Case C-616/17: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 1 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal correctionnel de Foix — France) — Criminal proceedings against Mathieu Blaise and Others (Reference for a preliminary ruling — Environment — Placing of plant protection products on the market — Regulation (EC) No 1107/2009 — Validity — Precautionary principle — Definition of the concept of ‘active substance’ — Combination of active substances — Reliability of the assessment procedure — Public access to the dossier — Tests of long-term toxicity — Pesticides — Glyphosate)

Zadeva C-616/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 1. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal correctionnel de Foix – Francija) – kazenski postopek zoper Mathieuja Blaiseja in druge (Predhodno odločanje – Okolje – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Veljavnost – Previdnostno načelo – Opredelitev pojma „aktivna snov“ – Kopičenje aktivnih snovi – Zanesljivost postopka ocenjevanja – Dostop javnosti do dokumentacije – Preizkusi dolgoročne toksičnosti – Pesticidi – Glifosat)

Zadeva C-616/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 1. oktobra 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal correctionnel de Foix – Francija) – kazenski postopek zoper Mathieuja Blaiseja in druge (Predhodno odločanje – Okolje – Dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Veljavnost – Previdnostno načelo – Opredelitev pojma „aktivna snov“ – Kopičenje aktivnih snovi – Zanesljivost postopka ocenjevanja – Dostop javnosti do dokumentacije – Preizkusi dolgoročne toksičnosti – Pesticidi – Glifosat)

UL C 413, 9.12.2019, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)