Case C-323/16 P: Order of the Court (Seventh Chamber) of 7 December 2017 — Eurallumina SpA v Italian Republic, European Commission (Appeal — State aid — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Intervention — Cross-appeal — Admissibility — Exemption from excise duty on mineral oils used as fuel for alumina production — Principle of presumption of the legality and of the effet utile of acts of the institutions — Principle lex specialis derogat legi generali — Selective nature of the measure — Existing or new aid — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 1(b)(ii) — Principle of legal certainty — Principle of the protection of legitimate expectations — Duty to state reasons)

Zadeva C-323/16 P: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 7. decembra 2017 – Eurallumina SpA/Italijanska republika, Evropska komisija (Pritožba — Državne pomoči — Člen 181 Poslovnika Sodišča — Intervencija — Nasprotna pritožba — Dopustnost — Oprostitev plačila trošarin za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo pri proizvodnji aluminijevega oksida — Načelo domneve zakonitosti in polnega učinka aktov institucij — Načelo lex specialis derogat legi generali — Selektivnost ukrepa — Obstoječa ali nova pomoč — Uredba (ES) št. 659/1999 — Člen 1(b)(ii) — Načelo pravne varnosti — Načelo varstva legitimnih pričakovanj — Obveznost obrazložitve)

Zadeva C-323/16 P: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 7. decembra 2017 – Eurallumina SpA/Italijanska republika, Evropska komisija (Pritožba — Državne pomoči — Člen 181 Poslovnika Sodišča — Intervencija — Nasprotna pritožba — Dopustnost — Oprostitev plačila trošarin za mineralna olja, ki se uporabljajo kot gorivo pri proizvodnji aluminijevega oksida — Načelo domneve zakonitosti in polnega učinka aktov institucij — Načelo lex specialis derogat legi generali — Selektivnost ukrepa — Obstoječa ali nova pomoč — Uredba (ES) št. 659/1999 — Člen 1(b)(ii) — Načelo pravne varnosti — Načelo varstva legitimnih pričakovanj — Obveznost obrazložitve)

UL C 63, 19.2.2018, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)