This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0635
Case C-635/16 P: Appeal brought on 8 December 2016 by Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV against the order of the General Court (Third Chamber) delivered on 11 October 2016 in Case T-564/15: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV v European Commission
Zadeva C-635/16 P: Pritožba, ki jo je Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV vložila 8. decembra 2016 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 11. oktobra 2016 v zadevi T-564/15, Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Evropska komisija
Zadeva C-635/16 P: Pritožba, ki jo je Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV vložila 8. decembra 2016 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 11. oktobra 2016 v zadevi T-564/15, Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Evropska komisija
UL C 70, 6.3.2017, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.3.2017 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 70/9 |
Pritožba, ki jo je Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV vložila 8. decembra 2016 zoper sodbo Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 11. oktobra 2016 v zadevi T-564/15, Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Evropska komisija
(Zadeva C-635/16 P)
(2017/C 070/14)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Pritožnica: Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV (zastopnik: Y. de Vries, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Evropska komisija
Predlogi
Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
|
— |
sklep Splošnega sodišča z dne 11. oktobra 2016 v zadevi T-564/15 razveljavi; |
|
— |
zadevo vrne Splošnemu sodišču v ponovno odločanje; |
|
— |
Komisiji naloži plačilo stroškov postopka, vključno s stroški pred Splošnim sodiščem. |
Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
Splošno sodišče naj bi napačno uporabilo pravo s tem, da je ugotovilo, da je tožba nedopustna, z obrazložitvijo, da je vložena zoper Komisijo, ki ni avtorica izpodbijanega akta.
Splošno sodišče naj bi napačno uporabilo pravo s tem, da je ugotovilo, da je tožba nedopustna, z obrazložitvijo, da je izpodbijani akt zgolj začasne narave in zato ni dokončen.
Splošno sodišče naj bi napačno uporabilo pravo s tem, da je zavrnilo predlog družbe Spliethoff, naj njeno ničnostno tožbo obravnava, kot da je vložena zoper Sklep z dne 31. julija 2015. (1)
(1) Izvedbeni sklep Komisije C(2015) 5274 final o seznamu predlogov, ki so bili v okviru razpisov za zbiranje predlogov z dne 11. septembra 2014 na podlagi večletnega delovnega programa izbrani za finančno podporo EU na področju instrumenta za povezovanje Evrope (IPE)-Prometni sector.