This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0443
Case C-443/13: Request for a preliminary ruling from the Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Austria) lodged on 7 August 2013 — Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH v Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
Zadeva C-443/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Avstrija) 7. avgusta 2013 – Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH proti Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
Zadeva C-443/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Avstrija) 7. avgusta 2013 – Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH proti Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
UL C 344, 23.11.2013, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.11.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 344/39 |
Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol (Avstrija) 7. avgusta 2013 – Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH proti Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
(Zadeva C-443/13)
2013/C 344/69
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Unabhängiger Verwaltungssenat in Tirol
Stranki v postopku v glavni stvari
Pritožnica: Ute Reindl, MPREIS Warenvertriebs GmbH
Nasprotna stranka v postopku s pritožbo: Bezirkshauptmannschaft Innsbruck
Vprašanja za predhodno odločanje
1. |
Ali je treba člen 1 Uredbe (EU) št. 1086/2011 (1) o spremembi Uredbe (ES) št. 2073/2005 razlagati tako, da mora sveže perutninsko meso v vseh fazah distribucije izpolnjevati mikrobiološko merilo iz poglavja 1, vrstica 1.28, Priloge I k Uredbi (ES) št. 2073/2005? (2) |
2. |
Ali se ureditev iz Uredbe (ES) št. 2073/2005 v celoti uporabi tudi za nosilce živilske dejavnosti, ki dejavnost opravljajo v fazi distribucije živil? |
3. |
Ali morajo nosilci živilske dejavnosti (razen v fazi distribucije), ki pri proizvodnji niso bili udeleženi, mikrobiološko merilo iz poglavja 1, vrstica 1.28, Priloge I k Uredbi (ES) št. 2073/2005 upoštevati tudi v vseh fazah distribucije? |
(1) Uredba Komisije (EU) št. 1086/2011 z dne 27. oktobra 2011 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 2160/2003 Evropskega parlamenta in Sveta in Priloge I k Uredbi Komisije (ES) št. 2073/2005 v zvezi s salmonelo v svežem perutninskem mesu (UL L 281, str. 7).
(2) Uredbe Komisije (ES) št. 2073/2005 z dne 15. novembra 2005 o mikrobioloških merilih za živila (UL L 338, str. 1).