This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0013
Case C-3/17: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 12 January 2017 — Fédération des entreprises de la beauté v Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances
Zadeva C-13/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 12. januarja 2017 – Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances
Zadeva C-13/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 12. januarja 2017 – Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances
UL C 95, 27.3.2017, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 95/6 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 12. januarja 2017 – Fédération des entreprises de la beauté/Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances
(Zadeva C-13/17)
(2017/C 095/12)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Conseil d'État
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Fédération des entreprises de la beauté
Tožene stranke: Ministre des Affaires sociales et de la Santé, Ministre de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la recherche, Ministre de l’économie et des finances
Vprašanja za predhodno odločanje
|
1. |
Ali se priznavanje enakovrednosti formalnih kvalifikacij, ki je dovoljeno državam članicam na podlagi člena 10(2) Uredbe (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o kozmetičnih izdelkih (1), nanaša le na formalne kvalifikacije, podeljene v tretjih državah, ki niso članice Evropske unije? |
|
2. |
Ali je z določbami člena 10(2) Uredbe državi članici dovoljeno določiti vede, ki jih je mogoče šteti za „podobne“ medicini, farmaciji ali toksikologiji, in ravni kvalifikacije, ki izpolnjujejo zahteve Uredbe? |
|
3. |
Če je odgovor na drugo vprašanje pritrdilen, katera so merila, po katerih je vede mogoče šteti za „podobne“ medicini, farmaciji ali toksikologiji? |