This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0746
Case T-746/16: Order of the General Court of 17 October 2017 — Andreassons Åkeri and Others v Commission (Action for annulment — Social security — Commission decision to close an EU Pilot procedure — Decision to take no further action on a complaint — Refusal of the Commission to bring infringement proceedings — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility — Application seeking the issue of an injunction — Manifest lack of jurisdiction)
Zadeva T-746/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. oktobra 2017 – Andreassons Åkeri in drugi/Komisija (Ničnostna tožba — Socialna varnost — Sklep Komisije o ustavitvi postopka EU pilot — Ustavitev postopka s pritožbo — Zavrnitev Komisije, da sproži postopek zaradi neizpolnitve obveznosti — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Neobstoj neposrednega nanašanja — Očitna nedopustnost — Predlog za izdajo odredbe — Očitna nepristojnost)
Zadeva T-746/16: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. oktobra 2017 – Andreassons Åkeri in drugi/Komisija (Ničnostna tožba — Socialna varnost — Sklep Komisije o ustavitvi postopka EU pilot — Ustavitev postopka s pritožbo — Zavrnitev Komisije, da sproži postopek zaradi neizpolnitve obveznosti — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Neobstoj neposrednega nanašanja — Očitna nedopustnost — Predlog za izdajo odredbe — Očitna nepristojnost)
UL C 424, 11.12.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.12.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 424/37 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 17. oktobra 2017 – Andreassons Åkeri in drugi/Komisija
(Zadeva T-746/16) (1)
((Ničnostna tožba - Socialna varnost - Sklep Komisije o ustavitvi postopka EU pilot - Ustavitev postopka s pritožbo - Zavrnitev Komisije, da sproži postopek zaradi neizpolnitve obveznosti - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Neobstoj neposrednega nanašanja - Očitna nedopustnost - Predlog za izdajo odredbe - Očitna nepristojnost))
(2017/C 424/53)
Jezik postopka: švedščina
Stranke
Tožeče stranke: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Švedska), Luke Transport AB (Laholm, Švedska), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (zastopnik: C. von Quitzow, profesor)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Martin in K. Simonsson, agenta)
Predmet
Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, vsebovane v dopisu z dne 10. avgusta 2016 o začetku postopka EU Pilot 7504/15/EMPL.
Izrek
1. |
Tožba se zavrne. |
2. |
Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB in Zimit Transportförmedling AB nosijo stroške postopka. |