This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0065
Case T-65/18: Judgment of the General Court of 20 September 2019 — Venezuela v Council (Action for annulment — Common foreign and security policy — Restrictive measures taken with regard to the situation in Venezuela — Action brought by a third State — Lack of individual concern — Inadmissibility)
Zadeva T-65/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2019 – Venezuela/Svet (Ničnostna tožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi glede na razmere v Venezueli – Tožba tretje države – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost)
Zadeva T-65/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2019 – Venezuela/Svet (Ničnostna tožba – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi glede na razmere v Venezueli – Tožba tretje države – Neobstoj neposrednega nanašanja – Nedopustnost)
UL C 399, 25.11.2019, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.11.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 399/46 |
Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2019 – Venezuela/Svet
(Zadeva T-65/18) (1)
(Ničnostna tožba - Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi glede na razmere v Venezueli - Tožba tretje države - Neobstoj neposrednega nanašanja - Nedopustnost)
(2019/C 399/55)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Bolivarska republika Venezuela (zastopnika: Di Gianni in L. Giuliano, odvetnika)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: sprva P. Mahnič in L. Ozola, nato P. Mahnič in A. Antoniadis, agenti)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti, prvič, Uredbe Sveta (EU) 2017/2063 z dne 13. novembra 2017 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL 2017, L 295, str. 21), drugič, Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2018/1653 z dne 6. novembra 2018 o izvajanju Uredbe (EU) 2017/2063 (UL 2018, L 276, str. 1) in, tretjič, Sklepa Sveta (SZVP) 2018/1656 z dne 6. novembra 2018 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/2074 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Venezueli (UL 2018, L 276, str. 10) v delih, v katerih se njihove določbe nanašajo na Bolivarsko republiko Venezuelo.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže. |
|
2. |
Bolivarska republika Venezuela nosi svoje stroške in stroške Sveta Evropske unije. |