This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0259
Case C-259/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 2 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spain) — Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA v Asendia Spain SLU (Reference for a preliminary ruling — Directive 97/67/EC — Common rules for the development of the internal market in postal services — Provision of the universal postal service — Exclusive rights of the designated operator — Issue of means of payment for postage other than postage stamps)
Zadeva C-259/18: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid – Španija) – Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU (Predhodno odločanje — Direktiva 97/67/ES — Skupna pravila za razvoj notranjega trga poštnih storitev — Izvajanje univerzalne poštne storitve — Izključne pravice imenovanega izvajalca — Izdajanje frankirnih sredstev, ki niso poštne znamke)
Zadeva C-259/18: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid – Španija) – Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU (Predhodno odločanje — Direktiva 97/67/ES — Skupna pravila za razvoj notranjega trga poštnih storitev — Izvajanje univerzalne poštne storitve — Izključne pravice imenovanega izvajalca — Izdajanje frankirnih sredstev, ki niso poštne znamke)
UL C 220, 1.7.2019, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 220/9 |
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 2. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid – Španija) – Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA/Asendia Spain SLU
(Zadeva C-259/18) (1)
(Predhodno odločanje - Direktiva 97/67/ES - Skupna pravila za razvoj notranjega trga poštnih storitev - Izvajanje univerzalne poštne storitve - Izključne pravice imenovanega izvajalca - Izdajanje frankirnih sredstev, ki niso poštne znamke)
(2019/C 220/12)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Sociedad Estatal Correos y Telégrafos SA
Tožena stranka: Asendia Spain SLU
Izrek
Člen 7(1) in člen 8 Direktive 97/67/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 1997 o skupnih pravilih za razvoj notranjega trga poštnih storitev v Skupnosti in za izboljšanje kakovosti storitve, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2008/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. februarja 2008, je treba razlagati tako, da nasprotujeta nacionalni ureditvi, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, s katero je imenovanemu izvajalcu univerzalne poštne storitve zagotovljena izključna pravica za distribucijo frankirnih sredstev, ki niso poštne znamke.