Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 12 December 2018.#Lupin Ltd v European Commission.#Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for perindopril, a medicinal product intended for the treatment of cardiovascular diseases, in its originator and generic versions — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Patent dispute settlement agreement — Technology acquisition agreement — Restriction of competition by object — Balance between competition law and patent law — Fines.#Case T-680/14.

Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 12. decembra 2018.
Lupin Ltd proti Evropski komisiji.
Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg perindoprila, zdravila za zdravljenje bolezni srca in ožilja, v originalni in generični različici – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Sporazum o poravnavi patentnih sporov – Sporazum o nakupu tehnologije – Omejitev konkurence kot cilj – Usklajevanje konkurenčnega in patentnega prava – Globe.
Zadeva T-680/14.

Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 12. decembra 2018.
Lupin Ltd proti Evropski komisiji.
Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Trg perindoprila, zdravila za zdravljenje bolezni srca in ožilja, v originalni in generični različici – Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Sporazum o poravnavi patentnih sporov – Sporazum o nakupu tehnologije – Omejitev konkurence kot cilj – Usklajevanje konkurenčnega in patentnega prava – Globe.
Zadeva T-680/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:908