This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FN0119
Case F-119/13: Action brought on 11 December 2013 — ZZ v Commission
Zadeva F-119/13: Tožba, vložena 11. decembra 2013 – ZZ proti Komisiji
Zadeva F-119/13: Tožba, vložena 11. decembra 2013 – ZZ proti Komisiji
Information about publishing Official Journal not found, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.4.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 129/37 |
Tožba, vložena 11. decembra 2013 – ZZ proti Komisiji
(Zadeva F-119/13)
2014/C 129/45
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: D. de Abreu Caldas in J.-N. Louis, odvetnika)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predmet in opis spora
Razglasitev ničnosti odločb o prenosu pravic tožečih strank do starostne pokojnine v pokojninski sistem Unije, v katerih so uporabljene nove SID v zvezi s členoma 11 in 12 Priloge VIII h Kadrovskim predpisom.
Predloga tožeče stranke
— |
Razglasi naj se ničnost odločbe o izračunu ugodnosti iz naslova pokojninskih pravic, pridobljenih pred začetkom dela na Komisiji; |
— |
Komisiji naj se naloži plačilo stroškov. |