Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 December 2018.#Mohamed Hosni Elsayed Mubarak v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Egypt — Freezing of funds — Objectives — Criteria for inclusion of persons targeted — Maintenance of the applicant’s designation on the list of persons targeted — Factual basis — Plea of illegality — Legal basis — Proportionality — Right to a fair trial — Presumption of innocence — Principle of good administration — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Rights of defence — Right to effective judicial protection.#Case T-358/17.

Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. decembra 2018.
Mohamed Hosni Elsayed Mubarak proti Svetu Evropske unije.
Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Egiptu – Zamrznitev sredstev – Cilji – Merila za vpis zadevnih oseb – Ohranitev vpisa tožeče stranke na seznamu zadevnih oseb – Dejanska podlaga – Ugovor nezakonitosti – Pravna podlaga – Sorazmernost – Pravica do poštenega sojenja – Domneva nedolžnosti – Načelo dobrega upravljanja – Napačna uporaba prava – Očitna napaka pri presoji – Lastninska pravica – Pravica do obrambe – Pravica do učinkovitega sodnega varstva.
Zadeva T-358/17.

Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 12. decembra 2018.
Mohamed Hosni Elsayed Mubarak proti Svetu Evropske unije.
Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi razmer v Egiptu – Zamrznitev sredstev – Cilji – Merila za vpis zadevnih oseb – Ohranitev vpisa tožeče stranke na seznamu zadevnih oseb – Dejanska podlaga – Ugovor nezakonitosti – Pravna podlaga – Sorazmernost – Pravica do poštenega sojenja – Domneva nedolžnosti – Načelo dobrega upravljanja – Napačna uporaba prava – Očitna napaka pri presoji – Lastninska pravica – Pravica do obrambe – Pravica do učinkovitega sodnega varstva.
Zadeva T-358/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:905