This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0401
Case T-401/18 R: Order of the President of the General Court of 4 July 2018 — SFIE-PE v Parliament (Interim measures — Law governing the institutions — Strike action by interpreters — Measures for the requisition of interpreters adopted by the European Parliament — Application for suspension of operation — Application for interim measures — Partial inadmissibility — Weighing up of interests)
Zadeva T-401/18 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 4. julija 2018 – SFIE-PE/Parlament (Začasna odredba – Pravo institucij – Stavka tolmačev – Ukrepi o minimumu delovnega procesa tolmačev, ki jih je sprejel Evropski parlament – Predlog za odlog izvršitve – Predlog za izdajo začasnih odredb – Delna nedopustnost – Tehtanje interesov)
Zadeva T-401/18 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 4. julija 2018 – SFIE-PE/Parlament (Začasna odredba – Pravo institucij – Stavka tolmačev – Ukrepi o minimumu delovnega procesa tolmačev, ki jih je sprejel Evropski parlament – Predlog za odlog izvršitve – Predlog za izdajo začasnih odredb – Delna nedopustnost – Tehtanje interesov)
UL C 392, 29.10.2018, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.10.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 392/31 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 4. julija 2018 – SFIE-PE/Parlament
(Zadeva T-401/18 R)
((Začasna odredba - Pravo institucij - Stavka tolmačev - Ukrepi o minimumu delovnega procesa tolmačev, ki jih je sprejel Evropski parlament - Predlog za odlog izvršitve - Predlog za izdajo začasnih odredb - Delna nedopustnost - Tehtanje interesov))
(2018/C 392/38)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens – Section du Parlement européen (SFIE-PE) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski parlament
Predmet
Predlog na podlagi členov 278 in 279 PDEU, s katerim se predlaga, prvič, odlog izvršitve odločb Evropskega parlamenta z dne 2. in 3. julija 2018 o minimumu delovnega procesa tolmačev ter bodočih odločb o minimumu delovnega procesa za tolmače za 5., 10. in 11. julij 2018, ter drugič, naj se Parlamentu naloži, da v prihodnje omeji zahteve minimuma delovnega procesa za tolmače.
Izrek
1. |
Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne. |
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |