Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 13 September 2016.#Jaana Pohjanmäki v Council of the European Union.#Appeal — Civil service — Officials — Promotion — 2013 promotion year — Respective roles of the Appointing Authority and the Joint Consultative Committee — Absence of staff reports — Failure on the part of the members of the JCC to consult the staff reports — Compatibility of the functions of the rapporteur in the JCC with those of the former rapporteur — Equal treatment — Obligation to state reasons.#Case T-410/15 P.

Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 13. septembra 2016.
Jaana Pohjanmäki proti Svetu Evropske unije.
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2013 – Vlogi OI in SPO – Neobstoj ocenjevalnih poročil – Nepregled ocenjevalnih poročil s strani članov SPO – Združljivost funkcije poročevalca pri SPO s funkcijo nekdanjega ocenjevalca – Enako obravnavanje – Obveznost obrazložitve.
Zadeva T-410/15 P.

Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 13. septembra 2016.
Jaana Pohjanmäki proti Svetu Evropske unije.
Pritožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2013 – Vlogi OI in SPO – Neobstoj ocenjevalnih poročil – Nepregled ocenjevalnih poročil s strani članov SPO – Združljivost funkcije poročevalca pri SPO s funkcijo nekdanjega ocenjevalca – Enako obravnavanje – Obveznost obrazložitve.
Zadeva T-410/15 P.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:465