This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0218
Case T-218/17: Action brought on 12 April 2017 — HF v Parliament
Zadeva T-218/17: Tožba, vložena 12. aprila 2017 – HF/Parlament
Zadeva T-218/17: Tožba, vložena 12. aprila 2017 – HF/Parlament
UL C 178, 6.6.2017, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.6.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 178/30 |
Tožba, vložena 12. aprila 2017 – HF/Parlament
(Zadeva T-218/17)
(2017/C 178/44)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: HF (zastopnik: A. Tymen, odvetnik)
Tožena stranka: Evropski parlament
Predlogi
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
— |
to tožbo razglasi za dopustno in utemeljeno; zato naj, |
— |
razglasi za ničen sklep z dne 3. junija 2016 o zavrnitvi prošnje tožeče stranke z dne 11. decembra 2014 za pomoč; |
— |
po potrebi razglasi za ničen sklep z dne 4. januarja 2017 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke z dne 6. septembra 2016, prejet 11. januarja 2017; |
— |
toženi stranki naloži plačilo odškodnine, določene ex aequo et bono na 90 000 EUR, za nadomestilo nepremoženjske škode tožeče stranke; |
— |
toženi stranki naloži vse stroške. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
1. |
Prvi tožbeni razlog: kršitev pravice do obrambe, kršitev člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, kršitev pravice do izjave in kršitev načela kontradiktornosti. |
2. |
Drugi tožbeni razlog: postopkovne napake, ki lahko povzročijo pomanjkljivost izpodbijanega sklepa in omajajo pristranskost postopka, ki mu sledi Odbor. |
3. |
Tretji tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji, kršitev obveznosti zagotavljanja pomoči in dolžnosti skrbnega ravnanja ter členov 12a in 24 Kadrovskih predpisov. |