This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0655
Case C-655/13: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Nederland) lodged on 12 December 2013 — H.J. Mertens v Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Zadeva C-655/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep (Nizozemska) 12. decembra 2013 – H. J. Mertens proti Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Zadeva C-655/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep (Nizozemska) 12. decembra 2013 – H. J. Mertens proti Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
UL C 78, 15.3.2014, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.3.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 78/3 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep (Nizozemska) 12. decembra 2013 – H. J. Mertens proti Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
(Zadeva C-655/13)
2014/C 78/05
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Centrale Raad van Beroep
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: H. J. Mertens
Tožena stranka: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 71(1)(a)(i) Uredbe št. 1408/71 (1) razlagati tako, da s to določbo ni združljivo, če se obmejni delavec, ki se neposredno po delovnem razmerju s polnim delovnim časom pri delodajalcu v državi članici zaposli za krajši delovni čas pri drugem delodajalcu v isti državi članici, šteje za delno brezposelnega obmejnega delavca?
(1) Uredba Sveta (EGS) št. 1408/71 z dne 14. junija 1971 o uporabi sistemov socialne varnosti za zaposlene osebe in njihove družinske člane, ki se gibljejo v Skupnosti, (UL, Posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 1, str. 35).