zahtevkov za plačilo“, pomanjkljivosti pri ključnem pregledu „primerna ocena razumnosti stroškov“ – odhodki, povezani z neposrednimi nakupi, ter pomanjkljivosti pri ključnem pregledu „primerna ocena razumnosti stroškov“ – odhodki, povezani z ocenjevalnim odborom:
|
2. |
tožbena razloga, ki se nanašata le na zneske, ki naj bi bili iz financiranja Unije izključeni zaradi pomanjkljivost pri ključnem pregledu „primerna ocena razumnosti stroškov“ – odhodki, povezani z ocenjevalnim odborom:
|