This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0276
Case C-276/14: Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny (Poland) lodged on 5 June 2014 — Gmina Wrocław v Minister Finansów
Zadeva C-276/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 5. junija 2014 – Gmina Wrocław proti Minister Finansów
Zadeva C-276/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 5. junija 2014 – Gmina Wrocław proti Minister Finansów
UL C 303, 8.9.2014, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 303/16 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny (Poljska) 5. junija 2014 – Gmina Wrocław proti Minister Finansów
(Zadeva C-276/14)
2014/C 303/20
Jezik postopka: poljščina
Predložitveno sodišče
Naczelny Sąd Administracyjny
Stranki v postopku v glavni stvari
Vlagateljica kasacijske pritožbe: Gmina Wrocław
Nasprotna stranka v kasacijskem postopku: Minister Finansów
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali se lahko ob upoštevanju člena 4(2) v povezavi s členom 5(3) Pogodbe o Evropski uniji šteje organizacijska enota občine (lokalne skupnosti na Poljskem) kot davčni zavezanec za DDV, če opravlja druge dejavnosti od dejavnosti, ki jih opravlja kot državni organ v smislu člena 13 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (1), čeprav ne izpolnjuje pogoja o samostojnosti (neodvisnosti), določenega v členu 9(1) te direktive?