This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0160
Case T-160/17: Action brought on 10 March 2017 — RY v Commission
Zadeva T-160/17: Tožba, vložena 10. marca 2017 – RY/Komisija
Zadeva T-160/17: Tožba, vložena 10. marca 2017 – RY/Komisija
UL C 144, 8.5.2017, p. 55–55
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 144/55 |
Tožba, vložena 10. marca 2017 – RY/Komisija
(Zadeva T-160/17)
(2017/C 144/74)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: RY (zastopnika: J. N. Louis in N. de Montigny, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predloga
Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
razsodi
— |
odločba z dne 27. aprila 2016 generalnega direktorja generalnega direktorata za kadrovske zadeve in varnost (DG HR) o odpovedi njene pogodbe začasnega uslužbenca, sklenjene za nedoločen čas na podlagi člena 47(c)(i) PZDU se razglasi za nično; |
— |
Evropski komisiji naloži plačilo stroškov. |
Tožbeni razlogi in bistvene trditve
Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en sam tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev pravice tožeče stranke do izjave pred sprejetjem odločbe o odpovedi njene pogodbe za nedoločen čas. Po mnenju tožeče stranke je bila izpodbijana odločba izdana v nasprotju s členom 41 Listine o temeljnih pravicah. Poleg tega naj bi bila sklenjena ob kršitvi obveznosti obrazložitve in natančneje, pravice tožeče stranke do tega, da se jo obvesti o vseh objektivnih očitkih, na katerih naj bi temeljila izpodbijana odločba, in zlasti o razlogih za zatrjevano izgubo zaupanja.